Judoinfo.no

Gjennombrudd for Vigdis Nesse, Bergen JK Bronse i Open British HOS H IN fAR DU J 0-D R SIR! l fliRI Det første du skal se på når du velger For nybegynnere anbefaler vi standardjudodrakt, er kvaliteten. En drakt av dårlig drakten. For deg som krever litt mer foreslår kvalitet ser kanskje OK ut når den er ny, men vi Matsuru Ekstra, mens Super og Vinylen etter en tids bruk og noen gangers vask, vil passer best for trenere og konkurransedu se at det lønner seg å satse på et utøvere. anerkjent merke. Velger du en Matsuru drakt fra Heijden Sport kan du være sikker på at du har fått en drakt som holder mål også når det gjelder kvalitet. ATSURU·. TER FRAM p~ K'VAUTETSORAK pRISER Norske sportsjournalister OL's største tapere Offisielt organ for NORGES JUDOFORBUND Ansv. redaktør: Atle Lundsrud Red.komite: Edgar Hansen Håkon Halli ngstad Redaksjon, annonser etc.: Norges Judoforbu nd Tlf.: (02) 13 42 90 Bankg iro: 6230.05.5 1438 Postg iro: 2 07 97 54 Annonsepriser: 1/1 side kr. 1.800,112 side kr. 1.000,1/4 side kr. 700, 1/8 side kr. 400,ekskl. moms. Opplag: 3000. Matsuru-drakte ne er ve rde nskjent og har vært brukt av medaljevinnere i nær sagt samtlige EM-, VM- og OL -mesterskap. ALT PÅ ETI STED M en du oppnår flere fordeler ved å handle hos Heijden Sport: He r får du alt til judosporten på ett og samme sted; l kke bare drakter, me n også belter, judomatter, bager, beskyttelsesutstyr, støttebandasjer, sandaler, diplomer, plakater og bordklokker. Husk at vi også har et stort utvalg i bøker om judo. Er du i nærheten kan du stikke innom vår spesialforretning på Lillestrøm. Hvis du ringer, ekspederer vi din bestilling omgående. Be om gratis brosjyre. Utgivelsesdatoer: Ca. 20/ 1, 20/ 3, 20/ 5, 20/ 8, 20/ 1O, 20/ 12 Trykk: E. La umann Trykkeri A/S Adresse: Norges Judoforbund Hauger Skolevei 1 1351 RUD Tlf.: (02) 13 42 90 Et tertrykk uten ki ldeanvisning f orbudt. Når jeg leser aviser om store mest ers kap- EM, VM o g OL – lurer jeg ofte på hvorfor andre enn nord menn stil ler o pp. Ifø lge våre sportsjou rn alist er er vi j o så meget bedre enn alle de and re, sli k at jeg enkelte ganger fakti sk ikke skjønner at fra nsk menn, japanere, russe re og ameri kanere – i hvert fall sve nsker – i det hele tatt TØ R å møte den suveren e nordmann . Dette gjelder o ftest de idretter sportsjou rnalistene interesserer seg for og skri ver om. Andre, små idret ter eller id retter som san nsynligvis er for van skel ige å skj øn ne f o r en sportsj ournalist, u nngår hel ler ikke til svarende oppmerksomhet før sl ike arrangementer. Her er avisene enda mer på ut preget gyngende grunn , hvis ikk e idretten b li r totalt oversett, før kon ku rransen . Før O L 1984 skjedde som alle vet ting som førte til boikott. – Kriteriene f or deltagelsen i Los A ngeles ble end ret, flere kom med på mange fo rskj el lige måter. men de fl este måtte tross alt kvalifisere seg , fot ball unntatt, de b le invitert. Det er fo rskj ell på kong Sa lo mo og Jørge n hattemaker , eller hva det nå heter. Avisene skulle ha med både det ene og det and re, såvidt jeg husker var det ingen på det daværende stad ium det ble satt teg n ved? Så kom O L, de fleste vet hvordan det gikk, mange som leser avisenes sport og som ikke følger godt nok med internasjonalt ble sku ffet, svært sk uffet. Jou rnalistene gikk amok, den og den og de n sku lle i hvert fal l ikke vært i Los Angeles, noen slapp bi ll igere, det var skader og viruse r og Gud vet hva. Ærli g talt, de herrer sportsjournal ist er, også and re land satset før OL, vi er små med en befolkn ing på halvparten av en skikkelig by ute i verden. Det er sportsjou rn ali stene som hauser opp mul ighetene f or medaljer. Når det kommer frem svart på hvitt at vi ikke er bed re enn vi er, stik kes kn iver i ryggen på utøverne i stedet for at jo urna listene heller skulle sti kke fingeren i jorden. Vi fi kk også vårt, selv o m gutta gjorde det de ku nne, ik ke mange henholdsvis slo el ler gi kk uavgjort (et poengtap er uavgjort i lag mesterskap) m ot amerikanere i d ette O L. Uheldigvis ble Fran k Evensen he ngt ut i VG med helsides bilde og merkelappen " turist». Jeg tok det opp i et b rev til reda ktør Nordland i VG, hvor jeg påpek te det u heldige å bli presentert på en sli k måt e. Forbu ndet fikk et pent brev til bake med beklagelse og unnskyldning av det inntruf ne. Både Fran k Evensen og forbundet har ekseptert unnskyldn ingen og saken er ute av verden. Atle Lundsrud 3 OL-rapport og kommentarer Rune Sundlands rap port, merit f or sty ret, og Rune Neraals kommentarer t il rapporten er tillatt offentliggjort i sin helhet i Norsk Judo av styret i f orb undet. Dette er bra, slik at det blir luftet ut og slik at vi ikke gjør sa mme feil en annen gang. Jeg har vært delvis involvert i dette som forh enværende styremed lem og med en s mule kontakt med OL- komiteen etter ansettelse på forbundskontoret. Det er en tin g jeg i denne forbindelse vil nevne, fordi enkeltpersoner kommer i et uheldig lys i Sund lands rapport. Dette var en vanskelig tid for fl ere, ikke ba re fighterne , spesiel t var det en tung