Judoinfo.no

Nr.1 1973 Meldingsblad for Norges Judo Forbund Utgitt av Informasjonskomiteen – 2 – INNHOLDSFORTEGNELSE Melding fra NJF's styre Side Norgesmesterskap " " Pr. til tusen over hele Norges land 3 3 3 Hvordan sensurert fl 3 Åpent brev til TK fl 4 11 5 It 7 7 O. A. J.F. og den manglende bredde innen n·orsk judo sport Avskrift av forord i instruksjonsheftet Judo – I Dommersvikt i norsk judo? 11 Dommerkurs høsten 1972 11 8· Judo sporten er i rask vekst 11 9 Til klubbene fl 13 Judoterminiologi 11 Helsekontrol l av idrettsutøvere 11 14 15 Nytt fra styret It 16 Terminliste våren 1973 fl 17 Utgitt av informasjonskomiteen i Norges Judoforbund . – 3 MELDING FRA NJF ' s STYRE . Bladet "No r sk Judo " ble la gt frem for årstinget på tingdagen i okt . Det var dessverre forsent til at årstinget kunne behandle bladet – både i innhold og i økonomisk henseende . Spesielt økonomien er et v anskelig ka~ittel . For å få utgitt dette første nummeret a v " Norsk Judo ", b evilget Norges Judoforbunds styre en bestemt sum fo r å ha et grunnlag å bygge på når bladet skulle legges frem f or tinget. 1972 . Den sum som ble bevilget Info – komiteen ble både brukt , og overskredet , og styret har derfor inntil bladet kan bli behandlet av årstinget b edt ae a nye I n fo – komiteen om å f i nne en rimeligere måte å u t gi et meldingsblad til klubbene på . Det fo r eligger h ermed , og vi håper det kan b ygge s ut til e t organ so m kan ha betydning for kontakten mellom de forskje l lige ledd innen norsk judo . NORGESMESTERSKAP . NM individuelt går 24 . og 25 . mars 1973 og arrangeres av NJJK i Turnhallen i Oslo . NM for lag går i Fredrikstad i februar . ut fra arrangørklubben. Nærmere melding vil bli sendt Vi er glade for at klubber utenfor Oslo nå i større grad tar på seg arrangementet . NM for lag ble i fjor arrangert av Bergen Judoklubb , noe som klubben tok seg a v på en utmerket måte . Vi håper at arran gementet i Fredrikstad vil bli gjennomført like prikkfritt . PR . TIL TUSEN OVER HELE NORGES LAND ! Judosporten får PR i januarnummeret 1973 av STAR~, ( N0rges Idretts forbunds organ for barn og ungdomsidrett) . START blir sendt til samtlige skoler og idrettslag over hele landet . Informasjo n 3komite en vil her spesielt henvise til en artikkel om en rapport fra Sverige som omhandler judotrening for barn med t ilp assningsvansker . RaPFurten er sterkt positiv for judo , og kan fås ved henvende l se til Norges Idrettsforbund , Youngsto r get l , Oslo l. HVORDAN SENSUERT (DUMME ) – VALGFRITT – UT NORSK JUDO PÅ BEST MULIG MÅTE INTERNASJONALT . Dette blir kanskje en noe lang overskr i ft , men til g jengjeld skal jeg g jøre historeien kort . Åpent svensk mesterskap ble avholdt i midten av november i Gøteborg. Det deltok l O nasjoner, 130 deltagere , og var meget vellykket set t med sve n ske øyne . Forøvrig det første større ar ra ngemen t i Sverige som ikke gikk med underskudd . – 4 Øst- Tyskland stilte med sitt kommende landslag , Vest- Tyskland hadde ca . 40 deltagere . ned . Frankrike kom med flere toDpfolk , bl.a. Europamesteren Monniet i lettvekt . England hadde en del med , først og fremst Illum i lett tungvekt, en ypper:ikbtekniYer som ble publikumsfavoritt, Nederland hadde noen med , uten at de var toppfolk . Sveits stilte med mange bra folk , deriblant l andslags folk . Danskene var med , uten å hevde seg . Finland fikk en bronse – medalje , noe som er meget respektabelt i · dette selskap . Svenskene stilte nesten alt de hadde , og fikk også med seg en bronse . De tte var 9 land , og vi har ett land igjen , gjett hvilket – jo , riktig – Norge . Vi hadde påmeldt 12 mann , storartet . 5 fra NJJK , 5 fra OSI , l fr~ Romerike og l fra Ippo n . Gjett hvor mange som stilte opp . 