Judoinfo.no

~ ._.. .. – .. ;: .; ~ . ~-"" .. . . Judomagasinet juni '91 Det 21. ordinære årsting de fleste klubber. Dette ett av dem. Det ble ener historie, et ting med stemmig vedtatt, noe som betyr at NJF dette året høyt saklig nivå og med viser at klubbene er med går med underskudd -der representanter som virvi hadde budsjettert med på å ta ansvar. kelig viste vilje til å være kr. 350 000,- i Å handle judodrakter med på å ta ansvar for overskudd. Det betyr hos forbundet har ikke utviklingen fremover. igjen at vi for 1991 og alle like god erfaring Skal det trekkes noen med. Det kjenner vel de 1992 ikke kommer til å essens ut av dette tinget, fleste til skyldes et meget arrangere noe landslotteri. er det først og fremst den uheldig innkjøp fra PakiDet innebærer i første noe anstrengte økonomistan. De judogier vi nå omgang at kontoret fra ske situasjon Norges har på lager, er imidler1.7.1991 kun har to Judoforbund er i. tid av meget god kvalitet. ansatte. Elin Røsok som Det var ikke mangel Og gjør man som det ble daglig leder og Else Eikepå gode innlegg fra delta- oppfordret til på tinget, land som sekretær. gerne med forslag til for-, nemlig å handle judogier Videre innebærer det at bedring av situasjonen. A hos forbundet, hjelper Norwegian Open tar oppheve klubbkontingenten også det på å bedre den hold ett år, og blir avlyst til kr. 2000,- pr. år var økonomiske situasjonen. for i år. Svært beklagelig, men dessverre ikke til å Forslaget om at det komme utenom. skulle være opp til forDette blir, som dere bundsstyret å avgjøre skjønner, et år med sterk hvorvidt vi skulle ha landslotteri eller ikke, prioritering av hvilke aktiviteter vi skal ha, og igjennom dermed også hvor midpå tinget. Arsaken til at forbundsstyret l lene skal gå. Det er derfor viktig at fremmet dette forde som ennå ikke har slaget, er at viljen betalt inn det de skylder i til å selge lodd lotteriet, i kontingent eller er svært laber i div. varekjøp, nå gjør opp for seg. Det utgjør tilsammen ca. 200 000,-. En hyggelig nyhet til slutt. Rune Neraal ble som den første i Norden innvalgt som visepresident i den Europeiske Judounionen. Som dere alle vet, er judo internasjonalt en meget stor sport, regnet blant verdens største. Så det er virkelig en stor prestasjon. Ha en god sommer, og jeg lover å komme igjen med en hyggeligere leder neste gang. i '"'; Judomagasinet juni '91 JUDOMAGASINET Organ for Norges Judoforbund Redaksjonens adresse: Hauger Skolevei l 135 1 RUD Telefon: (02) 87 46 00 Telefax: (02) 13 29 89 Redaktør: Grete Utstumo Forside: Jens Aasved Layout: Terje J enssveen Huset Grafisk Atelier Hauger Skolevei l 135 1 Rud Tlf.: (02) 87 4 7 67 Grafisk produksjon: AlS Industritrykkeriet, Oslo Abonnement utdeles som et pakketilbud til alle Judoforbundets lisensregistrerte medlemmer sammen m ed judo forsikring. Frist for innlevering av stoff til neste nummer: 1. OKTOBER Løssalgspris: Kr. 25,Årsabonnement: Kr. l 00,Annonser: Annonse h envendelser rettes til Forbundskontoret. NM Årets NM m ed Ill deltakere ble et av de minste på lang tid. Noe må gjøres, men h va? Hvem tar utfordringen å lage tidenes største og beste NM? EM Over 4 dager, 16.- 19. mai gikk EM for seniorer i Praha. En 7. plass til Kirsti Harefallet ble beste norske resultat. TING OG NYn STYRE 2 · For de som ikke var på Forbundstinget 21 . april, gir vi h er en liten orientering og en presentasjon av NJF's nye styre og administrasjon. Annonsepriser: l/l side kr. 4 000,1/2 side kr. 2 500,1/4 side kr. l 200,l /8 side kr. 900,LEDER 2 INNHOLD 3 TANKER OG TING 4-5 DmE ER NORGES JUDOFORBUND 6·7 ADMINISTRASJONEN 8·9 TOPPIDRETTSFORUM l NJF 10·11 NM FOR SENIORER 12·13 VI KOM, VI SA, VI VANT 14·15 JUDO FOR PSYKISK UTVIKLINGSHEMMEDE 16·17 EM l PRAHA 18·19 BRONSE l SKOTTLAND 20·21 INFORMASJON SOM VAPEN 22 23 TRONDHEIM JUDOKWAI 25 AR 24·25 FRA FORBUNDET 26·27 RESULTATER 28·30 OVERGANGSSIDE 31 J UDOMAGASI NET re fle kterer ikke nødvendigvis reda ksjonens eller Forbundets syn . Alle artikle r stå r for forfatterne s egen regn ing og gode vilje . Signerte a rtikler kan bare gjengis. delvis eller i sin he lhet. etter tillate lse fra artikkelforfa tte ren . Annet stoff kan gjeng is vederlagsfritt m ed kildehenvisning. 3 Judomagasinet juni '91 Så var det over da, for denne gang. Dette judofolkets allting, hvor rikets tilstand skal fremlegges og ros og ris fordeles. Selv om innbyggertallet i riket har skrumpet siden sist, så spores det en forsiktig optimisme. En optimisme som jeg er overbevist om vil øke i årene som kommer. Selv om det er mager trøst, så deler vi motgangstiden med andre idrettsgrener. På tross av trange tider, registreres det at vi aldri har stått sterkere på judokartet internasjonalt. Aldri har vi hatt så stor internasjonal deltagelse på ulike norske stevner. Aldri har vi tilkjempet oss høyere tillitsverv innen EJU enn pr. skrivende stund. Det kreves navigasjon med omtanke for å oppnå dette, og vårt forbundsstyre har ikke gått på «grunn,, så langt. Gratulerer! Grete Jensen. En meget oppmerksom dame, som ikke unnlot å tale kjønnsfordelingens sak, om enn noe anstrengt, spør du meg. De som kjenner jentenes betydning i NJF, trenger ikke å markedsføre det. Hva de ellers er uunnværlige til får jeg vel «forhandle» med redaksjonen om i et senere innlegg. Bjarne Heimdal gir oss så en kort innføring om tingenes tilstand, så som: arbeidsmengde – økonomi f p· Judomagasinet juni '91 – videre satsing – resultater etc. Deretter gir Atle Lundsrud oss en liten pekepinn på hvordan saker og ting fungerer innen EJU. En bra begrunnelse for å markere at Rune Neraal var blitt innvalgt som visepresident i EJU. «Bra jobba!» lange og interessante ordvekslinger i sene nattetimer. Noe må du da ha fått utrettet Arild, for det var da behagelig lite «slagsmål» under tinget! Lotteriet var neste store sak, og ikke uventet var det tildels store variasjoner i syn spunktene som det vil helhet ble preget av enighet. Spesielt positivt at Norwegian Open fortsatt skal være vårt «Flaggskip» utad. Regnskapet for 89/90 ble også etterhvert godkjent av de fremmøtte. Ikke vet jeg om det var regnefeil eller trykkleif da det ble oppdaget tallfeil på ca. l mill. på 89-regnskapet. I beste «Hermod Skånland-look» spretter Arild Sand opp og rydder problemet av veien. Imponerende å etablere slike dådyrøyne på kort varsel, nå r de ellers for det m este var bak «forhenget>! Tro nå bare ikke at vår kjære Arild hadde vært på latsiden. Skulle tro han var styrets svar på Catepillar. En bulldozer som skulle jevne ut de «verste» toppene ved ta for lang tid å komme inn på. Jeg innrømmer at Mølmen må «trappe ned?>, skjønt denne «Sprudlende snakkemaskinen» har vel problemer med å flagge ut helt, håper jeg. Takk ellers Erik, for di ne sitater fra Dale Cooper, nå vet jeg at vi er to som offentlig tør si at vi ser på Twin Peaks! Valget ble en god tillitserklæring til det sittende styret, m ed svært få utskiftninger. Beklagelig at Erik skulle gjøres, og Alle var sikker på at Noen skulle gjøre det. Enhver kunne ha gjort det, men Ingen gjorde det. Noen ble sint på grunn av dette, for det var Alles jobb. Alle trodde at Enhver kunne utføre det, men Ingen forsto at Alle ikke ville gjøre det. Det endte med at Alle bebreidet Noen da Atle Lundsrud – med talerett på tinget. Foto: Grete (Utstumo) OLE J . STORÅS 4 De sportslige resultatene kommer som bekjent ikke av seg selv, men «Verktøyet» for å skape resultater synes å bli mer pålitelig enn på lenge. Av og til skulle jeg ønske at en og annen «Spire» var født med judogi, og ikke med ski. Dette m å vi forholde oss tiL samt prøve å tenke langsiktig og fremfor alt litt tålmodige. Rammen omkring årets ting var, som for to år siden, Soria Moria, et meget bra sted for dette forum. I hjertet av et prektig friluftsområde, såpass langt fra sentrum at kun et par Nordlændinga hadde overskudd til en nattlig drosjetur. Nytt av året var et par «innleide» elger som underholdt middagsgjester såvel som morgentrimmere. Så med all respekt Atle, jeg tror nok du må spytte noen flere øredobber i kampanjen for Kielferja som årsting. Hva med litt «lobbyarbeid» på forhånd? Etter en halv times forsinkelse, som president Bjarne Heimdal begrunnet og beklaget, var vi i gang. Etter et kort, men meget interessant historisk tilbakeblikk ved Torkild Sauer, ble vi presentert for NIF's representant Randi jeg selv er «vaksinert» mot loddsalg, men man kan ikke fraskrive seg ansvaret midt i en tingperiode. Det var tross alt 85 for og 7 imot lotteri ved forrige ting! Resultatet av lotterievalueringen ble til slutt at styret skulle fristilles vedrørende lotteri eller ikke for neste periode. Så får vi se da, me n det er som kjent «ittnå som kjæm ta sæ sjøl»! Handli ngsplanen for neste periode ble fulgt av en positiv debatt, som i På tampen vil jeg bare fortelle en liten historie til ettertanke. Den handler om hvordan vi på en nærmest anonym måte fraskriver oss ansvar: Dette er en historie om fire mennesker kalt: Alle, Noen, Enhver og Ingen. Det var et viktig arbeid som l dype tanker over framtiden. Erik Mølmen, Arild Sand, Liv Thomasrud, Per Arne Grime, Jens Aasved. Foto: Dag Hodne. Ingen gjorde hva Enhver kunne ha gjort. Moralen er kort og godt: TA ANSVAR! Til slutt: Takk til Gry og Ragnhild for god møteledelse. Hjertelig takk ti l sliterne fra forbundskontoret: Else, Elin (hu næ tte Trondhjæms-pia) og ikke m inst Grete. Uten Dere hadde ikke dette tinget vært så profft! 