arbeidsbelastende tid for Jan Ul vås, som satt med en stor del av ansvaret. At formelle fei l har f orekomm et skal ikke benek tes, men m in m_e ning er at f ig hterne o ppførte seg "l 1te pent,, mot Ulvås i den siste tiden før avreise til Los Angeles, sannsynligvis på gru nn av manglende informasjon. Jeg vi l gjerne at det skal komme fram som en positiv gest til Ulvås for den måten han trakk seg fra lederjobben på. Han hadde etter min men ing fullt fortjent og greid lederjobben , selv om han satte Rune Sundland på oppgaven. Atle Lundsrud Rapport fra Los Angeles – OL '84 Norge stilte med tre judoutøvere i OL '84. Dette er første gang i historien at norske judoutøvere har kvalifisert seg til OL. Tro ppe n besto i alt av fire m ann : -7- 65 kg : A lfredo Ch inchilla, NJJK . -7- 71 kg: Frank Evensen, Sandefjord. …;- 78 kg : Fridtjof Thoen, MJC. Lagleder var Rune Sund land, NJJK. Selve kvalifiseri ngen er et kapittel for seg. Siden norske judoutøvere aldri f ør har deltatt i OL, ble gutta konfro ntert med ganske harde kvalifiseringskrav. NOK forlangte 5. plass eller bedre i V M eller EM som direkte kvalifi se ring, eventuelt medalje i 2 – 3 internasjonale kon kurran ser. Fo r å kl are dette ble A lfred o. Frank og Fridtjof kastet ut i et trenings- og kvalifiseringskrav som etter min oppf atnin g bar preg av dårlig planlegging og manglende engasjem ent fra ansvarlig hold . Det g jorde ikke saken bedre at det kom til et brudd mell om NJF og rik strener Tony Macconnell ti dlig i denne tren ingsperioden. Gu.tta måtte derfor mer eller mindre på egenhånd gj ennomf øre ca. to m åneders tren ing i utl andet inklusive oppho ld i Japan på ca. fire uker. Etter et kort opphold hjemme i f orbindelse med NM , bar det ut igjen. Troppen var nå identi sk med den so m senere re iste til OL, og i tillegg hadde vi fø lge med fire juniorer fra Trondh eim og Bergen de f ørste 10 – 12 dagene. Denne t uren strakte seg over 27 dager og innbefattet: – – Venting var det nok av i OL. Fridtjof Thoen og Alfredo Chinchilla. 4 Apent Ty sk mesterskap En ukes treningsleir i Tysk land (Oiympic Solidarity) Åpent Ho llandsk mesterskap Ape nt Britisk mesterskap Nordisk mesterskap l treningssa mmenheng vi lle dette vært et ut merket opplegg, men m ed tanke på OL-kvalifiserin g, hvor utøverne må yte maksi malt i hve r eneste kon ku rranse, va r dette ikke den rette fremgangsmåte. No rge va r også den enest e nasjon som gj enno mførte et så omfattende program. De fl est e andre satset på to konkurranser, men satset ti l gjengjeld maksimalt. Turen var preget av mange, lange og slitsomme re iser, innkvartering på mange ulike steder med høyst ulik standard. Etter at de tre stipulerte kvalifiseringskonkurransene var ferdige, var norsk j udo like fjernt f ra OL-deltakelse som fø r vi hadde startet t uren. Vi var ri ktignok i nærh eten av medaljene et par ganger, men gutta hadde ik ke det fysiske og psykiske overskuddet som sk ull e til f or å utn ytte mu lighetene f ullt ut. Vi dro derfor t idligere fra Engla nd enn planlagt. Dette fo r å f å tid ti l et t re dagers o pphold i Lund for å prøve å finne igjen litt av overskuddet. De tre dagene i Lund gjo rde godt, og Norge gjennomførte et bra Nordisk mesterskap med en gull-, en sølv- og t re bronse-medaljer. Etter en uke hjemme var tiden in ne for EM i Liege i Belgia. l utgangspunktet var dette siste kvalifiseringsmulighet. Dette var også vår første reise med den nyva lgte forman n i landslagskomiteen f or herrer som lag leder. Også i EM lyktes vi bare nesten. Fridtjof var bare et poeng fra å o ppnå godkjent kvalifiseri ngsresu ltat, men fasit etter EM var fortsatt ingen OLdeltakelse fo r no rsk judo . Ryktene vi lle riktignok ha det ti l at Alfredo , som ikke kunne delta i EM, ville bli t att ut. Og etter resultatene i Federation Cup i Belfast i juni (gull til Fra nk og sølv til Fridtjof) , samt iherd ig arbeid fra Hans Petter på kontoret, var Frank , Fridtjof og Alfredo klare for LO i Los Angeles. Under Federati on Cup dukket plutse lig p resi denten i NJ F. Jan Ulvås, opp som lagleder. Han ble også med u nder trenin gsleiren i Lund. Hvorfor b le plutseli g den nyva lgte landslagslederen u myndigg jort? Det er også trist at de aktive sel v, kort tid før avreise, må ta affære for å få styret ti l å forstå at en trener i j udogi er mer påkrevet for en tremannstropp, enn en leder i blazer. For en idrettsut øver er det å kvalifi sere seg til De olympiske leker kun et delmål. Det store målet er selve konkurransen. Det er opplagt en fjær i hatten for NJF at tre j udoutøvere er funnet verd ig turen ti l Los Ange les. Jobben er imidlert id ikke f erdig med det, og et særforbund må være seg sitt ansvar bevisst når det gjelder forberedelsene ti l en så vi ktig kon k urranse. Sli k vi opplevde det, var denne konkurransen b lott et f or forberedelse r fra ansvarli g ho ld . For oss ble det derfor å reise til Los A ngeles og gjøre det beste ut av de ti dagene vi hadde til rådighet før selve konkurransen startet. Dette er langt fra en optimal fremgangsmåte før De olympiske leker. Selve turen til Los Angeles ble en