4 – fire – fire av tolv . Gran – Hodne – Pettersom fra NJJK o g Thoresen fra Ippon . har all ære av sine kamper i d ette selskap . ve De andre åtte, navn skal ikke nevnes , men spes ielt en klubb bør ta et oppgjør på kammerset . Norge satte rekord i 11 fusen- gachi 11 i dette stevnet , og aet var ikke morsomt å være nordmann d€ r nede . Kall8 W~st , stevnelederen, sa en rekke mindre pene ord om Norsk Judo i den anledning , og han har rett i alt sammen. Det er ikke bare å . melde seg på i store internasjonale stevner , gjøre i buksa ved tanken på å stille opp , og så trekke seg . Norsk Jndo har dummet seg ut overfor 9 andre europeiske land , og det må ikke gjenta seg . Tils l utt vil jeg n e vne at Ole Hammerstrøm og undertegnede var dommere der nede . Det gikk etter arrangørens utsagn bra . Håper at det har rettet opp noe av inntrykket av norsk judo pr . idag . Atle Lundsrud ÅPENT BREV TIL TK . (sign . ) Jeg har fått di r ekte og indirekte kr itikk fra TK og a ndre angående. tilfellet med Willy Thoresen og Jan Jansen J åpent svensk mesterskapl Krave t fra arrangørene f o r å starte var l k y u ( brunt be lte ) . De to ovennevnte var 2 kyu, men jeg ordnet med dispensasjon fra a rrangøren , slik at de to fikk starte mot at jeg tok med meg brune belter for dem , slik at ikke arrangøren fi kk noen ubehageligheter med sit t fo rbund . Je.g har fått beskjed om at TK , og dessuten forbundsstyret etter siste møte , er e n ig i TK 1 s beslutning om i kk e å endre beltegrader ved spesielle stevner . Jeg vil i den anledning spørre TK om hva de mener er målsettingen i norsk judo , og hva so m bør l . prioriteres av TK 1 s arbeid? Jeg vil foregripe svaret og nev ne de ting jeg mene r e r primære , og håper i den anledning å få igang en sakl i g udogmatisk diskusjon i bladetb. spalter . I) 1l"orsk judo må opp på et forsvarlig kampnivå, alt a nnet er uvesentlig . li li 11 II) li "11 11 li 11 III) "11 li li 11 IV) li v) Tekni 8ke g raderinge r og andre mindre vesentlige ting . 11 11 11 – 5 Det som er nevnt under pkt. I – IV , er det eneste som betyr noe . Vi må opp på et nivå som tilsva~er de andre ~ordiske lands nivå , snarest . Den eneste mulige måt& å fl dette til på er å få fightere ut for å kjempe mest mulig. Hva krav om beltegrader angår, mene~ ~ag at det er nettopp det som er TK ' s oppgave, å gi dispensasjoner til folk som trenger det i en gitt situasjon 7 f olk som ønsker å komme videre som fightere . En skal være klar over at den gode rel:.ruttering vi har nå kommer av nysgjerrighet overfor vå~ id1ett. Om noen år når idretten er vel etablert , mt"·vi ha toppfolk~ jeg snakker om nordisk nivå , som trekkplastere for r e krutter i ngen. Det får v i ikke ved den politikk vi fører idag. I forbindelse med dispensasjoner som nevnt ovenfor , menes det brukt overfor seniors og eldre juniors, fightere som er voksne nok til å ta vare på seg selv. Ett eksempel til slut t. ~ en av Osln -kl ubbene er det begynt et emne som norsk judo sjelden har hatt maken til. Han er Norgesmester i bryting og er etter hva jeg skjø nrer innstilt på å komme langt i judo . Etter min mening skulle TK vært innstilt på å sende ham på forbundets regning til åpent SM iført brunt belte for å lære . Det ville enhver annen idr ett gjort , istedenfor at han må kanskje blir gående i i nnpå 2 år før han får prøve seg, da han enda bare har orange belte . Atle Lundsrud (sign . ) O. A. J . F. OG DEN MANGLEN.A~BÆP-P.1LJNN~ NORSK JUDOSPORT . Norsk judosport hadde s i n sp€de fødsel i begynnelsen av femtiårene , mens den første offisielle klubben ble stiftet i 1960 . Etter hvert er flere kommet til, sl i k at de i dag er 21 i tallet, med et medlems tall på ca. 2400 mer eller mindre aktive på landsbasis . Til sammenligning kan det nevnes at i Sverige , hvor man for to år siden hadde ca. 80 ren e ~udoklubber, idag har øket til 140 klubber nå landsbasis! Dett e er omtrent en fordobling av an t all klubber over en to – årsperiode ! I de øvrige nordiske l and har en lignende ekspansjon funnet sted . Hvis derfor norske ju do u