5 Judomagasinet juni '91 f ! i Judomagasinet juni '91 l Norges Judoforbund har en todelt funksjon: Forbunds· styret og Administrasjonen. Forbundsstyret består av 7 personer. Disse samles til styremøter fire til fem gan· ger i året for å behandle saker av vesentlig viktighet for Judoforbundet: Økono· miske disposisjoner, søk· nader fra klubber, og saker angående fremdrift og sat· singsområder drøftes og gir retningslinjer for den daglige drift på Forbundskontoret. Omtrent en gang i måne· den har Arbeidsutvalget, som består av 2 personer fra styret, møter sammen med Administrasjonen for å behandle forskjellige mindre saker, og forberede styre· møtene. Ingen i styret får noen økonomisk kompensasjon utenom vanlig dekning av reiseutgifter. Den daglige drift av For· bundskontoret besørges av Administrasjonen, som har kontor i Idrettens Hus i Bærum. Dette er stillinger som lønnes på vanlig måte. Nytt styre ble valg1; på Norges Judoforbunds Aisting søndag 21. april i Oslo. Her følger en presenta· sjon av styret og de ansatte i NJF. 6 BJARNE HEIMDAL, president ARILD SAND, visepresident JENS AASVED, styremedlem UNNI KIRKNES, styremedlem HEIDI BRUN, styremedlem ERIK MØLMEN, varamedlem RUNE NERAAL, varamedlem Bjarne ble valgt inn som president på Tinget i 1987. Han startet sin judokarriere i Trondheim for l 7 år siden og fortsatte i OSI da han flyttet til Oslo i 1976. Han ble en meget dyktig tekniker og utmerket seg spesielt med sin en -hånds «tai-otoshi». Han rakk å gradere seg til 2. Dan mens han satt som leder i TK. De siste 3 årene har han hatt judotrenings-forbud av legen på grunn av en gammel nakkeskade, men om vinteren får han ihvertfall nok trening i slalåmbakkene på OppdaL der han ikke har for vane å bremse før han er i bunn. Det siste året har han sittet på skolebenken i postverkets regi om dagen, og skrevet oppgaver om økonomi og bedriftsledelse i sene nattetimer. Ved siden av dette brukes mye tid til judoarbeide samtidig som familien skal ha litt oppmerksomhet. Arild ble valgt inn i styret i 1987. Han har vokst opp på Lillestrøm, men er knyttet til Sofiemyr Judokwai, der han har trent siden 1984. Stilte opp i Veteran-NM i februar med et blått belte rundt drakta etter å ha ligget i trening i flere uker, men kondisen var ikke akkurat på topp så det ble ingen medalje. Han innrømmer sjøl at han ikke har tenkt å slite seg ut med judotrening, men drømmer heller om en tilværelse under van n i varme strøk med dykkermaske og oksygenflasker. Den friske brunfargen skyldes stadige opphold på sydlige breddegrader, m en det er velfortjent etter lange arbeidsdager i DK Software A/S, der han selger datavarer og holder styring på firmaet. Han bruker mye tid på å gruble over Forbundets budsjett og tallene i regnskapet, og er god å ha når gemyttene må roes ned og sørger for å holde den klare linjen i diskusjoner på styremøtene. Jens har slitt ut mange judodrakter som han holder sammen med et belte som en gang var svart. De siste årene har han holdt seg til «Ne-waza» (for det er så vondt å bøye knærne og også lande på de). Han er for veteran å regne (22 år i judo) og er nærmest identisk med Trondheim Judokwai som han har vært m ed å styre de siste l 0-1 5 år. I sin «ungdom» hadde han et 4-årig tren ingsopphold i Sveits der han studerte kamera- og kikkert-optikk på si. Han kom inn i NJF's styre i 1989 etter en periode i valgkomiteen. Han h ar fått region Midt-Norge til å fungere veldig bra der aktiviteten viser seg i jevnlige treningssamlinger. De som får anledning til å komme innenfor dørene hos Jens på Nedre Møllenberg blir kanskje bedt med i badstua eller får et bra tilbud på et Nikon-kamera. I allefall en og annen trønderskrøne. Jens er styrets kontakt for regionene. Unni er også en av veteranene innen judo tross sin unge alder. Hun startet opp i hjemlige trakter i Trondheim Judokwai for 16 år siden og ble raskt en sentral person både i trening og sosial sammenheng. Da Sør-Trøndelag Judokrets startet opp var hun en av pionerene, og i l 977 ble hun lokket med på et Cdommerkurs som ble holdt i kretsen. Siden har hun vært trofast mot dommergjerningen og har innehatt A-lisens i l O år. Hun prøvde seg også i konkurranser og deltok i det første NM (uoffisielt) for kvinner som ble arrangert. Men m ed arbeid og familie har hun måttet prioritere retning i judo, og valget falt til fordel for dømmingen. For l O år siden flyttet familien til Selbu utenfor Trondheim. Der var det ingen judoklubb, så det ble familien Kirknes' oppgave å lære bort judo til bygdefolket. Unni har vært involvert i Informasjonskomiteen i NJF i en periode, men skal nå være styrets kontakt for dommerne. Som yngste i styret og med bakgrunn i en «klubb på landet» regne r vi med at Heidi kan bidra med mange friske innspill i judoarbeidet. Bakgrunnen til at hun begynte med judo var at Hurdal Judoklubb ikke hadde noen til å holde orden på papirene. Som alle vet trenger man ikke bare matter, trenere og utøvere for at en klubb skal fungere. Da hun for 4 år siden ble dratt med i klubben av broren sin for å få skikk på klubbdriften, gikk det ikke lang tid før hun også prøvde seg på matta med drakt. Det ble etterhvert så moro at hun fikk lyst til å dele dette med ungene i bygda. Nå prioriterer hun trening for småungene framfor egen trening i den grad hun får tid til det ved siden av møter i diverse styrer og utenlandsreiser for firmaet hun jobber i som salgssekretær. Hun har ingen store ambisjoner som judoutøver: «Det holder med en Norgesmester-tittel i orientering for juniorer.» Som spesialfelt i styret skal hun jobbe med Judo i Heldagsskolen. Erik startet med judotrening i OSI i 1972 da han studerte historie, tysk og statsvitenskap på Universitetet i Oslo. Parallelt med studiene ble han etterhvert leder i Judogruppa og nestleder i OSI. Han klatret videre til Stevnekomiteen, valgkomiteen og lovkomiteen i NJF. Etter endte studier har han bedrevet va riert virksomhet fra å være lærer, turist og nå som journalist med økonomi og strategi som hovedinteresse. For de som har opplevd h am på Forbundstingene fra han ble innvalgt som visepresident i 1987, vil han bli husket i mange år for sine klare uttalelser om planlegging og politikk, og for sine små resolusjoner. Han har også rukket å gjøre seg bemerket på Idrettstinget som NIF holder, med skarpe utsagn i forhold til aksjonen «Folk i form til OL» og om nye begreper som «<nformasjonsteknologi». Han er spesielt opptatt av forholdet til media og profilering av judo i en ny og endret samfunnssituasjon på 90-tallet. Rune er også en av veteranene i norsk judo. Han startet sin karriere i 196 7 og var blant pionerene i judogruppa på Universitetet i Oslo, OSI på slutten av 60-tallet. Siden midten av 70-tallet, da han skiftet klubb til Romerike, har han vært en viktig person for Judoforbundet og har talt vår sak ute i Europa. Med verv som president i NJF (1977-80) og medlem av kontrollkomiteen i EJU i to perioder, har han markert seg klart og tydelig innen internasjonal judo. Nå som han nylig er valgt inn som visepresident i EJU, har vi de beste muligheter for å utnytte kontaktene dette gir til beste for alle judoutøvere i landet. Hans n yeste verv medfører at h an får minst 50 reisedøgn i året. I tillegg skal han holde sitt eget firma i drift og opprettholde kommunikasjonen til og fra styret. Judotrening blir det for lite tid til, selv om oppladningen til årets veteran-NM var seriøs. Som tilbakevendt medlem i OSI, skulle det ihvertfall være nok treningspartnere på veterannivå. 7 Judomagasinet juni '91 På ForiJundskontoret sitter to jenter og holder hjulene igang. Ameidsdagen er fullt belagt med telefoner, brev· skriving og ikke minst saks· behandling i forbindelse med aktiviteten i Judoforbundet. Dessuten skjer alt salg fra Judo Sport AlS fra kontoret, med fakturering og pakking. Mye tid går med til koordinering av landslaget som skal på treningssamlinger og reiser ut på stevner. Dom· meme har også endel akti· vitet som administreres fra kontoret. Det brukes mye tid på klubber som ringer inn om påmeldingsfrister, adresser osv. og som må purres for kontingenter, loddpenger og andre regnin· ger. INFO som sendes til alle klubbene lages på kontoret og det tar gjeme en halv dag bare å legge dem i konvolutter og adressere. Kontakten med NIF·admi· nistrasjonen er viktig og all post som kommer inn fra NIF og andre, krever mye tid å besvare og behandle. Selvsagt er det ikke like hektisk bestandig, men alle ting har en tendens til å hope seg opp til enkelte tider slik at det blir perioder da man får inntrykk av at alt står på hodet. Denne balanseringen på ~hodet» har pågått hele siste vinter siden generalsekretæren ble syk og fram til Forbundstin· get. Nå sitter Elin Røsok og Else Eikeland igjen og fordeler oppgavene seg imellom. 8 l : Judomagasinet juni '91 ELSE har jobbet for oss siden 1985 og har fått system i papirer og arkiv. Hun holder oversikt over klubbenes aktivitet, medlemstall og skiftende styrer. Etter tidligere å h a jobbet 12 år i Håndballforbundet, har hun god kjennskap til aktiviteten på Idrettens Hus der også NIF sitter. Hun h ar full oversikt over hvem og hvor man skal henvende seg i alle situasjoner, og sørger for at ikke noe blir glemt og utelatt i fo rbindelse med møter og årsting. ELIN begynte på kontoret i januar 1988 etter å ha vært arbeidssøkende etter språkstudier og BI-skolering. Siden h ar hun bare vært borte et halvt år nå i vinter til fordel for sol og språkkurs i Spania. Nå skal hun holde seg orientert om all aktivitet i NJF og trekke i trådene når det gjelder driften på kontoret. Hun kjenner ikke så godt til judo i praksis og etterlyser fri villige som kan forklare på mattekanten hva som foregår i kampene. Så om du ser henne på stevne, må du gi av din kunnskap. 9 Judomagasinet juni '91 mest avh en gig av lokale forhold. Jeg kan im idlertid ikke u forbeh oldent slutte m eg til k onkl usjon en om at pengestrømmen bør rettes utover m ot kretsene. De lokale judomiljøene m å styrkes – JA men a nsvaret for dette, også økonomisk, påligger først og frem st de involverte selv. NJF må bidra med investeringer i målrettede tiltak i.h.t. en gjen nom gripende strategi for hele Ju dol .