opplevelse for alle fire. Stemningen i den norske troppen var god helt f ra avreise n, og judogutta kom godt overens med både ledere og andre aktive. Den t otale reiset iden til Los Angeles var ca. 16 timer. Under denne tiden inn viet vi bueskytterne i kortspillet '' Mattis", som det tar fem minutter å lære og et liv å mestre. l Los Angeles ble vi mottatt av leirsjef Jan Gu ldbrandsen og tatt igjennom akkreditering og fotografering og utstyrt med identitetskort som ville være vår billett ti l livet de neste tre ukene. Nå begynte en tid preget av sikkerhetstiltak hvor vi enn snudde oss. Bussene vi kjørte hadde pol itieskorte foran og bak og sikkerhetsvakt inne i bussen. Bevæpnet poli t i, metalldetektorer og rø ntgen-kameraer ved alle innganger t il leire n. Til sva rende sikkerh etstil tak rund t de e n kel te forleg ningene. Sikkerhetsvakter for hver 100 meter inne i leiren og ved alle inngangsdører til matsa len, d isco o. l. Patrulje re nde politi, skarpskyttere på takene og heli kopter konstant i luften over leiren . Det samme gjentok seg ved de ulike konkurranse-arenaene. Alt i alt svært omfattende sikkerhetstiltak. Innkvarteri ngen var utmerket. og vi fi kk tild elt en to-roms lei lighet med kjøkken og bad. De f ørste dagene gikk med ti l akklimatisering. Va rmen og tidsforskjellen var ikke så problemat isk som vi hadde fryktet. Ti lvennin gen gikk også raske re på grunn av li tt lett t ren ing. A lf redo hadde ca . seks kg overvek t etter reisen, og begynte derfor straks med løpetu rer om morgenen. Dagene før åpni ngsseremonien gjennomførte vi lett judotrening om formiddagen og fo rd rev tid en med svømming, bordtennis o. l. og gjorde oss kjent med omgivelsene, deriblant konkurransearenaen. Den var svært liten, men for øvrig OK. Reisetiden fra lei ren var ca. 30 minutter. Leiren inneholdt fo r øvrig det meste av det vi t rengte – bl. a. bank, postkontor, butikke r, spi lleautomater, disco, fire spisesteder, helsestudio, fysikalsk senter med massasje o. 1., sam t et d ata-an legg tilgjenge lig f or utøvere og ledere ove r hele leiren , med resultatservice og meldingstjeneste. De forskjell ige lag lederne ble presentert for pressen under en middag i OL-attache Qvales design-senter. De forskjellige med ia-folkene ble her gjort oppmerksom på at vi faktisk stilte med en judotropp i OL for første gang. l utgangspunktet var ik ke judolaglederen spesielt attraktiv i med iasammenheng , så det gjaldt å eksponere seg . Etter hvert ble kontakt oppnådd og avta ler inngått. Dagene før innmarsjen ble det også t id t il en mottagelse på Nansen Field, hvor 350 elleville norsk-ameri kanere møtte den norske OL-troppen. Selve innma rsjen og åpningen var selvfølgel ig en stor opplevelse, selv om vi ikke fikk o ppleve det som skjedde før vi marsjerte inn på stadioen . Det var artig å observere hvordan lederne forme lig sloss om plassene ytterst til høyre, hvor de t rodde TV-kameraene ville være. Dagen etter innmarsjen fant trekningen av judokonkurransene sted . Denne trekning fortonet seg som et langtrukket kaos . Det ble også gjort en åpenbar fei l, hvor den berørte lagleder leve rte inn en protest. Denne protesten b le avfe id med en blank løgn fra representantene fra IJF og arrangørene. Trekningen fo r nordmennene foreg ikk imid lertid korrekt, og resultatet var brukbart. Alfredo møtte Agena fra USA, Frank møtte Swain fra USA og Fridtjof møtte Yeslinur fra Tyrkia. A lt i a lt var vi fornøyd med trekn ingen, og vi var påpassel ige med å uttrykke vår glede fo r alle , både jou rnalister, andre judoutøvere og ledere, og spesielt amerikanerne. Fra nå av la vi dagens hovedtreningsøkt ti l ettermiddagen , idet konkurransene først begynte kl. 16.00. Vi kom også i kontakt med en judoklubb hvor vi kunne få litt skikkel ig tren ing med flere pa rtnere. En k veld måtte vi imid lertid vike plass for japanerne. som tydeligvis hadde førsteprio ritet. Ellers g ikk tiden med til flere mottagelser, shopping o. l. Frank og jeg var plaget av matforgiftning , men det g ikk over i løpet av et døgn og ga ingen varig men . Vi . begynte etter hvert å bli vant t il sikkerhetstiltakene og amerikanerne , som fo r oss nord menn virket nesten overdrevent gjestfrie. Noen ove rdrev nok en tanke i sin velvill ige innstilling . Det var spesielt en mann som g ikk litt over streken , idet han hadde fo reld re i Norge , Sverige, Danmark og Fin land , alt etter hvem han snakket med . Endelig begynte jud okonk urran sene . Alfredo var først ute av nord – Fra treningen i en klubb i Los Angeles. mennene på konkurransens a nd re dag. Innveiing foregikk kl. 09.00 om morgenen og alle nordmennene klarte vekta uten spesielle problemer. Siden Alfredo møtte en amerikaner var selvfølgel ig kampen omfattet med stor interesse. Amerikaneren entret matta t il øredøvende ju bel, og var også den første som scoret, en koka. A lfredo økte tempoet og kvitterte straks med en yuko med yoko to moenage. Denne ledelsen red han av helt ti l full tid , og var derved seierh erre ti l amerikanernes store fortv ilelse. Neste match var mot sveitseren Chanson, som fikk bronse i