tøve~c i fremt iden skal bli istand ti l å konkurrere mere jevnbyrdig med de andre nasjonerie på internasjonalt plan , må vi her hjemme blant annet få en mye større bredde på landsbasis , med for eks . en tidobling av dat anta~l utøvere vi har idag . Med en så mye større bredde, vil vi få muligheter til å skape sterke reg ionale konkurranseo mråder , noe som igjen v i l gj ass et sterkt nasjonalt konkurrans emiljø , noe &om e r en forutsetning i enhver konkurranseidrett for å kunne hevde seg utover landets grenser mot andre nasjoner . De s suten vil da en mye større del av landPts ungdom få øynene opp for hvilken fa~in~rer.de idrett judo i virkeligheten er . Denne økning i bredden vil også samtidig øke den prosentvise muligheten til å få frem i lyset en mye større del a v de pote Lsi e ll e judofightere som utvilsomt finnes rundt om i landet 9 f o r finne s de i andre land , så fin n es de også her! – 6 Slik tilfellet er idag oppstår klubbene i Norge altfor tilfeldig, i likhet med i de fleste andre land . At Norge dessuten er .et geografisk kronglete og i fo rhold t il størrelsen meget spredt og tynt befolket land, noe som derfor motvirker en rask og naturlig spredning, -er en av ~vedårsakene til den manglende bredde innen no r sk jud osport. I lov for Norges Judoforbund§ 2 (Formålsparagrafen), s tår føl g ende å lese: "NJF's formål er å a rbeide for ut br edelse av judo i Norge ." Og interessen for judo rundt om i det ganske land er de r i a llir høyeste grad , noe som bevises , ikke mins t av al le de forespørsler pr. brev som løpe r inn til judoforbundet hver måned , uten at fo rbunde t i de årene det har eksistert i noen sær l ig grad har vær t i stand til å utnytte denne interessen, utenom akkurat i selve Oslo – området , og for å råde bot på dette forhold, slik at denne interessen kan utnyttes til felles beste, og da på landsbasis fra Li nde s nes til Nordkapp , t ok undertegnede hø s ten 1971 initiativet t i l opp rettelsen av Opplysnings – og Aktiviseringssambandet fo r Judosportens Fremme, (O.A . J . F . ) . O.A.J . F. ' s målsetting t~r utgangspunkt i judof J rbu nd e t s formåls paragraf for å følge opp denne der f orbundets kapas i tet ikke strekker til, for å øke bredden og styrken i norsk judo . Sambandets primære opplegg er å hjelpe j udointeress e r te over hele landet til å komme i gan g med judotrening på egen hånd , s e l v om ingen instruktør eller trener finnes i det angjeldende område , e n slags hjelp t il selvhjelp , og da først og fre mst ved hjelp av instruksjonsfilmer i Super 8 eller 16 mm . , (noe rom har vært benyttet med stort hel l i flere a ndre land med sterk e kspansjon) med tilhørende instruksjonshefter, fortegnelser over judolitteratur og råd og hj elp forøvrig . Den første instruksjonsfilmen JUDO I e r foJ·l ongst ferdig , og flere steder er man allerede i gang med trening etter denne . Film num~er to e r under a rb eide og ytterligere filmer vi l bli produsert etter hvert . F ilmen e v il o gså kunne bli en god hjelp for nystartede klubber som har e n anstrengt økonomi, og som av den grunn ikke har råd t il kostnadene v ed å h a en e ll er f l ere fast ansatte i nstruktører . Da O. A . J . F . dessuten drives på et rent idealistisk grunnl ag vil instruksjo nsmat e rie llet bli for midl et til den p ri s det stort sett koster å produsere det . Dette for å gjøre d et let test mulig for nydannede klubb e r og andre til å komme i gang . O. A.J. F. er startet av autoriserte for b undst re nere med mange års erfaring som trenere og instruktør e r i NJJK og andre klubbe r , og sambandets daglige leder er Erik Lian . Skul l e noen av b l adets lesere ønske å formi dle kontakt for eventuelle interesserte , er sambandets adr. som fø l ger: O. A. J . F ., Boks 33 , Le irdal , Oslo 10 . Fra samb a ndets side håpRr mao samtidig at NJF so m organ makter oppgaven som mottagerapparat for de fr