~ Judomagasinet juni '91 Norge, og ik ke subsidie re drift av enkelt-miljøer. Med andre ord: lokale tiltak som h a r en utviklende effekt på større deler av Judo-Norge bør imøtekommes av NJ F. Ballen ligger ikke h os den ene eller andre part, men initiativ må tas fra begge sider. Positive tiltak Personlig synes jeg styret i NJF de siste åren e har klart å sparke igang Dere positive tiltak. Graderingsreglementet er blitt mer målrettet, vi har fått et internasjonalt seniorstevne på norsk jord, , sam me språk. En felles skolering og debatt er nødvendig. Jeg føle r at vi beveger oss i de n retning nå, og NJF ka n være på vei inn i en meget fruktbar periode. Norsk judo har hatt enkelte skjær i sjøen opp THOR OVE RIMEJORDE. daglig leder i Olympiatoppen – mannen som kan det meste om toppidrett. Tanker om noen aspekter ved toppidrettsarbeid, etter NJF's utviklingsseminar/årsting 1991. RUNE SUNDLAND Fordeling av ressursene I en meget bra artikkel av Først vil jeg takke alle del· tagere, foredragsholdere, styret og administrasjon for et meget bra seminar og ting. Vi er på rett vei på den måten at vi nå dis· kuterer planer og tiltak for fremtiden, og gir hverandre rammer og fullmakter å arbeide innenfor, istedet for å begrense hverandre ved å krangte om tusenlapper på budsjettet. Noe av årsaken til dette er bl.a. at styret i større grad enn tidligere skisserer handlingsplaner og tiltak. Denned blir også kri· tikken mer spesifikk og mål· rettet, og mulighetene for utvikling større. Vi har fort· satt en lang vei å gå på dette området, men vi har i alle fall begynt å gå forover. 10 Kjell Arne Kristiansen i forrige nummer av Judomagasinet, blir fo rholdet toppidrett/særidrett berørt. Ganske riktig blir det påpekt at en diskusjon om hvorvidt masseidrett og toppidrett eksisterer på grunn av hverandre, er lite konstruktiv i den forstand at vi h ar bå de høna og egget. NJF's oppgave, og dermed også de n enkelte klubbs oppgave, e r å sørge fo r utviklingsmuligh eter for begge de ler, uten at de eksisterer på bekostning av h verandre (kanskje større høner legger større egg?). Det er også rik tig at riksdekken de mediadekning ikke direkte kan kn yttes til rekrutteri ng generelt. Dekning i riksmediene har stor betydning for toppidretten på internasjonalt representasjonsnivå, m .h.t. sponsi ng, forholdet til Olympia toppen o.L Den generelle rekrutteringe n er helt klart sam t en mer aktiv de ltagelse i u li ke topp idrettsfora fra NJF's ledelse. Det siste er meget viktig for at styret, tren ere, dom mere og u tøvere skal være på samme nivå når man diskuterer beh ov og tiltak. Thor Ole Rimejorde hadde et meget bra foredrag om toppidrett før årets ting. Han skisserte noen av de viktigste momentene i forbindelse med toppidrettsarbeid. Min erfaring er imidlertid at vi vanskelig kan utvikle oss på disse områdene uten at alle involverte parter har omtrent samme innsikt i oppgavene, og snakker Høye mål krever tiltak og handlinger av beste kvalitet. gjennom åren e, og i hovedsak ka n vi peke på to forhold: – Manglende evne til komm un ikasjon (skyld spørsmå let er uinteressant). – Dårlig planlegging. Uten at disse to tingene fungerer, kan vi aldri oppnå en konstruktiv evaluering av de tiltak og h andlinger vi iverksetter. Bruk av tidligere erfaringer Etter å ha vært involvert i inte rnasjonal toppid rett som utøver, trener og leder i over ti år, h ar jeg h att anledn ing til å studere og d iskutere med mange av verdens fremste trenere og ledere både innen for judo og and re idretter. De som lykkes best har bLa. evnen til å utnytte egne og andres erfa ri nger til egen utvik !ing. I NJF har tendensen vært at hukommelse m.h.t. erfarin ger, ikke er lengre en n virketiden til de involverte personer. D.v.s. at når en person eller komite slutter, begyn ner arbeidet ofte fra O-pu n ktet igjen. Med tanke på at norsk judo må utvi kles både raskere og lengre enn vå re konku rrenter for å nå de m ål som er satt, er dette selvfølgelig uh oldbart. Framgang og utvi kling er avh engig av BÅDE kunnskap og erfaring. NJ F's toppidrettsopplegg må heve ku nnskaps- og erfarings-nivå hos norske tre nere, ledere, dommere og utøvere. I denne forbin delse er det veldig viktig å forh olde seg til fakta, og ikke rykter og synsing. Vi må unngå paranoide tilstander, hvor vi h andler på bakgrunn av rykter uten å finne fram til fakta. Planlegging NJ F ha r satt seg høye m ål -bra! Men ethvert mål medføre r også kla re konsekvense r i form av tiltak og handlinger. Med mindre vi kan sette kon krete kvalitetskri terier på disse tiltakene, vil må let bare være å regne som et ønske. NJF har idag mange ønsker. Bedre toppid rettsutøvere, bedre trenere, bedre klubber. osv. Forts. side 31 11 Judomagasinet juni '91 f .: Judomagasinet juni '91 . GUNNAR FOSS Tidlig lørdag morgen den 16. mars sto jeg på Major· stua for å komme over til Haugerudhallen · til dagens kamper i NM. Der fikk jeg imidlertid nesten sjokk. 4 NRKITV·biler svingte rundt hjørnet og oppover Sørkedalsveien, og i tillegg var det en horde av folk • sikkert over 1000 var på bena oppover samme veien. Jeg var sikker på at både TV·biler og folk var på vei til NM i judo i Haugerudhal· len. Jeg fikk kapret en taxi • og ba sjåføren kjøre hurtigst mulig til Haugerud for å komme foran alle folkene. Det gikk fort bortover, men taxisjåføren fikk nok slått ((kaldt vann)) i blodet mitt. Han sa det var lite sannsyn· lig at TV-bilene og folkene skulle til judo·NM. Det var nemlig Holmenkolldag • med 50 km og kombinert. Taxi-sjåføren hadde nok rett. Til Haugerudhallen kom det ingen TV·biler, og reia· tivt få tilskuere også. De som kom var de vanlige • d.v.s. tanter, onkler, for· eldre, besteforeldre, brødre og søstre + noen barn. Lørdagens ka mpe r startet med D-52 kg, hvor det var 5 deltagere. Fjorå rets m ester Marianne Weideman n, NJ JK, gikk gjennom ka mpene med ba re ippon -seire, og ble nok en ga ng norgesm ester. I D-56 kg stanget m esteren fra 1990 – Vivi Olsen, NJJK, hodet mot veggen i første kamp ved å tape på l poeng for Margrethe Karlsen , Asker. Begge disse to havnet til slutt på bronseplass, idet Margreth e 12 Stig Traavik med kongepokalen. Kråkerøy beste klubb, kongepokal, 3 gull- og l sølvmedalje. tapte i puljefinalen, og både M arianne og Vivi måtte gå gjennom rekvalifiseringskamper som de van t problemfritt. Finalen gikk mellom Hege Aar, Ippon og Heidi Hagen , OSI – en kamp som Hege va n t med 5 poeng. D-61 kg hadde bare 4 deltage re, og h er var de øye n synlig bare interessert i ippon -seire. Alle ka mpen e i klassen ble nemlig avgjort med l O poeng. Liv Bue fra Asker vant alle sine kamper og ble derm ed m ester. I M -60 kg gikk Knu t Harefallet, Kråkerøy, stort sett uproblem atisk gjennom sine ka mper og vant klassen. I 65 kg var Ande rs Lie, MJC, favoritt, og h an in nfridde forventn ingene full t ut. l -78 kg gikk de 2 seedete Frank Evensen , San def]ord og Sven Tanab Beukes, Ippon, gjennom sine innledende ka mpe r med bare ippon-seire. I finalen va nt fjorå rsvinneren Fra nk Evensen nok en gang et norgesm esterskap. Søndagens kamper startet m ed D-48 kg, og de 3 kam pene der gikk programmessig. Siw Ulve høj, Sandefjord, vant den fø rste ka mpen med seier over Monica Halle, Asker. Litt senere slo Cath rine Tvete, Kråkerøy, også Monica forøvrig med en knapp 1poengsseier, ogdermed var det klart for søndagens første «finale». Cathrine Tvete førte klart og ble dagen s første n orgesm ester. Menn -86 kg hadde en klar forhå ndsfavoritt – Kay Otto Nilssen, Ve nnesla. Han sikret seg et nytt NM – etter sterk ka mp med spesielt 2 Sarpin ger – Kurt Leere og Bård Are H ulten gre n – som tok seg av h.h. v. sølv og bronse. I -95 kg stilte veteranen Svein Gårdsø, Sandefjord, som «Dark Horse». Han tapte første kamp med 7 poeng for Per Magne Eide, Bergen, og etter enda et par kamper måtte Svein trekke seg p.g.a. skade. Per Magne Eide vant også sine kamper mot de øvrige i klassen og ble mester. Kongepokalklassen for damer var -66 kg. Det var påmeldt l O deltagere, hvorav 9 startet. Finale«favorittene» var Kirsti Harefallet, Kråkerøy, som «førsteårssenior», og «gamlemesteren» Inger Lise Engen (Solheim). Begge gikk greit gjennom de innher ledet Olav klart på poeng etter et par minutter – da Stig fikk inn et fint ippon-kast- og dermed ble det Stig som sikret seg retten til finaleplass – og også kongepokalen etter å ha slå tt Torbjørn Skaara, Sandefjord, i finalen. Arrangementet ble prikkfritt gjennomført av Oslo Judoklubb etter et grundig forarbeide. Dessverre var det påmeldt bare 13 5 deltagere totalt, og da det i tillegg falt fra 24 – ble det bare Ill igjen som startet i de oppsatte 5 dame- og 6 herreklassene. Dette skapte naturlig nok endel problemer med avviklingen i.h.t. Torkel Sauer, nestor i norsk judo og æresmedlem i NJF, delte ut medaljene søndag. det oppsatte tidsskjem aet. Det er imidlertid beten kelig for norsk judo som helhet at det ikke er større deltagelse i et NM for seniorer. Det burde være grunnlag for minimum 200 – og kan skje enda flere deltage re i et slikt samlet mesterskap for seniorer, med ta nke på en tilfredsstillende utvikling – både kvan titets- og ikke minst kvalitetsm essig – for judosporten i Norge. Det skulle de rfor være nok oppgaver å a rbeide for på alle pla n innen judo i tide n fra m over. ledende ka mpene, og Ki rsti bestem te i finalen h vor kon gepokalen skulle stå nemlig i Kråke røy. Herrenes kon gepokalklasse va r -7 1 kg. Her var det på meldt 23 deltage re men h ele 8 stilte ikke til start av forskjellige grunner. De 15 som sto igjen gikk im idlertid en rekke fine kamper. Fjorårets mester i klasse n, Olav Åse, Tppon , og fj orårets mester i -65 kg, Stein Traavik, NJJK, møtte h verandre i den en e puljefina len, og Resultater finner du bak i bladet!! 