siste EM. Alfredo har slått Chanson tidligere, og visste han kunne ta ham. Tidlig i matchen scoret Alfredo en koka ved å kontrere en o-uchi-gari fra Chanson . Det var for øvrig en meget sterk koka. Alfredo var tydeligvis i form og følte seg fin både når det gj aldt st yrke , kond isjon og teknikk. Chanson angriper på nytt med o- uchi-ga ri . Alfredo nølte litt med kon treringen og sveitseren scoret en yuko, som ikke var sterkere enn Alfredos koka. Det hjalp ikke at Alfredo scoret nok en koka. Sve itseren beholdt ledelsen helt t il full tid og vant matchen. Hi:m skadet imid lertid ankelen i sl uttsekundene og måtte bryte i neste kamp. Dermed var det slutt for Alfredo. Og det var synd , for med den formen ha la for dagen , kunne han utvilsomt nådd t il puljefinalen. Dage n etter va r det Franks tu r. Også han mot en amerikaner. Frank møtte samme amerikaner under VM i Moskva, og tapte der på ha ntei – et poeng. Swain er en teknisk og rask utøver, og va r storfavoritt hos hjemmepublikummet i den klassen. Frank var imidlerti d ikke et øyeblikk i tvi l om C> 5 at det var fullt m ulig å slå Swai n. Vi visste på fo rh ånd at en hantei-avgjørel se sannsynligvis ville gå i amerikanerens favør. Taktikken ble derfor å kj e mpe for en scoring så tidlig som mulig og benytte fysisk overlegenhet og bedre ne-waza så ofte det va r en mulighet. Swain fikk om mulig enda stØrre jubel enn tidligere amerikanere da han entret matta. Frank var forberedt på dette , og lot seg ikke affisere. Frank startet kam pen helt i henhold til planen, og var svært nær ved å score en koka med tami-otoshi tidlig i kampen . Swain var plaget av Franks styrke og fikk ikke briljere teknisk slik han er vant til. Den amerikanske coachen som dag en før hadde vært temmelig oppgitt, begynte på nytt å bli litt fortvilet. Til hans lettelse begynte Swain etter hvert å tilrive seg føringen i kampen. Problemet for Frank var at Swain m ed sin hurtighet også klarte å tilkjempe seg best utgangspunkt i newaza-situasjo nen. Det gikk derfor for mye tid for Frank til å f orsvare seg og tilkj empe seg overtaket. Det kunne derfor virke som om Swain var den sterkest e i ne-waza fo rdi Frank aldri kom til og fikk vist hva han e r god f or. Etter full tid var scoringstavla tom . Vi husket utme rket godt Franks << nesten koka,, tidli g i matchen og hadde et lite håp, men var også kl ar over at Swai ns f orsering de siste 20 sekund er sikkert hadde gj ort sø rre inntrykk på dom merne. Det var derfor ikke noe sjo kk for oss da Swa in ble tilkjent seieren. Etter to nye seire på ippon, t apte Swain på hantai for rumeneren som endte på tredje plass. Frank fik k derfor ikke rekvali fisering. Sistemann ut av nordmennene var Frid tj of. Han hadde trukket en tyrker som vi visste svært lite om . Han var bosatt i Tyskl and og trent e med t yskern e, det var alt vi visste. Begge begynte forsiktig og fikk etter hvert <<mølle». Tyrkeren angriper med sazae-tsuri-komi-ashi og Fridtjof måtte ned på kne. Han ble stående på kne og holde i t yrkeren s b ukse og vente på mate. Mate ble kommandert, men samtidig fikk Fridtjof shido for å holde i buksa'? Begge hadde et sterkt grep, og Fridtjof prøvde flere ganger å ta over ryggen ti l tyrke ren , men s denne helst ville gå med strake armer og presse Fridtjofs armer nedover. Etter hvert ble det klart for nye passivitetsadvarsler. Hoveddommeren hadde glemt at også tyrkeren fikk <<mølle» tidlig i m atche n, og det oppsto et virvar av advarsler, annuleringer og dommersammenkallinger før Fridtjof ble tildelt Chui og tyrkeren nok en << mølle». Dette var et t ypisk ekse mpel på språkbarri erer og kommunikasjonsproblemer mellom dommere i store internasjonale mesterskap. Fridtjof kl arte å kjøre t yrkeren så denne også fikk Shido. Ingen maktet å sco re, så etter full tid sto det C hui til Fridtjof og Shido til t yrkeren. Det sk ulle etter min mening væ rt Chu i til begge. Tyrkeren vant sine nest e to kamper, men tapte så f or bronsemedaljevinneren , så helle r ikke Fridtj of fikk rekvalifiseri ng . Det nytter ikke å si at vi hadde uflaks , f or det er allti d de beste som har fl aks. En judokonkurranse kan på mange måter virke urettferdig, idet den er lagt opp for å kåre en vinner, og rangering en blant de øvri ge vil al ltid kunne være gjensta nd for spekulaAlfredo Chinchilla slo amerikaneren Agena med yoko i OL. 6 sjo ner. Vår reali sti ske målsetting både før og etter trekningen , var å ta olympiske poeng, dvs. femte pla ss i judo. Vi lyk tes ikke, men va r nærm ere vårt m ål enn resultatene viser. Vi har ingen un nskyld ninger, og trenger heller ingen . Gutta fortjen er virkelig ho nnør for at de a ldri ga opp, og at de klarte å innfri de harde kvalifiseringskravene. Det burde være hevet over enhver tvil at Fridtjof, Frank og Alfredo virkelig var tilliten verdig. Judo kan ikke måles i cm eller sekunder. Vinneren er sannsy nlig vis best, mens den øvrige resultatlisten vil være preget av trekning og andre tilfeldigheter. Ette r min mening er dette en av de tingene som gjør idrett spennende og morsom . Beklageligvis er det en del journaliste r og