emti di ge nye klubber som man h åper blir resultatet av O. A. J.F. ' s virksomhet i tiden som kommer . Erik Lian (sign . ) O. A. J . F . – 7 AVSKRIFT AV FORORD I INSTRUKSJONSHEFTE JUDO- I. Judo er en idrett som er i rivende utvikling og samler flere og flere utøvere . Det er stadig forespørsel om jud~ fra alle kanter av landet . Denne sporten er meget komplisert og krevende, og det er meget vi~tig at begynnere få r en enke l og forståelig innføring, slik at de tidligst mulig føler at de " får noe til " , og at de har noe igjen for treningen . Begynnere som ikke har noen instruktør til å rettlede seg e r her i en vanskeligere stilling , men filmen JUDO I og heftet gir både en grei innføring, og grunnlag for videre utvikling og trening i en god tid fremover. Hele opplegget med instruksjonsf ilm og hefte er nytt i Norge og jeg er overbrvist om at det vi l dekke et lenge følt savn . Torkel Sauer 3. DAN. (Forøvrig også formann i T . K. ) DOMMERSVIKT I NORSK JUDO? Følgende brev ble sendt til NJF ' s styre 18/2- 71 so m· behandlet saken og oversendte brevet til dommerkomiteen: Norges Judoforbund v/president Jon Døhl . Som tidtage r ved alle de senere tsukiname – shiai , har jeg dessverre konstatert at alle disse har blit t dømt av 3-4, to ppen 5 dommere . Dette har etter min mening gått ut over avgjørelsene i de siste kampene, fordi dommerne da har vært alt for trøtte, og dømmekraften naturlig har vært noe svekket . (Siste shiai ca . 80 kamper-6 timer) . Dette mener jeg er en svikt av dommerkom i teen , som uten alt for store vanskeligheter burde ha løst dette, ved å sette opp en turnusoTdning ved shiaiene . Komiteen har etter det jeg har fått opplyst hatt b ar e 2, to møter på l i år . En slik ordning har etter det jeg forstår ikke vært behandlet. På bakgrunn av dette ti l later jeg med å be forbundsstyret rette en hensti l ling til dommerkomiteen om å få orden på sakene. " Kommer du ti l søndag – det er fint " , me n taliteten er ikke lenger holdbar i denne viktige sak . Nedenfor følger en liste over de jeg kan huske har dømt kamper . (Listen ikke satt opp et ter noe rangering). ( Bå fø l ger 17 navn) . – 8 Sikkert også flere aktuelle . Man kan selvfølgelig si at flere av de ovennevnte 17 navn er usikre som dommere, eller lite egnet . Til det er å si at ingen er topp dommer etter få kamper, til det trengs det trening . Er komiteen i tvil om kvalifikasjon , la da disse dømme som kantdommere , og i juniorkamper . Med den store økning utøvere undertegnede regner med at judoen vil få fremover , er ikke den nåværende ordn ing lenger tilfredsstil lende. Hårer med dette forbundsstyret snarest tar denne viktige sak opp t il behandling . Per A. Eliassen (sign.) " Kommer du til søndag – det er fint ," mentaliteten er der fremdeles . Plutselig en søndag kan ingen av dommerne komme . Ta f . eks. Blindern Cup IV ble utsatt ca . t time p . g . a . dommernes f ravær. Vi etterlyser en terminliste el . lignende over de dommere som skal dømme og da selvfølgelig i turnus or.iB.ning . Når det gjelder antall dommere , har jo situasjonen i norsk judo bedret seg betydelig, men fremdeles mangler koordinering og system i sakene. Med den ekspansjon judosporten har i dag og forventes å få ER DETTE IKKE NOK ~ Svar utbes : DOMMERKURS HØSTEN 1972. I forbindelse med NJF ' s årsting arrangerte dommerkomiteen et dommerkurs i Nadderudhallen . Kurset var ment som en innføring i dommer- reglene , først og fremst for folk som ikke hadde praktisert som dommere , med et fremtidig ønske om at noen av deltagerne ville bli interessert i dømming , slik at de etter avsluttet fighterkarriere fortsatt ville ha kontakt med judo , men da som dommere . Dette er et av våre store problem , de mange som slutte r og forsvinner av forskje llige grunner , men som kanskje har lyst til å holde kontakte n, f . eks . som dommere . Kurset gikk over 2 dager med ialt 14 deltagere