13 Judomagasinet juni '91 fj ~ Judomagasinet juni '91 – – – — – – — —————– — – – ——– o ASTRID NORDBOTTEN Litt av en tropp var det som dro til Skottland i slut· ten av mars. Club Sportif Classic, internasjonalt juni· orstevne var satt opp som kvalifiseringsstevne til juni· or-EM senere i år. Ikke mindre enn 15 utøvere, 1 trener, 1 leder og 2 dom· mere forlot Fornebu tidlig en morgen. En noe utvidet definisjon av begrepet «junior'' (ikke fylt 21 år på konkurransedagen for såvel damer som herrer), med· førte at Bård Are Hul· tengren, Monica Halle og Liv Bue fikk delta i et juniorstevne også i år. Vi ankom Livingston utenfor Edinburgh i tide til å heie på de fire norske del" takerne i ungdomsklassen, . Ile fra Bergkameratene. Tron Gubberud viste oss at folk i den gamle gruvebyen Kongsberg kan mer enn å lete etter sølv: Gratulerer med gullet, Tron! Neste dag var det juniorenes tur. Noe uvanlig var det ikke anledning til å prøve vektene før selve innveiingen (selv om Bård Are greide snike seg til det). Kamplister var det heller ikke meningen å dele ut, men etter endel overtalelser greide vi «å dressere» rette vedkomm ende til å kopiere et ekstra sett til oss og et til svenskene. Så over til det som virke lig teller, n emlig kam pen e. Drøyt 200 deltakere 14 skulle i ilden denne dagen . Monica Halle kom i en tøff forpulje. I l. kamp gikk hun på et 5 poengs tap mot britiske Debbie Allan. Men med seier i neste, kom hun ut av poolen. De to første kampene i cupen var grei match for Monica: 2 X ippon på holdegrep. Dermed var hun klar for finalen mot – ja nettopp den samme Debbie som var motstander i aller første kamp. Akkompagnert av «bølgen» (etter introduksjon en i h øst er bølgen nærmest blitt et nasjonalt begrep) marsjerte Monica inn på matta. Finalen endte i en «flytur» og det ble sølv til vår jente fra Asker. Så var det I(jrsti Harefallet's tur. Hun kom greit ut av poolen med to seire. Første kamp i cupen var også grei. I l(jrsti's 4. kamp var motstanderen ingen ri ngere enn Rosie Felton, sølvmedaljevinner fra Åpent Skotsk. Rosie stilte seierssikker på matta med sin trener Neil Adams som coach . Men Kirsti viste in gen respekt. Hun gikk aktivt, fikk ingen scoringer mot seg og vant kampen på en yoko (uchi-mata) og Rosie ble til engelskmennenes skuffelse henvist til en 3. plass. Det ble ny finaleplass for en norsk utøver, ny «bølge» – og gull denne gangen. J(jrsti har etterhvert opparbeidet seg en god sikkerhet på matta. Hun gikk denne gangen inn for å jobbe mer aktivt oppe og lyktes bra med det. De to andre je nten e, Ma rgrethe Karlsen og Liv Bue kom begge ut av poolene i sine k lasser, ' men ble slått ut i cupen. Så var det «guttas» tur. I dagens nest største klasse (27 deltakere) kom Alexander Aamodt ut av poolen med to seire. I cupen ble det walk-over i første runde og deretter et møte med ikke ukjente David Sommerville, som blant annet tok sølv i Goteborgturneringa i 90. Briten, som senere vant klassen, ble for god for Alex denne gangen. I neste kamp var Davids bror Stephen motstanderen. To ganger benplukk til Alexander og kampen var hans. I bronsefinalen var det klart for et møte med Paul Leishmann fra arrangørklubben. Paul tok 5. plass i Åpent Skotsk tidligere i år. Kampen ble jevn, men så går Paul inn på en feiing, Alex kontrer med en maki-komi teknikk og vips – ippon! En meget glad gutt bevilget seg noen ekstra sprett på matta. Med 30 deltakere var -65 kg klassen dagens største. Vår mann, Anders Lie, vant begge kampene i poolen og første kamp i cupen med overbevisning. Først i neste omgang fikk Anders scoringer mot seg. Briten Ashley Potts lå lenge over med en waza-ari og en yoko. Men Anders viste at han ikke mistet konsentrasjonen selv om han lå under, en praktfull feiing ga ippon og da hjelper det ikke hva motstanderen har fra før. Neste kamp endte derimot med tap på 3 poeng etter en jevn kamp mot sølvmedaljevinneren i klassen. I bronsefinalen va r m otstanderen ingen ringere enn Andrew Frudd, vinneren av samme klasse i Åpent skotsk. Kampen ble jevn og scoringsløs, men for en gangs skyld var dommerne med oss, det ble bronse til Anders. I klassen under 71 kg kom Geir Aage Jacobsen ut av poolen med seire på henholdsvis waza-ari på løftekast (selvfølgelig var det te-guruma) og ippon på holdegrep. Etter walkover i første omgang i cupen ble det n y seier på 10 poeng i neste, da sankaku-teknikken satt som den skulle. Dermed var Geir Aage klar for puljefina len. Der m åtte han gi tapt for Neil Edwards fra Neil Adams klubb. Briten endte senere på en 2. plass. I bronsefinalen viste Geir Aage igjen at te-guruma er et kast han kan, 7 poeng ble det denne gangen også og med det sikret Askergutten seg bronsemedaljen. Ronny Rydberg i samme klasse kom ut av poolen. Med walk-over og to tap i cupen e nd te han på en 7. plass. Bård Are i et av sine sterke . angrep. Foto: Kåre Nordby. I klassen under 78 kg stilte vi med ikke mindre enn 4 deltakere, hvorav 3 kom ut av poolen. Berge Ofstad fikk samme skjebne som Ronny i cupen. Sven Beukes vant l. runde i cupen, m en gikk så på tap mot Bård Are Hultengren. Sven måtte se seg slått av en svenske i bronsefinalen og endte på en 5. plass. Bård Are gikk overbevisende og vant alle sine kamper fram til finalen på ippon. I denne siste kampen møtte han årets britiske juniormester, Chris Jonnson. «Bølgen» bruste jevnlig i den norske kolonien på tribunen. Selv om det ikke ble ippon denne gangen var det ikke tviL Bård Are var best! Så var det premieutdelingen da, skikkelig sus over det: 2 gull, l sølv og 3 bronse til Norge, og som om ikke det var n ok, Hård Are fikk prisen som stevn ets beste utøver og gratis treningssamling i Skottland til sommeren. Skal tro om de andre i salen trodde de ble utsatt for en flodbølge? Vårt opphold i Skottland va r ikke ferdig med det. Det va r også en påskeleir i forbindelse med stevnet. Det var lagt opp til 3 ø kter pr. dag, så n oe særlig tid til sight-seeing ble det ikke. Alt i alt var det en fin tur. Mye bra kamperfaring for vå re utøvere. En tur som absolutt bør bli en årlig foreteelse. Dessuten bør flere klubber enn Kongsberg sende sine utøvere til ungdomsstevnet. God matching for alle uten at det er nødvendig å dra for langt. Skottlandsturen er vel overstått og mange minner derfra har vi fått. Vi vil skrive litt om det. les vid're så får du se. 15 Judomagasinet juni '91 På flyplassen tollerne spurte som ville får mens Kåre spiste all ønskematen vår. Liv lekte spåkone og likte det. i hendene var det så mye å se. Jørgen han «Snakket» med en taxisjåfør, men hadde ikke særlig språkgehør. Jenteligaen prøvde seg også på det, men taxisjåføren fikk dem kun til å le. Enerom er vel og bra, men ikke med en norsk jenteliga. Smekklås er derimot ikke lurt. da blir livet for enkelte surt. Rommet til Liv ble ganske fullt og Liv sine saker lå hulter til bu/It. TV-en sto hele døgnet på og 15 stykker henslengt på senga lå. Vekta klarte de aller fleste. kun «kråkene» løp og svetta det meste. Jakkeforviklinger ble det og Monica Alex i sin jakke så da hun på matta skulle gå. Mens Astrid vekkerunden på gangen gikk (god morgen. klokka er åtte) hadde Kåres klokke fått ringekikk. Frokosten var ikke alltid som ønsket, så kokken Geir-Aage på forbedringer pønsket. Gutta brukte tida til innSJamponering mens jentene tydde til dusjrullering. Anders ville imponere med sin kropp foran en TV-tittende jentetropp. Skottene har et rart ideal. en fyr som strippa var heller smal. Med oppbretta bukser og badedrakt, kom c<.frøken høyvann» til treningsakt. 16 Astrid var oppslukt av å spille Fantasi. og gjengen ble med når de først kom på gli. Tegnetalent hjalp ikke her. men fantasi hadde noen og enhver. Etter leken med de sterke menn lå en våt bukse igjen etter Sven. I rævkrok var ikke Bård Are så lur, men i håndbak tok han tre etter tur. For tiden pågår et stort arbeide med å føre psykisk utviklingsh emmede ut av sentrale in stitusjoner og inn i m ind re boenh eter er klar over at judo er en av de idrettene som egner seg best for psykisk utviklingshemmede! Lunheim Judoklubb har i samarbeid med Alfheim Allaktivitetshus (Tromsø kommune) i løpet av serundt om i landets komnmner (HVPU-reformen). Arbeid og ikke minst fritidsaktiviteter må tilrettelegges for at de skal få sjansen til å leve «n orm ale» og meningsfylte liv på sine nye bosteder. Med reformen har lag og foreninger fått m uligheten til og ikke minst gleden av å la psykisk utviklingshemmede i næ rmiljøet delta i deres aktiviteter. Innenfor idrettssektore n h ar sæ rlig svømming, fotball og friidrett kommet godt iga ng med arbeidet, og a rrange rer bl.a. spesielle konkurranser for psykisk utviklingshemmede. Alt for få songen 90/91 hatt ukentlige treninger for en gruppe på 5-10 psykisk utviklingeh emmede. Foruten at vi har tatt oss god tid på hver ny øvelse, har treningene for det meste vært lagt opp som vanlige nybegynnertreninger. Fallteknikk, holdegrep og bakketeknikker og enkle kast har vært pensum. Selvsagt har vi tatt h en syn til den enkeltes fysiske og psykiske forutsetninger, det er ikke alle som tør å la seg bli kasta eller får til forlengs rulle. Det er allikevel ikke det viktigste. Balansett fysisk trening, mye lek og moro og ikke minst RO LF WYNN l'~ Judomagasinet juni '91 – — – –~ – – – – rikelig med kroppskontakt appellerer også til psykisk utviklingehemmede! De som har jobbet innenfor sektoren vet at det e r verd det arbeidet det krever. Utbyttet er mye moro, idrettsglede og ny inspirasjon både for deltagere og trenere. Dersom du kunne tenke deg å prøve, kan du få hjelp både økonomisk og praktisk. På de fleste steder er det bygd ut et støtteapparat for psykisk utviklingshemmede. Institusjoner, boenheter, skoler, dagsentre, fritidsklubber, støttekontakter, foreld regrupper, idrettskrets, kommune og fylke er noen av de instanser en kan samarbeide med for å få hjelp og støtte til arbeidet. Berge og Ronny med seg Jørgen til byen dro. men kom høyrøstet tilbake etter en time eller to. De hadde kanskje håpet å få seg et jentekikk, men i byen hjalp ikke Ronnys dikke dikk. Storebror John etter Eivind lette, og Kawal visste noe om dette. «Margrethe hun forsvant inn på sitt rom isted. gå etter henne så får du se.» Geir-Aage hadde masse penger på lur og tenkte seg innom taxfree'en en tur. Men tiden ble knapp og planene sprakk, kun vitaminer ble gjemt i hans frakk. Frityrstekt mat i hytt og vær og åpne vinduer skapte besvær. Ellers var turen bra og vi vil dra tilbake flere ganger til. Hilsen Monica, Margrethe og Astrid. Resultater finner du bak i bladet!! l 17 · ·· Judo magasinet juni '91 THOR KIRKESÆTHER FOTO: JENS AASVED Arets EM i judo ble arran· gert av det Tsjekkoslo· vakiske Judoforbund i Praha. 27 nasjoner stilte med 305 deltagere. Det høyeste antall siden damer og her· rer ble slått sammen i Paris i 1987. Dette gjorde at veiingen og stevnestart måtte fremskyndes første dag. Norge stilte med Kirsti Harefallet 1·66 kg), Stig Traavik 1·65 kg) og Olav Aase 1·71 kg). Kirsti skulle i ilden før· ste dag, torsdag og hadde fått Kate Howey, Eng1and, i første kamp. Vi regnet med norsk seier, da Kirsti hadde ((gått» hantei med Kate før. Stig og Olav skulle ikke gå før fredag 17. mai mot henholdsvis danske Morten· sen og svenske Anders Dahlin. Ingen nordmann lar seg slå på selveste 17. mai av en danske og svenske, tenkte vi. Kate angrep m ed en gan g, venstre seoi-nage. Kirsti forsvarte seg godt. Kom unna. Stadig venstre seoinage fra Kate, Kirsti kom unna. Kirsti angrep med høyre eri seoi-nage. Fortsatt jevnt. Kanskje Kate litt over. 2. 