ledere sentralt innen norsk idrett so m ikke har forstått dette, og som på tross av manglende faglige kunnskaper likevel uttaler seg offentlig. Norsk ju do burde her gjøre et m ottrek k og eventuelt intervjue disse lederne for å oppklare misforståelser og skape større innsikt. Generelt sett hadde Norges Olympiske kom ite lagt alt vel til rette for utøvere og ledere før og unde r lekene. NJF hadde imidlertid ikke kl art å utnytte de tilbud NOK hadde men he nsyn til akk limatisering og forberedelse r. Fos oss som var avhengig av tren in gspartnere kunne dette blitt alvorlig , og dette må sky ldes manglende ell er dårl ig planlegg ing . Skal vi sette fing eren på noe hos HOK, må det være at de ikke hadde fysioterapeuter so m kunne fikse ryggen til Fridtjof. Det kan visst bare Asbjørn. Videre fikk vi ik ke støtte av lege ell er fysioterapeut unde r konkurransen , da andre idretter t ydeligvis ble høyere prioritert. For øvrig er det sel vføl gel ig en kjempeopplevelse å ha vært med på et slikt si rkus, og all e inntrykkene svever f ortsatt rundt i hodet. De ol ympiske leker begynner nå å få slike dimensj oner at kun f å nasjoner ha r anled ni ng til å arrangere den i dens nåværende form. Når det gj elder norsk judo, må vi nå slutte å ta ting på sparket. Sk ikkelig planleggi ng må til , og man må engasjere seg og føle ansvar f or de oppgaver man påtar seg. Personer som er valgt til oppgaver må få anledning ti l å gjøre d isse. Utføres ikke jobben tilfred sstillende må det være styrets jobb å påtale dette og treffe de rette tiltak for å avklare en slik situasjon. Dette betyr at de ul ike komiteers f ormenn ikke må ha verv sentra lt i styret. Dette kan virke d rastisk i en frivillig organi sasjon , men jeg synes utøverne har krav på dette. Mange satser alt på sin idrett og f o rsa ker både arbeid og utdannelse. For å få lønn for strevet trenger man et sol id støtteapparat i ryggen . Etter m in mening har dette støtteapparatet sviktet. 1 internasjonal jud o er det så jevnt i to ppen at det er svært få som kan klare seg alene . l OL bar gutta preg av at de har vært overlatt til seg selv. De har ikke lenge r tillit til NJF, og føler at de ikke har noen å støtte seg til når de stanger hodet i vegge n. For å gjenopprette tilliten må vi bli enige om en felles målsettin g som alle arbeider mot. Begge parte r må være innforstått med hva man krever av hverandre, og hva man får til gjengjeld. Landslagskomiteen må planlegge på lenger sikt i henhold til målsetting. Kommunikasjonen må bedres radikalt, slik at alle er innforstått med sesongens opplegg og kan planlegge deretter. Vi m å kje mpe for å få et forbund som er preget av en positiv tankekultur, kjemisk ren set f o r Jantelov, slik at vi slipper å gå rundt å skule til hverandre. De no rske judodeltakerne var absolutt modne for å delta i OL, NJF var det ikke. La oss håpe at norsk judo er moden for EM på hjemmebane i 1985. Opp med hue , stå på ! ! ! Rune Sundland Kommentarer til OL-rapport fra Rune Sundland 1. Det er ikke rikt ig at det var satt opp krav til 5. plass eller bed re i EM ell er VM som dire kte kvalifi sering til OL, eventuelt medalje i 2 – 3 internasj onale konkurranser. Bortsett fra for et par særforbund ble det ikke benytt et automati ske kval ifikasjonskrav f or utøverne ti l LO. For judo var vurderingskriteriene (som ikke er det samme som uttakskrav) avtalt i møte med N OK allerede ti dlig i 1983. Landslag skomiteen for herrer hadde to representanter til sted e på dette møtet, og de aktive ble omgående orientert om uttakskriteriene for j udo. Hel e planl egg ingen for høsten '83 og våren '84 ble lagt opp med dette for øye. Foruten landslag skom iteen var også Tony Macconnell med på denne planlegg ingen . 2. Da Macconnell uventet trakk seg i februar '84, midt under OL-forberedelsene, ble det på kort varsel tatt kontakt med Matsumae og arrangert et fire ukers treningsopphold på Tokai-universitetet, uten at det var nødvendig å forskyve oppholdet i forhold til opprinneli g tidsplan. Våre judoutøvere ble tatt imot på flypl assen i Tokyo og innlosj ert på Tokaiun iversitet et, de hadde under hele oppholdet kontaktpersoner tilgj engelig for å legge oppholdet best mulig til rette , og de hadde dessuten med seg en norsk reiseleder, betalt av No rg es Judoforbu nd . l d et min ste sky lder vi !JF- preside nt Matsumae en t akk for oppholdet. 3. Det var lyktes oss å få NOK til å godta resultater fra en lang re kke internasjonale stevner som vu rderi ngsgrunnlag for OL-de ltagelse (og ikke bare EM og VM) , de rmed vi lle muli ghetene for en eller annen plassering øke vesentl ig. Det er en misforståelse å tro at de norske utøverne måtte være med på samtl ige stevner. Verre var det at de no rske utøverne ikke oppnådde aktuell e plasseringer i et eneste av disse stevnene. 