fra Bergen , Tro ndh eim og Oslo . Lørdagen ble kurset ledet av undertegnede , søndagen av C. A. Thoresen . Kursopplegget fulgte den internasjonale dommerguiden , men var ikke noe fullverdig kurs for eventuell lisensiering, da vi ikke hadde noe parallelt arrangement , slik at det var mu l ig å avlegge eksamen . Håper allikevel at kurset har gitt mersmak. Atle Lundsrud (s i gn . ) – 9 JUDOSPORTEN ER I RASK VEKTST . Fra Aftenposten : Over 1 00 deltagere fra syv klubber var med i det siste judostevnet for gutter, jent er og yngre junior. Det ble vist ende l virkelig bra judo og stevnet var en tydelig indikasjon på den sterke vekst judo har på ungdomsplanet . Stevnet ble arrangert etter brasilian~k cup- system , men kamptidene måtte settes ned, fø rst ti l 2 minutter og s ene r e til halvannet for i d et he l e tatt å bli ferdig me d avvikl ingen . Dette var kjedelig for deltagerne . Kamptidene bør legges opp til det nivå som er standard på stevner i utlande t, fordi vi nu har så mange gode gutter at vi bør søke l andskampkontakt også for de unge . Resultater: Kl. 2: 28 – 32 kg: l . Jørgen Lien , Marienlyst Judo Club 2. Marco Bernardi, MJC 3· Mikkel Andersen, MJC 3· Pette~ løv, Norsk Judo og Jiu -Jitsu Kl ubb Kl. 3: 32- 36 kg: l . Bo Nessing, NJJK 2. Stein Fredrik Adolfsen , Asker Judo Club 3. Pål Bråten , NJJK 3· Jens B. J ensen , NJJK Kl. 4: 36-40 kg : l. Kim Ni lsen , Ippon Judoklubb 2 . Geir Thoresen , I JK 3. Jørn Borchgrevink, Nesodden Judoklubb 3. Ter je Hellan , NJJK Kl. 5 : 40- 45 k g: l. Jon Storli , AJC 2 . Tom Denne, NJJK 3. Rune Carlsen , Rome rike Judoklubb 3· Inge Kristoffersen, MJC Kl. 6: 45 – 51 kg: l . Knut Haarberg, AJC 2 . Erland Paulsen, MJC 3. Mo rten Magnus, MJC 3. Sven Thomas, MJC Kl . 7: 51- 58 kg: l . Odd var Hellan, NJJK 2 . Kåre Nordby, AJC 3. Amund Foss , AJC 3· Todd Faye Schøll, IJK – 10 Kl . 8: 58-65 kg : l . Tom Ottesen, NJK 2 . Ole B . Bergen, Ski Judoklubb 3· Ove Nilsson , NJJK 3. Dag Storeide, NJJK Jan ter: under 40 kg : l . Marianne de Bruyn , NJK 40- 49 kg: l . Katrine Geard, NJK 2 . Bente Hagen , MJC 3. Nina Nessing , NJJK over 49 kg : l . Grete Frantzen, NJJK 2 . Solveig Torgersen , MJC 3. May Liss Birkeland , NJJK 3· Trine Stratkvern , MJC Yngr e junior : 18-65 kg: l . Jan Ruud Hansen , RJK 2 . Rune Larsen , NJJK 65- 75 kg: l . Kai Foss, NJJK 2 . Helge Gjerde, RJK 75 – 85 kg : l . Knut E . Marthiniussen, SJK Fra Arbeiderbladet: 103 deltakere i judo s tevne ! Det største judostevnet som har vært arrangert her i Norge , ble lørdag avvikl e t i aulaen på Tveita ungdomssko l e med Norsk Judo og Jiu-Jitsuklubb som arrangør . Kampene ble utkjempet etter det brasilianske ~psystem , som er et system som g ir mulighet for rekvalifisering . Hel e 103 judoka (judoutøvere) deltok , og disse utkjempet 131 kamper på en matte . En fantastisk utvikling for Norges Judoforbund som for bare tre-fire år siden kunne telle sine juniorer på &n hånd . På ar r angørh old ble det et t er a t d e t fem timer lange stevnet var avviklet, uttalt at neste s t evne måtte gå over to dager og at minst to matter måtte tas i bruk . Det spirer og gror i norsk judo for tiden, o g det er sannsynlig a t det på neste stevne kommer 1 50 judoka, da deltagel s en stiger o g stiger og flere nye klubber kommer med. Til a r rangørenes ros vil vi nevne at kampene for de lette klassene ble gjennomført først , slik at de min s t e s om h a dde l a ng ve i hj e m kunn e reise t idl i g . – ll – Kampene b le utkjempet med en glød og fight i ng spirit som virkelig var en stor id r ettsop~levelse for publikum som var til stede . Vi synns ikke det er ~ iktig A dra fram og nevne de enkel te utøveres r esultater, men lar premielisten tale sitt språk . Ni dommere dømte de 131 kamp0ne. Søndag fort se tter stevnet p~ Tveita , for seniorer i Norges J udo for bunds r8gi, mG~ 43 deltakere . få alt i alt har det altså vært 146 judoutov0re i