19 min igjen så kom en tomoe-nage fra Kate, Kirsti gled elegant unna. 1.1 1 igjen så ble Kirsti løftet opp og osae komi! Klokken stoppet på 1.04. 18 Da Kate Howey gikk til puljefi nalen fikk Kirsti møte spanske Carme M. Bellon i rekva lifisering. f ; t Judomagasinet juni '91 – Klokken var nå blitt 1700 og det var jo sent for de som hadde vært oppe i nesten 12 timer. Men det var en annen Kirsti på matta enn i den første kampen. Kirsti prøvde med o-sota gari. Begge falt ned på matta, men ingen scoring. Kirsti jobbet bra i newaza, prøvde armbend, men matte. l min. var gått Nytt angrep fra Kirsti og begge ned i newaza. Kirsti fikk osaekomi og h oldt i 4 sek. Nytt angrep og begge i newaza på nytt. Carme jobber nå over Kirsti, men får ikke noe til. 1.34 igjen og Kirsti leder. Nytt angrep fra Kirsti og begge ned igjen, Kirsti over og får koblet juji gatame. Ippon og 54 sek. igjen. Takk skal du ha for at du ga oss 3 kamper med fart og spenning. 17. mai skulle som sagt vå re gutter på matta, og Stig var først ute. Hans motstander, Tommy Mortensen, Danmark, hadde vunnet på ippon over Pedra Stanisic, Jugoslavia, men vi regnet med norsk seier. Tommy angrep med en gang og etter 30 sek. får han yuko på en uchi mata. Stig prøve r og prøver, m en kommer ikke igang. Etter l min får Stig shido. Tommy angriper med en o-uchi gari og deretter med en høyre seoi-nage. De havner ned i newaza, Tommy over. Ingen får noe til. Det er 52 se k. igjen og Stig prøver fortvi lt å få til noe, men det er som blokkering. Ingen ting stemmer. Det er Tommy som får til en o-uchi ga ri da det er 32 sek. igjen og de havner ned. Matte! 9 sek. igjen og Stig prøve r å få Tommy ned, men fløyta går fø r Tommy gå r ned. gikk lørdag. Chantal Han, Holla nd vant over Iwona Stefaniuk, Polen, med yuko, så det ble Kirsti som sku!Ie møte Iwo na om retten til bronsefinale. W. Biedron h adde studert Iwona. Hun søkte å få grep over rygge n og tak i beltet, så Han fra Holland måtte stå på for å vinne over den polske jenta. Kirstis kamp starter med et sterkt angrep fra Iwona. Kirsti står imot og prøver en h øyre seoi-nage etter 40 sek. og få r lwona ned på kne. Etter 2 min. prøver Kirsti en Tomoe nage, men mislykkes. Kirsti kontrerer Iwona på kanten m ed en yoko guruma, m en ingen scoring. Iwona prøver h ele tiden å få overgrep og tak i beltet til Kirsti, m en Kirsti parerer godt. Det står 1.33 igjen og ingen scoring, men det er polsk ledelse. Så trå kker Kirsti ut! og chui. Kirsti a n griper fri skt helt til slutt, men ved en eventuell h a ntei ville det ha blitt polsk seier. Men en m eget god ka mp av Kirsti . – Tommy Mortensen tapte neste kamp på 2 X wazaari mot Eric Bom fra Sveits. Men Tommy fikk rekval. og møtte Carabetta fra Fran krike og tapte, dessverre. Neste nordma nn i ilden var Olav mot Anders Dahlin, Sverige. .. – Olav p røve r seoi-nage, Anders glir unna. De kjemper om grepet og Anders prøver uchi-mata og får Olav på kne. Olav's 2. seoi-nage etter l min. Anders prøver uchi-mata. Etter 2 min. får Olav mølle og shido. Prøver seoi-nage på n ytt, men Anders glir unna og komme r over Olav i n ewaza. ' – -~ l Sven sk ledelse. Anders kom me r inn på kroppen til Olav og ned. Matte. 1.2 1 igje n, da få r Olav mølle og —– —~~ – – — chui. Anders er mer bevegelig. Olav prøver sin 3. seoi-nage da det er 35 sek. igjen. Anders prøver en maki-komi på kanten, 20 sek. igjen. Ingen scoring. Anders vinner med yuko. Anders' neste kamp var mot Josef Ven sek fra Tsjekkoslovakia. Det ble en skandalekamp med skandaledommere. Spansk mattedommer som mistet hodet. Filimonov som var på kanten var heller ikke voksen. Det var synd på Anders Dahlin som gikk en god kamp. Det ble tap på hantei. Vense k hadde i sin forrige kamp også vunnet på hantei! Anders fikk rekval. og møtte Haimberger fra Østerrike og det ble tap på ippon. I jente n es -72 kg fikk vi den spennende glede å fø lge svenske Elisabeth Karlsson til fi nalen. I første kampen m øtte hun S. Godinh o fra Portugal. Der ble det osaekomi og l O poeng. Kamp nr. 2 gikk m ot E. Besova fra Sovjet. Hantei og ett fortjent poen g til Elisabeth. Da var hun i pu Uefinale og møtte U. We rbrouck fra Belgia. Topp kamp og nok en gang h antei og fortjent seier til Elisabeth. l fina len møtte hun L Meignan fra Frankrike. Her ble det m ye slit og riv og begge fikk m ølle. Meignan vant på en o-uchi gari med yuko. Det ble en 5. plass på J aana Ronkainen fra Finland i -52 kg. Ellers viser en oversikt over medaljefordelingen hvem av judonasjon ene som hadde satset på dette EM. Det var gledelig at Span ia fikk en gu ll ved Miriam Blasco i -56 kg og 2 bronse ved Soler i -48 kg og Villa r i -86 kg. Det øke r interessen før VM i Barcelona i juli. Resultater finner du bak i bladet!! 19 Judomagasinet juni '91 Sultne var vi, og trøtte var vi. Det var i det hele tatt en puslete gjeng som klumpet seg sammen i avgangshallen på Fornebu om morgenen den 22. februar. Det vi fryktet mest, var fristelser li fonn av mat) som høyst sannsynlig ville ble plassert foran nesa på oss kort tid etter flyavgang. Selvfølgelig spiste vi! Og selvfølgelig gikk innveiingen bra likevel. Som den alltid gjør. At man aldri lærer! SIW ULVEHØJ 20 Liv og Marianne skulle gjøre skolearbeid på flyet, så de måtte sitte samme n. Vi andre prøvde å sove oss til Skottland, noe som var bare delvis vellykket. Det var jo stadige flybytter (iallefall ett), matservering og stilling av klokker. Med andre ord, aldri fred å få. Det skulle jammen bli godt å få et par timer på ryggen før innveiingen! Vi ble godt tatt imot på flyplassen. Colin Mc Ivo r puttet oss i en drosje, og sendte oss til «The Brae Guesthouse». Vi gledet oss over å være så tidlig fremme, og kunne nesten føle puta under hodet. Deilig å sove litt! Men den gang ei. Da vi kom til pensjonatet var døra låst og ingen svarte da vi ringte på. Det regnet. Så der sto vi, med l l kolli bagasje, og ble våtere og våtere, mens vi forsto mindre og mindre. Det var da sagt tydelig fra om når vi kom? Forslag til løsninger på gåten manglet det ikke på. Et av de m er fan tasifulle gikk ut på at vertinnen lå død i sengen derinne. Så ille var det imidlertid ikke. Det hele viste seg å bero på en misforståelse angående tidspunktet vi skulle komme på. Innveiingen gikk som før nevnt fint. Vi vant den . Etterpå ble det en bedre middag til alle unntatt Johnny (Roaldseth). Han skulle ikke veies før dagen etter, og måtte n øye seg med et lett måltid. Stakkar. Etter en god natts søvn, kom vi friske og uthvilte til hallen for å ta lister og konkurrenter både i øyesyn og litt mer. Astrid skulle nå prøve seg som koordinator i ordets rette forstand: Å holde styr på alle listene er sannelig like krevende som å gå kamper, iallefall når man ikke kan oppfatte et en este ord av det som blir sagt i sekretariatet! Jørgen (Giævenes) var førstem an n ut. Ha n va nt den første kampen sin forholdsvis greit over walisere n Ch ristopher Gettings. Men dermed var det slutt. Han tapte de to neste kampene sine, etter å ha fightet bra, og kom ikke ut av poolen. Så var det Olavs (Aase) tur. Han møtte Paul Coughlein (Scotland) i første, og vant den greit. Det tok ikke mer enn 10-20 sekunder, og antydet at gutten var i bra form. I den andre kampen si n kastet han også Gavin Abel (Irland) på uchi-mata etter kort tid. Det ble også en ippon, og Olav var ute av poolen. De to overbevisende seirene i poolen hadde gjort oss andre kjempeoptimistiske. Vi syntes derfor ikke j ' ; 1 Judomagasinet juni '91 det var det minste rart at han avgjorde de to første kampene i cupen på samme måte. Både engelskmannen Riley og svensken Honat fikk smake seoi nagen til Olav, og de hadde pen fallteknikk begge to. I kamp nr. tre møtte Olav uventet motstand fra dommerne. Først da han kastet engelske Daniel !<issen gjennom matta, syntes de det var på tide å gi ham ippon. Da hadde !<issen ikke gjort stort annet enn å reise seg opp etter Olav's seoi nager h ele kampen igjennom. I kampen inn til finalen kom Olav fort i vanskeligheter. Faktisk så fort at vi andre nesten ikke rakk å reagere før kampen var slutt. Han måtte slå av på franske Flohic's armbend etter bare 10-20 sekunder. Flohic vant senere klassen, og Olav fikk selvsagt bronsekamp istedet. Her m øtte han Kingston (England), og kjørte ny oppvisning i seoi nage. Hele tre perfekte kast måtte det til for å vinne kampen. Ingen billige scoringer til nordmannen, nei! Nå kom en periode med full forvirring. Samtidig m ed at Olav vant bronse, ble både Anders (Lie) , Marianne (Weidemann) og jeg (Siw Ulvehøj) ropt opp på vå re respektive matter. Astrid svettet, og skrev. Anders møtte Totland (England) i første p, og den vant n forholdsvis greit på 5 poeng. I andre kamp holdt han Ian Smyth i et solid holdegrep (en finger inne på matta holder det, Anders). Og var dermed ute av poolen. I første cup-kampen møtte h an Freeman (England), og ble kastet på en noe tvilsom ippon. Freeman tapte sin neste kamp, og Ande rs var ute. På den andre matta gikk Marianne sine ka mper. Hun vant kampen m ot Japy (Irland) på hantei. I kamp nummer to kastet hun Powell (England) på ta ni otosh i, og scoret en yoko. Dette vant hun kampen på, og gikk av poolen som vinner. Sin første cup-kamp vant hun også på fem poeng, man måtte så bite i m atta for engelske Erica Bowley. Erica tapte i sin tur finalen, m en Marianne gikk selvfølgelig til bronsefinale likevel. Her m øtte hun svenske Pernilla Andersson, og de to jentene gikk en jevn og poengløs kamp, som altså m åtte avgjøres ved hantei. Marianne var ganske sikker på å ha det sterkeste angrepet, så hun fikk en liten hakeslipp da hanteien var splittet, og til fordel for den svanske jenta. Kommentar etterpå: Livet er urettferdig! Jeg for min del så ikke Mariannes kamper, alt det har blitt m eg fortalt. Jeg gikk nemlig samtidig på m atta ved siden av. Møtte Karen Briggs (England) i første, og det gikk som det m åtte: rett på rygg m ed pen fallteknikk. Hun har en flott tomoe nage! Neste kamp var mot Wendy Evans (England), og den