4. Det var klart allerede i 1982 at uttagn ingen til OL vill e skje 3 – 6 uker fø r avreise. Det var derfor ingen grunn ti l å være overrasket over at våre utøvere ikke ble tatt ut på et tid ligere stadium. Endelig uttak fo relå ette r to møter med hele OL-kom itee n, og det er ingen grunn til å legge skj ul på at resultatene fra Nordisk og Belfast Cup var utslag sgivende, selv om NOK lot a ll tvil komm e våre unge utøvere til gode. 5. At Jan Ulvås dukker opp som lagleder skyldes det forund erlige faktum at styret i NJ F ca. tre uker i forveien hadde bekreftet uttaket av ham som lagleder under O L. Styret hadde ennå ikke utpekt noen ny la ndslagsleder, og det fore lå ikke noe forslag på landslagsleder på dette tidspunktet fra landslagskomiteen . (For øvrig har landslagslederen primært hovedansvaret for koordinering av treneraktivitet en, og spørsmålet er lite vesentl ig i denne sammenheng.) l me llomtiden hadde imi.d lertid den nyvalgte formannen i land slag skomiteen foreslått seg selv som lagleder til OL 1984. 6. De egen tlige OL-forberedelsene (a lle aktiviteter etter EM) var forberedt før e n eneste OL-deltaker var tatt ut, og var i hovedsak uta rbeidet av formannen i landslagsko miteen . Dersom utøverne anser dette som fullstend ig mangel på planlegging , bør forholdet i første rekke tas opp med landslagskomiteen . l tiden frem til OL fremkom det imidle rtid ikke en eneste kommentar til planene, som ble gjennomført nesten helt etter oppsatt skjema, muligens med unntak av deltagelsen i Kieler Woche. 7. De lederne som i første hånd var t att ut av arbeidsutvalget og styret, nem lig Jan Ulvås, Rune Neraal og Hans-Petter Andreassen, var alle fullt o ri en tert om de ti lbud NOK hadde med hensyn til akklimatisering og forberedelser. Alle informasjoner va r tilgjengelige gjenom kontoret i NJF. Dersom ikke dr. Svein Nilsson , som var tatt ut som lege for judo, eller noen av de to f ysioterapeutene har fung ert, bør dette tas direkte opp med NOK. Rune Sund land skriver et st ed i sin rappo rt at <<ryktene riktignok ville ha det til at Alfredo vill e bli tatt ut». Etter m in men ing er store deler av rapporten basert på mangelfull informasjon om de fakti ske forhold , noe som lett leder til rykter og gale oppf atnin ger. Det blir opplyst at gutta har følelsen av at de stanger hodet i veggen . Med all mulig respekt for den enkelte utøver, må jeg etterlyse hvilke n vegg det her siktes til. Det har vært mange personer engasjert i arbeidet og forberedelsene med å få et lag til O L i Los Angeles. Det har ikke vært lagt noen hindring er i veien for den som virkeli g vill e satse, på tross av at vår <<egentli ge" O L-kandid at, Kai Ott o Nilssen, trakk seg fra deltagelse høsten 1983. Samtlige planer har vært gjennomført etter prog rammet, dess uten ha r en rekke tilleggsaktiviteter kommet til og blitt gjenno mført underveis, og de økonom iske ram mer har væ rt tøyet svært langt. For at vi også i fremtiden ska l kunne få med utøvere til O L og komme opp på et høyt internasjonalt nivå, er det im id lertid viktig at vi trekker lærdom av hvordan ressu rsbruken ble utnyttet under forberedelsene til årets O L. Bare med bedre kunnskap om dette kan vi vite hvordan våre utøvere skal kunne hevde seg også i internasjonal konkurransej udo. Rune Neraal, repr. for NJ F i NOK 7 Kampene for våre gikk stort sett bra, men jeg savner mer konsentrert heiing fra resten av laget når en av våre er på matten, samt at det er tydelig at lagledere og deltakere ikke kan dommerregler og taktikk godt nok. Spesielt Heidi og Inger Lise kunne ha kommet lenger enn til to femteplasser med mer hjelp fra mattekant. Verdensturnering i Leonding 21.- 27.9. 1984 Både dame- og herrelandslaget var invitert til storturnering for landslag i Leonding, Østerrike, i september. Leonding ligger i ytterkant av Innsbruck. Beklageligvis dro ikke herrelaget på grunn av økonomiske problemer, det var synd. En Kai Otto Nilssen eller Frank Evensen i brukbar form hadde plassert seg her. Men det beste er godt nok, dessuten er det trivelig å reise med damelandslaget. Gry Alexandersen var leder sammen med Rune Neraal. Deltagere var Hanne Pedersen, UlK, Vigdis Nesse, Bergen, Gerd Nyjordet, Trondheim , Inger Lise Solheim, MJC, og Heidi Andersen, Oslo, som dessverre hadde tidsnød og måtte fly. Som kombinert sjåfør og dommer deltok undertegnede. Vi møttes på Hjortneskaien tirsdagen før stevnet for avreise med Kielfergen , og det er en hyggelig åpning av en utenlandsreise. De fleste vet jo at undertegnede har et godt øye til denne båten, enkelte greier faktisk å ergre seg over mitt forslag om ••tinget som ikke ble noe av,, den dag i dag , har jeg sett. Vel avgårde fra kaien inntok noen av oss vårt første måltid. Flere, som det fremgår av tegning , avsto fra bespisning . Under måltidet , utmerket servert av herr Larsen fra Budo Drammen som jobber på Kielfergen, skjedde noe dypt nede i skipet. Det smalt litt og ristet, farten gikk ned, og så opp igjen og så ned. Et stempel hadde ••blåst toppen», og dermed redusert fart det meste av turen, og fire timer senere til Kiel enn beregnet. Planen for ••sightseeing» på turen ble omgående omvurdert. Etter å ha danset litt, tok vi en tur på broen for å hilse på overstyrmann Egeberg , en god bekjent av meg . En slik skipsbro virker imponerende på førstegangsbesøkende, og jeg tror jentene satte pris på ••titten», spesielt radaren og dens muligheter er imponerende. Tidlig til sengs , forsinket start fra Kiel med skik kelig ••jirange» VW-buss. l og med at vi bare var syv i bussen , Apent Hollandsk for damer Høstens første store stevne utenlands var Åpent Hollandsk for damer i Haag 8. – 9. september 1984. 