aktivitet på Tveita i helgen . Fra Arbeid erbla~et: NJJK beseir ~t ~redericia i judo . Norsk Judo og Jiu- jltsu Kluh b beseir et det danske laget Frederici a Judo kJ.ubb 19-14 i en vennsk~pskamp i Oslo i ~elga . Fr ederi cia li gger på 5.plaGS j . den danske l . divisjon . Det ble ut~jempet 41 kamper hvorav 20 kamper for jenter og gutte r 10-16 å r lørdag . Lør dag merket en seg spesielt at den danske juniormesteren Frank Borring (68) kg ble beseiret av no rdmannen Tom .A . Eliassen (6 3 kg) . Blant result<:tene sø ndag ble det sterke norske se ir e til Dag Hodne over Viggo Petersea , ~v Per Steinar Keiru ng over Jørn Gar slund og av Kai :Foss over Kurt Kongod. FL'C: L Aftenposten: Markert endriGg i judo -toppen . I Blindern Cup IV so m ble arrangert i Blindernhallen søndag , opplevde vi gn me:rke rt endri ng i toppskiktet i norsk judo , idet OSI fikk seire i klassene l ettvekt , weltervekt, me llomvekt og let t tungv ekt og dessuten fikk sammenlagts eire i de samme vektklasse r. Romerike Judoklu1b fikk seie r i tungvekt og dessuten sammenlagtse i er i denne kla a sen. AfteD~oste n s bestemannspr emie gikk til Hans Pet ter Andreassen i lettvekt. Blindern Cup er Norges størs te judoturnering, som i år bl e arrangert for annen gBng . Blindern Cup h~r de tradisjone lle 5 vektklasser og arranger e s ~ ft e r brasiliacsk Cup- metode, som er internasjonalt vedtatt brukt ved alle større judomesterskap . I lettvekt fikk Andr~assen ste vnets høyeste poengsum ved å vinne alle kamper før full tia. Hans høye poengsum i semifinale og finale medførte at hen va nt Aftenpost ens bestemannspremie. Freddy Engelstad tap te puljefinalen i weltervekt for Dag Hodne , men kom tilbake gjennom rekvalifisering og slo Hodne i finalen . I mellomvekt vBnt Øiv ind Jacobsen a ll 3 4 kamper fø r finalen fø r full tid og han slo Per St e inar uttestad b åde i puljen og i f i nalen . Finalen mel la~ Jacobsen og Ottestad viste Jacobsen på det beste med fle r e gode kast og suverene føring av kampen mot en relativt uvillig Ottestad . Per Ingvoldstad i l ~ tt tungvekt vant alle 4 kamper før full tid og Jan Jans e n f i~J~ i nge n særli ge vanskel i gheter med de øvrige tungvekt e rn <=> , 5 – 12 Resultater: Lettvekt : l. Hans P et t er Andreasse n, OS I 2. Ulf R. Berget , NJ JK 3. Gunnar Hansen , NJJK 4. Tore Berg , MJO 90 poeng 70 l i 40 li 40 11 Sammenlagt: l . Hans Petter Andreassen, OSI 2 . Jan Faye Lund , Ippon 3· Jan Laudan , Ippon 4. Gunnar Hansen , NJJK 5. Ul f R . Berge t , NJ K 6. Ari l d Moen , NJJ K 7. Pette r Lind , MJC 8 . Tore Berg , MJC 9. Istvan Dombek, MJC l O. Helge Svendsen , MJ C 213 170 103 86 70 70 68 68 24 15 Weltervekt: l. Freddy Engelstad , OSI 2 . Dag Hodn e , NJJK 3. Axe l Hopstock , OS I 4. Jan Ul vås , NJJK 64 53 37 33 Sammenlagt : l . Freddy Engelst a d, OSI 2 . Dag Hodne , NJJK 3. Axel Hopstock , OSI 4. Jan Ulvås, NJJK 5. Øystein Martinsen , NJJK 6. Knut Ekre Nigard , OSI 7. Tron Løvset , BJP 7. Per Keirung, NJJK 9. Alex Dombeck, MJC lO . Knut Rol f Hansen , NJJK 10 . Sven Svendsen , FJK lO . Leif Neraal, Ippon 184 17 3 152 123 68 59 30 30 23 20 20 20 Mellomvekt : l . Øivind Jaco bsen , OSI 2 . Per St einar Ottestad, NJJK 3. Kars t e n Hansen , RJK 4 . Inge Fjeldstad , OSI 87 55 45 40 Sammenlagt : l . Øivind Jacobsen, OSI 2 . Per Steinar Ottestad, NJJK 3. Odd Karsten Hansen , RJK 4. Rolf Hasle , Ippon 5. Jachen Biel e r, Ki el 6. Rolf Olse n, NJJK 7. To re Willy Adamsen, FJK 8 . Rolf Kaarbø, OSI 9 . Inge Fjeldstad, OSI lO . Bjørn Bliksrud , OSI 243 221 139 90 75 60 53 50 40 35 – 13 Lett- tu n gvekt – .Antal l delta gere : ? l. Per I ngvoldstad , OSI 2 . Trygve Aas , OSI 3 · Gunnar Sørensen , Fr . Pil 4 – Gunnar Andersen , NJJK 77 43 35 25 Sammenlagt : l. Per Ingvoldstad , OSI 2 . Gunnar Sørensen , Fr . Pil 3 – Trygve Aas , OSI 4 · Hugo Aurdal , NJJK 5 . Thor Petterson , NJJK 6 . Joh n Pettersen , Ippon ] . 