vant jeg greit på armbend. Ute av poolen møtte jeg Louise Craig · (Scotland) , og tapte der hanteien etter å ha ledet n esten hele kampen med waza-ari. Dumt av meg! Louise gikk til finalen, og jeg fikk bronse fina le mot Mandy Waine (England). – – – — Denne kampen var scoringsløs inntil siste sekund. Idet stoppsignalet går, blir jeg kastet på en yoko, og dommerne diskuterer saken og finne r at scoringen er innenfor kamptiden. Helt riktig avgjørelse, men det er en dårlig trøst. At jeg hadde vunnet hanteien er en like dårlig trøst! Jeg slutter meg til Mariannes uttalelse: Livet er urettferd ig! Etter at vi hadde feiret/ deppet oss igjennom kvelden, og Johnny hadde fått noe ordentlig mat, var det snart ny konkurransedag. Liv (Bue) fikk beskjed at hun var blant de heldig uttrukne i dopingtestgruppen, og måtte belage seg på å avgi urinprøve etter stevnet. Men først var det altså stevnet. Hun vant sin første kamp på armbend. Personen i den andre enden het Olga O'Brien og va r fra Irland. I andre kamp m øtte hun Kirsti Weir (Scotland), og fikk dessverre pådratt seg en shido for passivitet. Den tapte hun på. Men Liv va r allikevel ute av poolen, og møtte nå Melody Reveley (England) i sin første kamp. Her tapte hun på en kveling. Men Melody gikk til fina len så det ble re kvalifisering på Liv. Mot Lisa Jessop (England) var hun så uheldig å komme i feil ende av en seoi nage, og det var det, for Livs vedkommende. Johnny hadde vært veldig uheldig med poolen sin, han var igrunnen den eneste av oss som var det. Selv om -han vant med ti poeng over Paul Wrightwebb (England), så hjalp ikke det det minste. Han tapte på fem poeng mot franskmannen Dambach (etter en veldig fin kamp), og etterpå tapte han for Kevin Lyn ch (England). Det var det Skotske åpne for Johnny's del, og for alle oss andre også . Ellers var vi i Edinburgh og trente en uke. Det ville være å gå alt for langt å fortelle om det her, men tu ren og stevnet kan absolutt anbefales. Det kan reiselederen også. Hun kan alt. Til og med danse rock! Resultater finner du bak i bladet!! JUDO MAMR Gjelder det matter? Snakk med oss! Innredning av dojo – fra vegg til vegg belagt- også ukurante mål. Hele 5 års garanti. Be om en prøve. Prisen? Du blir overrasket! BUDO SPORT Valhall 18 – 1750 Halden – Tlf. (09) 18 75 42 21 Judomagasinet juni '91 ;;; Judomagasinet juni '91 Hva skjer den dagen en norsk judo-utøver blir en nasjonal kjendis, som følge av topp internasjonale plasseringer? Vil veien fra topp til bunn bli rask som følge av skandaler og sladder og negativ presseomtale, eller vil en internasjonal medalje sette judo inn i alle nordmenns bevissthet og føre til raskt økende medlemstall? Det var norsk judos topputøvere og klubbledere og · trenere som deltar i toppidrettsopplegget, som sammen med medlemmer av Forbundsstyret (FS), og toppidrettsle· deisen fikk berørt disse spørsmålene i et interessant og tankevekkende foredrag i vår. – ——- – —- – – folk ikke å sl ippe journalistene innenfor utgangsdøra. bundet er samsnakket og opptrer enhetlig overfor pressen. Med de t men te han at man ikke skulle slippe pressen helt inn på seg, men begrense seg til å uttale seg om id retten og ens forhold til den, og ikke – «Du skal ikke lyve» er ikke bare god moraL m en også god informasjonsfilosofi, sa Tjomsland, og henviste til Henri k Wergelands ord, «Løgnen kun Sekun- – Møt mediene med informasjonsstrategi. var Audun T)omslands budskap. den vin ner. Intet Sandhedsord forsvinner». Han minnet om at journalister er journalister 24 timer i døg net. – Dere m å bruke pressen – ikke la p ressen bruke dere, lød inform asjonsmannens oppfordring til slutt. Informasjonssjef i flyselskapet Braathens SAFE, Audun TjOmsland, var invitert av FS, og det var et lydhørt og aktivt publikum som hadde samlet seg i auditoriet på Norges Idrettshøgskole for å høre en av norsk næringslivs dyktigste og mest erfarne fortelle judofolk hvordan man best oppnår kontakt med pressen. Hovedbudskapet fra Tjomsland var at informasjonsvirk· somhet må være en strategisk del av hele vår organisasjon, og at infonnasjon er en konkurransefaktor. Han beskrev bl.a. situasjonen som er så altfor kjent for oss judofolk, nemlig den at vi prøver å få media til å dekke våre stevner, uten at vi får synderlig respons. legging av den nåværende informasjonssituasjonen måtte vi definere målet for kampanjen – hvor vil vi hen m ed informasjonsaktiviteten? Er målet å øke medlemstallet til f.eks. 12 000, eller vinne m edaljer i OL? ERIK MØLMEN skrive om eller sende fra . Negative nyhete·r Tjomsla nd, som selv h ar lang erfaring som journalist, bl.a. fra NRK Dagsrevyen, minnet oss om at judo er en nisjeidrett. For å komme i medienes søkelys må norsk judo få utøvere i internasjonal toppklasse. – Pressen er interessert i negative nyheter. Første bud e r derfor å opparbeide et tillitsforhold til u tvalgte journalister og aviser/ med ier, sa Braathens informa sjonssjef. 22 – Ta kontakt og skap kontakt! Selv om journalisten sier nei l O ganger, kan det h ende han kommer den ellevte gangen. Men husk: Pressen i Norge er fri til å skrive hva den vil : Vi har ikke krav på å bli omtalt! Derfor e r det opp til dere å gjøre det dere holder på med inte ressant og verdt å – Da vil pressen også interessere seg for personen e bak m edaljene, sa han. lnfonnasjonskampanje Tjom sland tok utgangspunkt i en ten kt in forma sjonskam panje for norsk judo, og skisserte et opplegg for det: Etter e n kartNeste skritt må tte være å defi nere m ålgm pper. Hvem kan hjelpe oss? Hvem er det n ødvendig å nå? Er det politikerne, er det ledelsen i NIF? Etter at dette er besvart, må vi velge h vilke kanaler vi vil bm ke. Og de t naturlige i den sammenhen g: Hvor m ye penger og arbeid skal vi legge ned i ka mpanjen? Tjomsland utfordret auditoriet direkte, med å spørre oss hva vi m ente va r viktigst å få frem. Svaret fra salen va r en tydig: l) å øke kunnskapen om judo, 2) å utbre sporten i Norge. Under debatten viste det seg at klubber h adde vervet medlemmer og fått om talt stevner og resultater i loka lp ressen og lokalradio ved hjelp av kreative informasjonsopplegg. Både Tjomsland og auditoriet fremhevet lokalpressen som en m eget vi ktig in formasjonskanal på lokalplanet. Ikke til sengs – Men hva så h vis de re lykkes, både på resultatsiden og inform asjonssiden', spurte Tjom sland. – Er dere villige til å bli nasjonale kjend iser, og være i offentlighetens søkelys 24 timer i døgnet? Ha n frem hevet at det er svært viktig å vite h vorda n man skal forholde seg til journalister: – Ikke la «Se og Hør» være m ed på husbygginga deres, sa Tjomsland, og oppfordret som e n tom melfingerregel for idrettsla journalistene få tilgang til Ceks. h usbygging og kjæ rligh ets!iv. – Nå r m an er i offentlighetens søkelys er det viktig at alle ledd i for- 23 Judoma"_qasinet juni '91 ; ; Judoma"_qasinet juni '91 – – – 1 ERIK LIAN FOTO: UNNI KIRKNES l år er det 25 år siden Trondheim Judokwai offisielt ble stiftet og innmeldt i Norges Idrettsforbund. Judoforbundet var på det tidspunktet ~are på plan· leggingsstadiet. Jubileet ble behørig feiret lørdag 16. februar på Kvilhaug Gård på Blusse· vold, Øvre Singsaker i Trondheim. NJJK, som da studerte ved NTH. Han ble i sin tur igjen kontaktet av en m edstudent, Tom Andersen, som hadde judoerfarin g fra Judo Club de Rouen i Frankrike. I et knøttlite og ikke særlig rent og velutstyrt rom i kjelleren til Trondheim Turnforenings ærverdige bygning i Prinsens gate, ble den absolutt første judosvette utskilt i det som senere igjen utkrystalliserte seg som Trondh eim Judokwai, landets fjerde eldste judoklu bb. og landslagsmann også h an. – Hakk i hæl på Thor, i april -6 5 kom så den n este innfødte n ybegynner, Gunnar Guldberg, allround- idrettsma nn fra Vestbyen I.L. med meritter innen h åndball, svømming og ski, så h vorfor ikke judo også. Noe skal man jo ta seg til! Hadde Gunnar vært yngre og debutert l 5-20 å r senere, hadde Johnny antakelig fått matching så h atten passet og vel så de t. Men slik begynte det ihvertfall. Det største problemet de førs te årene var å finne egnede lokaler. Det ble en Erik L. – Reidar N. – Thor P. i den spede begynnelse, 1964. veldig hysj-h ysj. I 1974 flyttet klubben igjen tilbake til Nidarøh allen hvor den siden har hatt sitt tilhold. Under kyndig og entusiastisk ledelse og m ed ekspansjonsmuligheter har klubben vokst til det de n er i dag, – en av landets største og driftigste klubber med et fast utlagt matteareal på drøye 300 kvadratmeter til disposisjon – uka mndt! Sett på bakgmnn av alt det forannevnte, var det derfor med den største glede undertegnede kunne få være tilstede og dele feststemningen med klubbens nåværende yngre og Ettersom den opprinnelig påtenkte toastmaster på kort varsel meldte sykdomsforfall, ble det Johnny Roaldset som m åtte trå hjelpende til i den funksjonen. Et verv han skjøttet på en utmerket måte, bl.a. med diverse muntre historier fra judolivet. Ved flere a n ledninger var det tydelig å se at han frambrakte kaldsvetten i fjeset på Rune Bergmann som figurerte merkelig ofte i historiene ha n s. Men som den gentlem an J ohnny er, gikk h an aldri over streken. Det var i anledning jubiThor Petterson – Erik Lian Reidar Nilsen på jubileumsfest iår. Først et tilbakeblikk på oppstartingen 24 Noe som ikke alle h ar hatt like klart fo r seg, er at treningen startet litt i det sm å allerede h østen l 964. Det skjedde ved at u ndertegnede i 1964 returnerte til sin fødeby Trond heim etter en del års fra vær. Under fraværet var det bl.a. blitt tid til å tren e judo i Oslo og tildels utenlands. Ved tilbakekomste n til Trondheim fikk jeg oppsporet Em il Lund, ex Samme høst dukket «klubben s» aller første innfødte nybegynner opp, Reidar Baade Nielsen. Det er ikke til forkleine lse for noen når jeg fastslå r at han er et av de største talenter klubben noen ga ng har h att, m ed bl.a. EMde lta kelse i Gøteborg 1970. Utpå nyåret i 1965 kom n esteman n, Th or Petterson , søring med midlertidig opph old i Trondheim som montø r for Sieme ns, – senere kjent medlem i NJJK vandring fra først i kjelleren p å turnhallen til et litt større kontorlokale i Nidarøha llen. Derfra til gym.