15 nasjoner fra hele Europa deltok. Det var meningen at flere av våre damer skulle delta, men til slutt kokte det ned til to deltakere : Eli Kvilh aug og Gerd Nyjord et, begge fra Trondheim Judokwai. Leder var Jan Sørlie, LLK-D. Eli møtte i sin første kamp Monique Henneveld fra Holland. Eli virket litt tam i begynnelsen av kampen og motstanderen scoret en koka. Resten av kampen gikk de jevnt, men uten scoringer. Eli fikk nesten inn en benfeiing – hun virker sikker og stød ig , men holder for lavt tempo. l ne-waza hadde Eli full kontroll, fikk inn en kombinasjon av kveling og tate-shio, men ble dessverre dømt ut av matten. Henneveld tapte sin neste kamp og Eli var ute. Gerd Nyjordet kjempet bra i sin kl asse med 36 deltakere, og sik ret seg en ni end e plass . Hun hadde walkover til å begynne med . l sin første 8 kamp møtte hun Maria Dusbabra fra Holland. Enkel motstander, og Gerd fikk ikke vist alt hun kan , men dominerte kampen , scoret to ganger yoku og gikk inn i en fastholding som hun holdt til ippon. Neste kamp var mot regjerende verdensmester Diane Bell fra England. Kampen ble helt jevn, men i en newaza-situasjon greide Bell å holde Gerd i osaekomi i 12 sek under og vant med koka. Gerd gikk en meget bra kamp og var fullt på høyde med Bell. l rekvalikk møtte hun først Pascal Chabrol fra Frankrike, med seier på kveling etter 30 sekunder. Neste kamp nok en fransk dame, Corine Basmaison. Her fikk Gerd smake av egen medi sin og tapte på armbend etter 36 sekunder. Totalt virket Gerd sikker, god kontroll spesielt i ne-waza, selv om hun ble lurt på arm bend. Hun er svært tent når hun går kamp, det er jo bra , for mange av våre tenner først når de li gger un de r. JanS.- AL Gerd Nyjordet bet godt i fra seg med syvende plass i Leonding og London. Gerd til venstre. hadde vi god plass, dermed var det bare å trå til med 110 mil foran oss til Leonding. Første overnatting skulle være i Rothenburg med stopp bare for bensinfylling og en spisepause. De slankende spiste suppe og drakk sodavann. Vel på autobahn igjen , merkelig lyd i bussen , til tider overdøvet den nesten motoren. Jeg sjekket instrumentene, ingen feil , ga litt mindre gass, lyden var der fremdeles, hva kunne det være? Tilfeldigvis så jeg i speilet. Da løste problemet seg. Fem tyggende fjes, de ••slankende" inkludert, sjokolade-, is-, snacks- og annet momsepapir lå som en sky i luften. Kraslende poser og pakninger var ••lyden" – derfor se bilde av dameland slagets ••slanke meny" – det overdrives ikke. Vel fremme i Rothenburg fikk vi de siste syv sengeplassene i byen. Vi tre ••store» gikk for å spise, de fire små gikk på disco fo r å trimm e litt. De ble nesten kastet ut, det var 18-års grense må vite. Neste formiddag ••gjorde» vi byen. En festlig middelalderby, en av Tysklands perler på Romatische strasse. Vi så nøye på krimin almuseet, noen ideer å ta med hjem til fengselskol en for Inger Lise, forhåpentligvis. Av gårde igjen , bussen gikk so m en klokke, 120 – 130 km i marsjfart hele dagen, og vel fremme i Innsbruck kl. 18.00 som avtalt med Heidi, som allerede var kommet til hotellet. l hallen neste dag var stevnet i gang allerede kl. 09.00, ferdig ca. kl. 17.00, samme opplegg på lørdag. 16 nasjoner dam er – 15 nasjoner herrer deltok . –:- 61 kg , Solheim , Norwegen. Hun slo først en polsk jente , så tap for en tsjekkisk, dermed måtte hun i rekvalik, hvor det først gikk ut over en belgisk dame som ble båret ut på båre. Siste kamp fø r bronsemedalje mot Gaby Ritschel fra Vest-Tyskland, en av de sterkeste i klassen . Inger Lise kjempet innbitt og pakket til slutt Gaby i ne-waza og vant kampen . Bronsefinaleplassen var klar mot engelske Tapp. Inger Lise jobbet, men pådro seg en shido for å holde på samme side. Tapp gikk med rompa rett ut og gjorde ingen ting , til slutt fikk hun en rulle, men skulle ha minst to for det. Femte plass til Inger Lise. Det er her jeg mener laget på rope – rope – rope: Hvis passiv. Hvit passiv. Dommerne lar seg påvirke og Inger Li se ville ha vunnet. –:-66 kg, Heidi Andersen, Norwegen: l fø rste kamp Liechens fra Belgia seier til Heidi , neste sveitser- seier igjen, men så mot de Ko k, suveren vinner av k lassen, jevn kamp, men dessverre tap for Heidi. Hun var i bronsefinalen mot Østerrikes nye dame, Hartl. Hun er svært lite feminin, for å si det mildt, og grøsselig sterk . Heidi så betenkt ut allerede fra starten, ble pakket i ne-waza midt i kampen og måtte nøye seg med femte plass. Glimt fra Rothenburg på aRomantische Strasse». Hyggelig reisestrekning med adamene". –:- 48 kg , Hanne Pedersen , Norwegen: Første kamp mot sølvvinneren. Hanne fightet bra, men tapte. l rekvalik møtte hun en av Østerrikes egne, og gikk dessverre på nytt tap. Nå hadde vi to igjen , første kvinne ut – Vigdis Nesse. –:-52 kg : Østerriker, første kamp dessverre tap, det