'l'erje Gran , NJJK 197 150 78 68 E:4 55 43 Tungvekt – Antall deltagere : 4 l . 2. 3. 3· J an J&nsen , RJK Franck Busch , Bj . P Willy Thoresen, Ippon Arild Berg , NJJK 60 45 20 20 Sa mmenlagt : l. J an Jensen , RJK 2. 3. 45. 6. Franck Busch , BJP Willy Thoresen , Ippon Erik Haugen , NJK Arild Berg , NJJK Sven Er i k ·Larsen , NJJK 176 112 108 81 63 28 RED . ANMERKNING . F l ere av de beste hadde lo7lig fravær, kanskje derfor markert e ndring i judo – toppen . Derimot er det meget gledelig å se andre navn øverst . Vi GRATULERER ! TIL KLUBBENE . I anledning av Europamesterskapet 197 3 , Madrid , Spania , har jeg forsøkt å komme fram til et rimelig tilbud . En kan da tilby følgende : Avreise med fly fra Oslo ca . 6 . mai , (dato er ikke b estemt enda) til Alicante . Med fly derfra til Madrid . Opphold i Madrid en uke . Her er i k ke opphold medregnet i prisen . Mes t e r skapet går 10- ll og 13 . mai . Etter Madridoppholdet flyr vi tilbake ti l Alicante og drar derfra me d b u ss til Benidorm hvor vi slapper av e n uke . Her er hotelloppho l d innkalkulert . Hvis det skulle være interess e for det kan det kanskje la seg g j øre å arranger e et Judoste v ne i Al icante under dette ferie oppholdet . Dette 1 4 dagers tilbudet er ikke 100% klar t da reiseselskapene pr . i dag ikke har sine sommerturer klare enda , men u ans ett vil jeg a r rangere denne tur eller noe lignende . Jeg har satt en pris på 1100 ,kroner , men denne vil høyst sannsynlig gå noe ned . Påmelding skjer skriftlig til – 14 Frank Robert Busch Håkon Tveters vei 70 Oslo 6. 'rlf . 26 17 12 . Påmelding er bindende og jeg må ha et depositum p å kr. 200 ,pr . person . Dette bør være en glimrende anledning til å kombinere en idretts opplevelse og ferie . Ta gjerne med din kone eller lignende . Påmelding senest 15/1 – 73 · Hilsen Frank Busch PS . Denne prisen er basert fra Oslo . DS . Etter mange henvendelser har vi funnet det nødvendig på trykk å klargjøre betydningen av diverse ,japanske judo uttrykk . Vi ber klubbene være spesielt oppmerksomme på dommeruttrykkene , slik at de kjempende ikke ser ut som spørsmålstegu når dommeren f .eks . sier 11 s onomama . 11 JUDOTERMINOLOGI . l. 2. 3· 4· 5· 6. 7. 8. 9· 10 . l l. 12 . 13 . 14 . 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . 21. 22 . 23 . 24 . 25. ayumi – ashi dojo jigo – tai judo-gi judoka kake kumi-kata gangart med mattekontakt treningssal for judo fJrsvarsstilling (bøyde knær) judodrakt judoutøver kast (selve handlingen) håndgrepet i motstanderens judodrakt k~zushi balansebrudd kyu elev ra ~ dori kamptrening tai – sabaki bevege 8eg i forhold til motstanderen tatam:( matte tori den som kast e r ts~ki-nami-shiai = grad e ringskamp tsuKuri forberedelse til kast uchi – komi innganger (kas tt rening uten hel gjen) uke den som blir kastet fall~eknikk uke mi yaku-soku-geiko = avtalt øvelse Dan mester fuse g i. – waza unnvikelsestekniker motkast kaeshi – waza reurakL1-waza kombinasjonsteknikk t e knikk waza = DO:MMERUTTRTKK . l. 2. 3· 4· 5· 6. rei hajime mate ippon waza-ari waza-ari ni'·hi kr-~ i W:l ? . Pl hils begynn bryt , stans full seier , lO poeng h ::1l v seier, 7 po e ng ., L' · R <=> i P. L' – 15 7. 8. 9· 10. 11. 12 . 13 . 14 . 15 . 16 . 17 . 18 . 19 . 20 . kinsa yusei ga c hi shido chui keikoku har. a·j kumake sonomama soremade yoshj_ jikan osae – komi toketa hontai fuse~-gachi teknisk re sultat, .3 p . arbeidsseier 3P· advarsel +3r . +5 p. -+7P · diskvalifisering , +lOp . ligg stille kampen er slutt fortsett storr klokken godkjent holdegrep brutt holdegrep domsavsigelse tilkjent sei er når motstander ikke møt er opp til kamp ·. HELSEKONTROLL AV IDRETTSUTØVERE . Fra Norges Idrettsforbund er det sendt ut rundskriv hvor det er foretatt visse endringer i bestemmelsene som ble vedtatt på idrettstinget 1971 . Bestemmelsene om legekontroll av idrettsutøvere er etter dette følgende : l . Barn i alderen fra og fylte 1 3 år og inntil fylte 17 år skal ha legekort som ikke er eldre enn 12 måneder , og utstedt hvis mulig hos skolelegen . 