-salen i kjelleren på Trondheim Handelsgymnasium og derfra bar det avgå rde igjen til en gym. sal på Ringve Skole (l dag i uken!) Så – utpå nyåret i -68 fikk man via Tom An dersen til en «bak mål» -løsn ing ved at treningen kunne foregå på «hylla/ sandkassa» i idrettsbygget ved NTH!. Ekspansjonsm uligh etene h er va r svært sm å, da man bare fikk løst et mindre a ntall treni ngskort og det h ele va r tildels etterhvert ogsa n oe eldre garde. En jubileumsfest i flotte omgivelser, m ed utsøkt mat og h yggelig vertskap i et strøke nt arrangem ent. Norges Judoforbund var rep resen tert ved Erik Mølm en , som i tillegg til å overbringe en gavesjekk fra forbundet, også ben yttet anledningen til å gjøre seg en del refleksjoner, – ikke bare over det forgangne, me n også over hva som kunne være en øn skelig utvikling både for jubila n te n og norsk judo som helhet. leet gjort iherdige anstren gelser fo r å få flest mulig av de opp rinnelige vetera nen e til å stille opp, -ikke minst de tre «grunderne», men av de tre sistnevnte var det bare undertegnede som hadde funnet veien til Trondheim. Turen va r tydeligvis ikke bortkastet ettersom klubbens formann, Jens Aassved, i sin festtale ben yttet a nledningen til på vegne av klubben å utnevne meg til klubbens m edlem nr. l på grun n av den befatning jeg hadde ha tt med klubben s tilblivelse. Utnevn else n ble ytterligere a nskue liggjort med en diger pla kett som fulgte med på kjøpet. Svært originalt og veldig h yggelig av dere a lle. Nok en gang takk! Jeg hadde ikke annet å kvittere med enn en fotomontasje fra det opprinnelige «fødestedet» med bilder og gratulasjon shilsen fra oss tre «fødselshjelperne», – om ikke annet så kan denne ihvertfall gi eventuelle interesserte i kommende slekter en ide om h vordan de skyldige så ut. En kanskje mer tidsaktuell og viktig person i klubbens daglige liv, vaktmesteren i Nidarøhallen, ble heller ikke glemt idet h an på festen ble tilde lt TJKW's spesialutme rke lse «Judolf», noe ha n satte tydelig pris på. Ha n takket for overrekkelsen og fikk så samtidig gitt uttrykk for at av aUe de idrettslag og idrettsgrener som han i åren es løp hadde hatt befatn ing m ed, hadde ha n forle ngst gjort de n erfa ring at judofolk va r de eneste det a ld ri va r noe tull med. Så vet vi det! Etter den utsøkte middagen ble det dans i storstua og mulighet til samvær og gjenoppfriskning av gamle bekjentskaper i h usets salonger og små rom, – anledn ing til å ta nærmere iøyesyn de n arra nge rte fotokaval kade ove r klubbens liv i mange år som var tilveiebrakt for anledn ingen og til å studere in nkom ne gaver og lykkønsknin ger til jubileet. Anledningen benyttes til slutt til først og fre mst å takke festkomiteen ved Gerd, Arne og Kathri ne fo r det flotte arrangementet og dernest en hjertelig takk for oppm erksomheten til jubileet både til Norges Judoforbund, NJJK, Nidaros Karateklubb og til alle an dre som husket oss ved denne anledningen. 25 Judoma._qasinet juni '91 seg gjøre for inneværende år. Fomundsstyret hadde i det leng· ste håpet at det skulle la seg gjøre å innhente midler fra en sponsor til dekning av stevnet, men dessverre har en slik spon· sor ikke meldt seg. NJF beklager at Norwegian Open må avlyses. Stevneavviklin· gen de to foregående år har vært meget vellykket, og interes· sen internasjonalt har vært god og økende, men uten midler er det umulig å gjennomføre et så stort økonomisk løft. NJF ber om forståelse for at det må strammes inn på utgif· tene · og lover å komme sterkt tilbake med Norwegian Open i 1992. Fra EJU's regelverk: ccREKLAME PA JUDOGIERtt Følgende reklame godtas: l. På hver skulder og ned på ermet på hver side. Mål: Lengde: 25 cm. Bredde: 4 cm. 2. Ett merke Hvem tar det beste bildet i sommer? Temaet er selvsagt JUDO! Norsk visepresident i EJU Norwegian Open 1991 avlyst 26 Norges Judoforbund er inne i en økonomisk vanskelig periode. Hovedårsakene til dette er svikt på lotterisiden • og problemer med et vareparti av judodrakter. De som var med på Fomunds· tinget i april, erfarte at Forbundsstyret vurderte om det i 1991 var økonomisk forsvarlig å avvikle et Norwegian Open. Saken har vært oppe i styre· møte, og styret kom til den konklusjon at en avvikling av Norwegian Open ikke kunne la Uken før Arsmøtet i Norges Judofomund innløp den gledelige mel· ding til kontoret at vår mangeårige representant i EJU, Rune Neraal, var blitt valgt inn i styret som en av 4 visepresidenter. Avstemningen var meget spennende og Rune Neraal kom inn med 1 stemmes overvekt. Den knappe seieren har nok sin grunn i at Rune stilte mot en populær franskmann som heter Rosenzweig. Han var forøvrig her i Norge under EM på Hamar i ·85 soin tek· nisk delegert fra EJU. Han var dessuten nåværende president Kucera's høyre hånd i de siste styreperiodene. Derfor var det ekstra hyggelig at det lykkes Rune å passere de politiske barTierer som det er mange av på toppen i EJU. Rune Neraal hadde selvfølgelig støtte av de nordiske land samt en del av de mindre medlemsnasjonene, men en rekke av landene i fomenværende Øst-Europa med Sovjet i spissen stilte seg også bak vår mann. Dette viser hvilken tyngde personen Rune Neraal har i euro· peisk judosammenheng etter mer enn 14 års innsats, blant annet i kontrollkomiteen. Dette valget åpner enda bedre mulighetene for norsk judo i Europa på leder-, trener· og dommersiden i første omgang. Og så er det opp til oss alle å følge dette opp, etter hvert også på fighter·siden får vi håpe. Tilslutt en stor gratulasjon til Rune fra alle medlemmer i NJF. DEnE VAR STORT! Atle Lundsrud Skal du på treningssamling eller konkurranse i sommer, se etter et m orsomt, fartsfylt eller spennende motiv som tydelig viser at dette er judo, må du sende inn bildet. Flotte premier!! Ikke mer enn 3 bilder pr. innsender. Vinnerbilder blir presentert i neste Judomagasin. Innleveringsfrist: 1. september. Mrk.: «FOTO-SOMMER -91 ». Vi forbeh older oss retten til å bruke innsendte bilder i senere Judomagasin. j ; : Judoma._qasinet juni '91 – på nedre kant av jakke, m ål: 5X4 cm. – på enden av beltet, mål: 5X4 cm. 3. Nasjonalflagg på venstre side av jakken foran. Inntekter av slik reklame tilfaller det nasjonale forbund. Firmaer som ønsker å reklamere på denne m åten, må ha tillatelse fra EJU. – – —- – – – – – — ——— – — — – JUDO SPOR l AlS HAUGER SKOLEVEI 1, 1351 RUD TEL.: 102) 87 46 00 • FAX: 102) 13 29 89 Strikkejakke art.nr. 101 (mørk blå/rød) S-M-L-XL kr. 200,· Joggedress art.nr. 111 (pariserblå) kr. 200,· T·shirt art.nr. 101 (hvit, 100% bomull) kr. 40, Judobag art.nr. 141 (pariserblå, slitesterk nylon kr. 180, – Judosokker art. nr. 101 (kvalitetssokk som tåler mange km i joggesko. 80% bomull/20% stretchnylon, som gjør at passformen holder etter mange gangers vask. Kun sen.str.) kr. 30- Belter art.nr. 171 (MON- og KYU-belter) kr. 36,- k 150' – ' KODOKAN nybegynnerdrakt art.nr. 161 (hvit) r. Ved kjøp av 1O drakter, fritt tilsendt. Benytt deg av tilbudet nå! 27 Judomagasinet juni '91 ' ,., ' ~ t Judomagasinet juni '91 l VETERAN·NM 9. februar 1991 12 deltakere påmeldt i herre klassen. l ble skadet i første ka mp og m åtte trekke seg. Menn ·80 kg l. Gunnar Røsberg, Hamar Judoklubb 2. Roald N erli, Jessheim Judoklubb 3. Trygve Njåstad, Bergen Judoklubb Menn +80 kg l . Per Arne Grime, Oslo Judoklubb 2. Knut Svindland, BSI 3. Svein Gårdsø, Sandefjord Judoklubb 3. Kai SvarthoL Enebakk Judoklubb Apen klasse l . Svein Gårdsø, Sandefjord Judoklubb 2. Per Arne Grime, Oslo Judoklubb 3. Kai Svarthol, Enebakk Judoklubb 3. Knut Svindland, BSI VESTKYST CUP NC 4·91 2. mars, Bergen DAMER ·52 kg l. Marian ne Weide mann, NJJK 2. Cathrine Tvete, Krå kerøy JK 3. Monica Halle, Asker JK 28 3. Camilla Hellern, Ippon JK Apen klasse !utenfor NC} l . Kirsti Harefallet, Kråkerøy JK 2. Stine Lastein, Sandefjord JK 3. Camilla Hellern, Ippon JK HERRER ·60 kg l . Alexander Aamodt, Ippon JK 2. Knut Harefallet, Krå kerøy JK 3. Svein Ove Øglend, Sandnes JK 3. Jørgen Gjevenes, Marienlyst JK ·65 kg l . Anders Lie, M arienlyst J K 2. Fredrik Brenna Lund, Tppon JK 3. Rolf Hjertaker. Bergen JK 3. Jon Somm ervold, Ippon JK ·71 kg l. Dag Andre Espeseth, Bergen JK 2. Jørund Hammersvik, Sotra JK 3. Kristoffer Åmodt, Førde J K 3. Jan Robert Kristensen, Stavanger JK 3. Trygve Torjussen, Berge!?- JK 3. Olav Ase, Ippon JK NM SENIOR 1991 NC 5·91 Haugerudhallen, Oslo 16. og 17. mars KVINNER ·48 kg l. Cath rine Tvete, Kråkerøy 2. Siw Ulvehøj, SandefJord 3. Monica Halle, Asker ·52 kg l. Marianne Weidemann, NJJK 2. Tina Øvland, Ven nesla 3. Nina Lofstad, OSI ·56 kg l . Hage Aar. Ippon J K 2. Heidi Hagen, OSI 3. Vivi Olsen, NJJK 3. Margrethe Karlsen, Asker ·61 kg l . Live Bue, Asker 2. Tanja Bakken, Kråkerøy 3. Gøril Johansen, Alta – Asker 3. Olav Åse, Ippon +78 kg l. Trygve Torjussen, Bergen JK 2. Steffen K. Pedersen, Bergen JK 3. Torbjørn Næss, Sotra JK ·65 kg l . Anders Lie, MJC 2. Ernst Frigstad, Vennesla 3. Kjarta n Johansen, Skien 3. Kenneth Øvland, Vennesla +61 kg l . Kirsti Harefallet, Kråkerøy JK 2. Stine Lastein, Sandefj . JK Apen klasse !utenfor NC} l . Johnny Roaldseth, Trondh eim JK 2. Steffen Krog Pedersen, Bergen JK ·71 kg · Kongepokal l. Stig Traavik, NJJK 2. Torbjørn Skaara, Sandefjord 3. Geir Aage Jacobsen, – – ·66 kg l. Beauruelle, Frankrike 2. Howey, Storbritannia 3. Han, Nederland Pierantozzi, Italia 7. Kirsti Harefallet. Norge ·95 kg l. Per Magn e Eide, Bergen 2. Trygve Torjussen, Bergen 3. Egil Kvaale, Trondheim EM SENIOR 1991 Praha, 16.