2 . Det kreves ikke legekort for idrett su tøvere f ra og med fylt 17 år inntil fy lte 36 år , men følgende begrensning er fastsatt : a)Lege har anledning til å nekte deltakelse i konkurranser når spesielle medisinske gru nner tils ier dette . b)Personer som er sykmeldt kan ikke de l ta i konkurranser . o o 3· Aldersgrupper1 fra og med fylte 36 ar og inntil 50 ar skal ha legekort so m ikke er e li'.re enn 2.2 månt:der. o 4· Aldersgrurpen f ra og med f ylte 50 ar skal ha legekc rt som ikke er eldre enn 6 måneder . Er man blitt skadet, bor i Oslo , og det ser ut til å drøye med helbredelsen . av skade n, anbefaler vi at man besøker l egeko ntoret på Bislet (inngang søndr e sving) . Der fi nnes hver tirsdag kl . 1600-1800 en – tre leger 80m er spesialister på idrettsskade~ . Besøk~ster kr. lO ,-, og man får ikke bare høre de n vanlige leksa : " 1'a det med ro en 14 dagers tid . " Her benyttes tap ing og fys i o terapi. Samme ordning fu ngerer på Norges Idretr;shøgskole 3 dager i uken . Er det tilsvarende ordninger i andre byer , er vi takknemlige for å få vite det , slik at vi kan få det inn i bladet. – 16 NYTT FRA STYRET . Aller først vil vi ønske klubbene og de enkelt e judoutøvere et riktig godt nytt år , og håpe at vårt samarbeid vil bli styrket i dette året . I den anledningen hviler det en stor arbeidsoppgave på både forbundet og klubbene . Vi tror at dette bl8det kan bidra til å skape kontakt ikke bare mellom klubbene og forbundet , men også klubbene seg im8llom . Derfor er ethvert klubbidrag til denne bullet in en av stor betydning Vel, så mye om det . Vi i forbunds styret synes selv at vi har kommet god t igang, men arbeidsoppgavene er mange så resultatene av vårt arbeid vil man ennå ikke se så mye t il . Vår primære arbeidsoppgave er for øyebl ikket å styrke vår egen organisasjo ns st ruk tur . Med dette for øye vedtok styret før jul at komi t~ formennene, samt president og/eller visepresident skal ha et fast formannsmøte hver eksempelvis 6 . uke . Dette håper vi vil føre til bedre kontakt mellom komiteene og styr et noe som kan bidra til å b <:!dre koo r dinering og tilretteleggelse av gamle og nye arbeidsoppgaver. Selvom vi er meget opptatte av våre egne problemer, prøver vi å holde en viss kontakt me d de store internasjonale forbundene . Vi er so m dere kanskje allerede vet medlem av både EJU (Europeiske Judounion) med hovedse te i Par is, og IJF (Internasjonale Judoføderasjon) . Av aktiviteter innen EJU kommende år kan nevnes : a) Planlegging a v to nye treningssentre i Roma og Paris . b) Do mme r ku rs for lisensiert e dommere og c) den tekni ske kongress som ho ldes i Roma 24 .- 25 . febr uar d.å. Dessverre er våre økonomiske disposisjoner så små at vi ikke har anledning til å sende representanter til de to sistnevnte "møtene 11 • For idrettsutøvere i Oslo kan vi meddele at Idrettshøgskolen (Kringsj å ) har stilt en lege og 2 fysioterapeuter til de idrettsskadedes disposisjon . De nevnte personer har kontortid mandag , onsdag og fredag mellom kl . 1800 og 2000 på Idrettshøgskolen (Kringsjå) . Ellers hensti~ler vi til alle om å ta en ekstra titt på den noe forsinkede terminliste for vårens arrangementer . Styret – 17 TEffiÆINLISTE Vfl~EN 1973. Januar: 19 . Tsuki – name-shiai Lett og weltervekt Oslo 26 . Tsuki – name – shiai Mellom, lett- tungvekt og tungvekt Oslo Februar : 25 . Blinderocup I Blindern , Oslo Mars : 2. Tsuki – name – shiai LV og 'ITV Oslo 9. Tsuki-Uame – shiai MV, LT og TV Oslo 10 .-11. Landskamp Norge-Danmark Oslo 24 .-25 . NM i ndividuelt, seniorer Oslo Nordisk seniorer Finland Blinderncup I I Blindern , Oslo 10 . – 13 . EM Madrid 11. Tsuki – name- shia.i LV og W Oslo 25 . Tsuki – name – shiai MV , LT og TV Oslo April : 14.- 15. 29 . Mai : Juni : 22 .-24 . VM Lo usanne •