·19. mai KVINNER ·48 kg l . Novak, Frankrike 2. Briggs, Storbritannia 3. Tortora, Italia Soler, Spania NASJON ·61 kg l. Hege Aar. Ippon J K 2. Liv Bue, Asker JK 3. Inger M. Bøe, Bergen JK 3. Tanja Bakken, Kråkerøy JK – ·61 kg l. Nagy, Nederland 2. Eickhoff, Tyskland 3. Profanter, Østerrike Arad, Israel ·86 kg l. Kay Otto Nilssen, Vennesla 2. Kurt A. Leere, Sarpsborg 3. Bård Are Hultengren, Sarpsborg 3. Steffen Krogh Pedersen, Bergen MENN ·60 kg l . Knut Harefallet, Kråkerøy 2. Jørgen Gjævenes, MJC 3. Rune Kvigne, Ippon 3. Alexander Aamodt, Ippon – ·56 kg l. Blasco, Spania 2. Marsman, Nederland 3. Arnaud, Frankrike Hausch, Tyskland ·78 kg . l . Frank Evensen , Sandefjord 2. Sven Tanab Beukes, Ippon 3. Berge Ofstad, Kragerø 3. Rune Enget, Drammen ·52 kg l. GaL Nederland 2. Cusac, Storbritannia 3. Giungi, Italia Boffin, Frankrike ·56 kg l . Lene Bøe, Bergen JK 2. Margrethe Karlsen, Asker JK 3. Margrethe Hop kinson, Strand JK ~ ~ – – – – – — – — – – . – – – – — – l ·66 kg · Kongepokal l . Kirsti Harefallet, Kråkerøy 2. Inger Lise Solh eim Engen, Marienlyst JK 3. Stine Lastein, Sandefjord 3. Ann-Helen Tygseth, Sofiemyr ·78 kg l . Olav Åse, Ippon JK 2. Sven T. Beukes, Ippon JK 3. Geir Åge Jakobsen, Asker JK 3. Johnny Roaldseth, Trondheim JK – – — Holland Frankrike Tyskland Sovjet Polen Spania Sveits Storbritannia Italia Belgia Ungarn SVERIGE Tsjekkoslovakia Romania Østerrike Israel Finland l femteplass. ·65 kg l. Bom, Sveits 2. Csak, Ungarn 3. Schmidt, Tyskland Freeman, Storbritannia ·71 kg l . Dott, Tyskland 2. Vensek, Tsjekkoslovakia 3. Gagliano, Frankrike Aliev, Sovjet ·78 kg l. Wurth, Nederland 2. Laats, Belgia 3. Kami nsk i, Polen Varaev, Sovjet +72 kg l. Maksymow, Polen 2. Weber, Tyskland 3. Seriese, Nederland Gundarenko, Sovjet ·86 kg l . Lobenstein, Tyskland 2. Vismara, Italia 3. Villar, Spania Croitoru, Romania Apen klasse l. V. D. Lee, Nederland 2. SzaL Polen 3. Kutz, Tyskland Lupino, Frankrike ·95 kg l . Meyer, Ned erland 2. Gaurgashvili, Sovjet 3. Traineau, Frankrike Knorrek, Tyskland SØLV 5 4 3 l l l l ·60 kg l . PradayroL Frankrike 2. Kambrowski, Polen 3. Catedra, Italia Wagner, Ungarn ·72 kg l . Meignan, Frankrike 2. Karlsson, Sverige 3. Werbrouck, Belgia Van Dorsen, Nederland +95 kg l . Stohr, Tyskland 2. Kosorotov, Sovjet 3. Kuback i, Polen Douillet, Nederland Oversikt over medaljefordelingen ved årets Europa-mesterskap GULL MENN 3 2 2 3 l l l l l BRONSE 4 5 5 3 2 2 5 l l. Apen klasse l . Bereznitski, Sovjet 2. Von Eitzen, Tyskland 3. Venturelli, Italia Rognon, Frankrike IRISH OPEN 27. oktober 1990 ·65 kg menn l . Ciaran Ward, Nord-I rland 2. Stig Traavik, Norge 3. Laurie Rushe, England ·71 kg menn l . Bertrand Damaison, Frankrike 2. Eugene McManus, Irland 3. Olav Åse. Norge 3. Colin Savage, Nord-Irland ·78 kg menn l . Jean Baptiste Givord, Fran krike 2. Julian Pae, Wales 3. Kevin Kinney, England 3. Ray Sylvester, England 5. Johnny Roaldseth. Norge SCOniSH OPEN Edinburgh 23.·24. februar 1991 MENN ·60 kg l . Nigel Donohue, AJ Leigh 2. Richard West, W.hampton 3. Julian Davis, Shirokwidd 3. Keith Gough, Irland ·65 kg l. Andrew Frudd, N. Adams 2. Owen Pinnock, W.hampton 3. Jean Paul BelL Frankrike 3. Ian Freem an, Camberley ·71 kg l. Jean M. Flohic, Frankrike 2. Keiran Foley, Irland 3. Olav Åse, lppon 3. Steph en Ravenscroft, Urmston ·78 kg l. Kerrith Brown, W.hampton 2. Ryan Birch, Huddersfield 3. Gordon Lambert, Huddersfield 3. Fitzroy Davis, W.hampton ·86 kg l . Alex Lidgren, Sverige 2. Gary Edwards, Edinburgh 3. Robert Louis-Marie, Frankrike 3. Bill Sargent, Kent ·95 kg l . Bjarni Fridriksson, Island 2. Hick Kokotaylo, Urmston 3. Steven Cross, N. Adams 3. Niclas Winkvist, Sverige 29 Judomagasinet juni '91 +95 kg l. Elvis Gordon, W.hampton 2. Simon Smith , Lancaster 3. Sigurdur Bergmann, Island 3. Boda Gallon, Hermiston KVINNER -48kg l . Karen Briggs, Kingston 2. Louisa Craig, East Kilbride 3. Donna Robertson, Cam pbell 3. Mandy Waine, Croyden 5. Siw Ulvehøj, Sandefjord ·52 kg l . Elise Summers, Budokwai 2. Erica Bowley, Haroy Spicer 3. Pernilla Andersson, Sverige 3. Moira Sutton, Ren Bukai 5. Marianne Weidemann NJJK ·61 kg l . Nicola Fairbrother, N. Adams 2. Loretta Cusack, Edinburgh 3. Gillian Edwards, Ren-Sei-Kan 3. Natalie Evans, N. Adam s ·61 kg l. Diane Bell, Fairholm 2. Melody Reveley, Ki ngston 3. Michelle McQuarrie, E/I(jl 3. Lisa Jessop, Woodford ·66 kg l . Kate Howey, Kent Invicta 2. Rosie Felton, N. Adams 3. Joyce Malley, N.I. 3. Eva Webster, Sh irokwaido ·72 kg l . Jane Morris, Kent Invicta 2. Kerry Knowles, Saints 3. Stacey Smith, Croyland 3. Josie Horton, Kent Invicta +72 kg 30 l. Sh aron Lee, England CLUB SPORTIF CLASSIC Edinburgh 30.·31. mars 1991 3. Roland Cronestad, GUTTER ·65 kg l . Frederick Tofilosski, Sverige 2. Mark Brady, Haltemprice 3. Jonathan Gillot, N. Adams 3. Adrian Doyle, Newbury l. Tron Gubberud, BK-Judo 2. Paul Angus, Bacup 3. Craig Bardiner, East Kilridge 3. Frederick Ska rrander, Sverige MENN, JUNIOR ·50 kg l. Andrew Smith, N. Ada m s 2. Sam Dunkley, Willesden 3. P. Ingles, Wales 3. Bryan Stack, Jo Dan ·55 kg l . Basil Dawkins, Willesden 2. John Forselius, Sverige 3. Justi n Saltmer, Stockton 3. Mike GingelL Wales ·60 kg l . David Somerville, SJC. Alba 2. Peter Ivarsson, Sverige 3. James Joh nson, N. Adams 3. Alexander Aamodt, Ippon ·65 kg l . Phil Harrison, N. Adams 2. Daniel Hawkins, Kent Invicta 3. Anders Lie, MJC 3. James Topham, Wigan ·71 kg l. Denis Hussey, Wigan 2. Nei! Edwards, Derby 3. Geir Aage Jacobsen, Asker 3. Paul Fagan, Irland ·78 kg l. Bård Are Hultengren. Sarpsborg 2. Cris Joh nson, Bacup 3. Richard Giles, Kawa-Zoi-Machi 3. Håkan Olavsson, Sverige 5. Sven T Beukes. Ippon ·86 kg l . Alexander Liden, Sverige 2. Michael Peterson, Sverige 3. Cla rk Nutter, Bacup Sverige ·56 kg l. Natalie Evans, N. Adams 2. Pernilla An de rsson, +86 kg KVINNER, JUNIOR ·48 kg l . Debbie Allan, Camberley 2. Monica Halle, Asker 3. Jenn iferBrien, Sportif 3. Aimi Carmichael, Woodford ·52 kg l. Moira Sutton, Wales 2. Allison Gordon, Shu kongo Shin 3. Jessica Westberg, Sverige 3. Linda Topham, Wigan Sverige 3. Gillian Edwards, Ren-Sei-Kan 3. Fiona Chan, Camberley ·61 kg l. Kirsti Weir, Sportif 2. Ceri Richards, Wales 3. M ichelle McQuarrie, East Kilbride 3. Zoe Spence, Woodford ·66 kg l . Kirsti Harefallet, Kråkerøy 2. Doreen Bagnall, Katanakwai 3. Elaine Morgan, Broch Bushido 3. Rosie Felton, N. Adams Apen klasse l . Stacey Smith, Bushido 2. Leanne Nash, Wales 3. Jane Osmond, Wales STILLINGEN l NORGES CUP 1991 mER 5 STEVNER Årets NC-vi nner kåres på grunnlag av 6 av 8 stevner. Vi gjør oppmerksom på at ved sammenslåing av klasser, blir utøverne poengført i den vektklassen de h ar deltatt oftest i i løpet av perioden . KVINNER: – 48: Siw Ulvehøj, Sandefjord -5 2: Marianne Weideman n, NJJ K – 56: Lene Bøe, Bergen – 6 1: Liv Bue, Asker – 66: I<irsti Harefallet, Kråkerøy + 66: Anita Koop, Sandefjord (43 poen g) (60 poeng) (2 1 poeng) (70 poeng) (60 poeng) (40 poen g) MENN: -56: Tiberio Nicodemus, Gjøvik – 60: Alexander Aam odt, Ippon – 65: Anders Lie, MJC – 7 1: Dag Andre Espeseth, Bergen – 78: Sven Beukes, Ippon -86: Ku rt Leere, Sarpsborg Kay Otto Nilssen, Vennesla – 95: Per Magne Eide, Bergen (20 poeng) (85 poeng) (65 poeng) (4 1 poeng) (4 1 poeng) (40 poeng) (40 poeng) (20 poeng) ; : Judomagasinet juni '91 • • • TOPPIDREITSFORUM Forts. fra side Il Har vi planlagt konkrete, målbare tiltak sli k at vi kan betrakte de tte som mål? Har vi e n gjennomgående strategi som gjør at ulike tiltak virker i samme retning? Selvfølgelig er klubbene vår viktigste ressurs m .h .t. vår utvikling og framgang. Det finnes ingen unn skyldning for den enkelte fo r ikke å selv ta initiativ til egen utvikling. Men h vis det fra sen tralt hold blir hevde t et satsningsområde, bør man også fra sentralt h old styre og motivere utviklingen ved hjelp av planer, kriterie r og tiltak, slik at klubbenes innsats går i retning av det som er satsningsområdets m ål. O~niserin~ av oppidre en Ord og skriverier h ar ingen verdi i seg selv. Det er de konkrete h andlinger som følger vi m å evaluere. Det vi selvfølgelig sikter mot er MER OG BEDRE AKTIVITET på alle om råder. M.a.o. trenger vi flere og BEDRE utøv•;· ; ~, trenere, dom mere, ledere osv. En god organisering og god planlegging er to viktige hjelpemidler for å oppnå dette. Et toppidrettsopplegg kan grovt deles i to. En del som omfatter representasjonsoppgaver (EM, VM, OL). Denne ytterste spissen av vår virksomhet styres av en evt. landslagstrener eller landslagssjef og er ikke så interessant i denne sammenheng. Den andre delen omfatter norsk konkurransejudo generelt, og alle forhold som påvirker dette. D.v.s. alle involverte parter som er m ed på å bringe fram et representasjonslag. Her trenger vi store forbedringer av både struktur og innhold m.h.t. vår konkurranseak tivitet, trening og utdanning. To viktige hjelpemidler i så måte er regionale utviklingsgrupper og NJF's toppidrettsforu m. Kvaliteten på de lokale judomiljøene er selvfølgelig aller viktigst. Regionale utviklingsmiljø Regionale u tviklingsgru pper er et redskap for å bringe fram aktiviteter, personer og lokaler i.h.t. den kvalitet og me ngde vi finner nødvendig for å oppnå øn sket utvikling. Igjen – klubbene er den viktigste ressurs, men koordinering, kvalitetskriterier og planer med m åL må u tarbeides sentralt og iverksettes via regionskoordinatorer. Vi må sørge for at verdens beste judoøkt arrangeres i Norge. NJF toppidrettsforum I tillegg til å sørge for at vi generelt sett er m inst like gode som våre konkurrenter, må vi også u tarbeide «norske spesialiteter» h vor vi er desidert best i ve rden. Toppidrettsansvarlig Både regionale utviklingsgrupper og NJF toppidrettsforum kan være nyttige hjelpem idler for en evt. landslagstrener. De bør imidlertid være en del av den bestandige strukturen innen norsk judo. Innholdet vil selvfølgelig alltid være under utvikling. Denne delen av toppidrette n bør de rfor legges under en topp idrettskoordinator i NJ F. I dagens situasjon tror jeg personlig NJF vil oppnå større utvik!ing, og være mer tjent med å ansette en person i denne stillingen framfor eu uy landslagstrener. Jeg går ut fra at begge dele r er u telukket i øyeblikket. Det vil selvfølgelig bli altfor langt å skrive mer detaljert om disse tingene nå, men jeg ser fram til å diskutere dem i et NJF toppidrettsforum. I mellomtiden kan jeg bare referere til en dyktig ne-waza-instruktør jeg traff en gang: «Grab it by the balls, and take controh. NJF toppidrettsforum må samle ledende trenere, dommere, utøvere, ledere og andre ressurspersoner med sikte på erfaringsformidling, utdanning, form idling av planer og tiltak. Dette vil også være en ressurs for de styrende organer for å skaffe best mulig beslutningsgrunnlag fø r tiltak iverksettes. Dessve rre finnes det eksempler på tiltak iverksatt sentralt, som snarere har hatt en passiviserende virkning ute i lokalmiljøene. 31