er vanskelig å slå folk på hjemmeba ne. Neste kamp mot en sveitser, jevn kamp – hårfint tap, og stevnet slutt for Vigdis. –:- 56 kg: Gerd Nyjordet, trønder fra Norge, fine kamper i Åpent Hollandsk for 14 dager siden. Sveitser i første kamp, mulighetene var der, men tap, frk. Krassen ut i neste kamp , og Gerd kunne gå i dusjen. l og med at dette stevnet var med både damer og herrer, var det lagt opp til en knall fest om kvelden. Orkesteret var helt topp, en av de amerikanske jentene viste seg som proff sanger og batterist , stemningen var høy, selv øst-europeerne slapp seg løs etter hvert. Fornøyd lagleder – Gry Alexandersen. Neste dag tidlig opp, ca. 100 mil s kjøring bare med bensin- og spisepau se. Målet var Bispingen på Lunneburgerh ede, et sted jeg alltid stopper før kjørin g 15 mil over til Ki el neste morgen. Bussen dundret og gikk , gassen i bånn hele dagen , maksimalt med kø og trafikkork på autobahn . Jeg har kjørt denne veien mangfoldige ganger, men maken har jeg aldri opplevd. l bussen var stemningen god -Gry og Inger Lise underholdt med allsa ng, imponerende reportoar, men all e sangene var ikke like pene. Gerd sov, maken til sovehjerte har jeg aldri sett, og hun lyder navnet •• Murmle» fra nå av. Sl itne etter 16 timers kjøring, kunne vi innta et herlig kveldsmåltid på hotellet, selv de forhenværende «slanke" spiste denne gang , og vi stupte til sengs etter at undertegn ede hadde spandert den obligatoriske lille snaps •• Ratzeputz" auf Bispingen . Nydelig – med smak av pepper og Zalo, som avslutnings- og takk for turen-skål. Siste etappe til Kiel gikk greit, bilen avlevert uten skader, deilig hjemreise med ••Kronprins Harald», spredning på kaien , alle var enige om at vi hadde hatt en fin tur, so m det heter. Atle Lundsrud * 9 Noen som fekter juling? l november 1983 fi kk forbundet et brev fra en polakk, Andrezej Rozmysscowics. Han er trener for judoklubben i universitetet i Poznan, og ønsker kontakt med en norsk klubb for utveksling av lag i trening og konkurranse. Forbundet har sendt forespørsel til to store Oslo-klubber og Universitetet uten noen respons. Vi har i august i år fått purring fra Polen . Av den grunn sender vi nå en forespørsel til samtlige klubber i Norge gjennom INFO. Er noen interessert – ta kontakt: Adr.: 60-652 Poznan. Koronna 7/ 19, Andrezej Rozmysscowics, Polen. Tlf.: 22-09-23. Polsk judo er sterk, det blir anledning til å få en masse juling, spesielt for gutta. Til gjengjeld lærer dere en hel del . Poznan ligger 30 mil syd for SwinoVektproblem i Leonding! :Marie 'Bri.zzarrfSurprise Damelandslagets judomeny kan resultere i «vanskeligheter». witsche, dit det går ferge fra Ystad i Sverige. Det er svært billig i Polen. Polakkene er hyggelige og gjestfrie, reisen er kurant. Svar helst på tysk, men engelsk går også. Lykke til , dette vi l helt sikkert bli et kraftig puff fremover for klubben din. Atle * Judojournalistikk Det er ikke bare i Norge vi ikke er helt fornøyd med pressedekning av judo-stoff. l Ve~t- Tyskland , med en gull og to bronse, ble judo faktisk behandlet som et stebarn helt fram til Wieneke tok gull. Da fikk pipen en annen lyd, men de hadde ingen kommentatorer som kunne noe om sporten. En journalist i en avis greide faktisk å forte lle at Wieneke vant på sin spesialtek ni kk, en Sayonara (seionage) , du verden , du verden. <<Sayonara., bet yr på gjensyn på japansk . Selv om vi langt fra kan si oss helt fornøyd med mengden av judo-stoff i TV, ble i hvert fall kvaliteten på Grimstads kommentarer riktig bra etter hvert, sufflert av undertegnede. Grimstad har til og med fått en klage fra bryterforbundet på at han var meget bedre til å referere judo enn bryting . l forb indelse med EM neste år, skal vi ha Grimstad som kommentator, han og TV-sporten har sagt seg vil lig til å <<Videreutdan ne., seg i judo. Vi håper å trekke ham inn i miljøet, og første tur bl ir sannsyn ligvis til Apent Skandinavisk i Goteborg . Dette kunne kanskje være noe for hovedstadsavisene også, men det ser ut til å være et langt lerret å bleke. Al Sånn gikk det med de av jentene som holdt seg til damelandslagets nye judomeny tør veiing i Leonding. Bekymrede lagledere og dommere i bakgrunnen. 10 * Trøndercup 11 – 1984 Lørdag 29. september braket det løs for Trøndercup 11 i Nidarøhallen. Omlag 150 judokas fra hele landet hadde tatt turen til hallen ved Nidelva, og av dem var det både debutanter så vel som landslagsutøvere. Kvaliteten på norsk judo har blitt bedre de siste årene, og deltakerne beviste nok en gang at denne tendensen holder seg. Stevnet fungerte som kvalifisering for junior-EM i høst, og vi fi kk en virkeli g <<triller» i 65 kg's klassen mellom Trondheims Rune Bergmann og Bergens Dag A. Espeseth. Kampen ble lang og hard , men ingen poeng ble scoret, og utslitte måtte de to se på at landslagsplassen ble avgjort på hontai. Og alle dommerne var enige om at Bergmann var den sterkeste. og han blir å finne i Spania senere. Men dette ble ikke den eneste dramatiske kampen. Også semifinalen i 71 kg 's klassen mellom Geir Andersen, Oslo , og Raoul Camacho fra Stockholm, ble et jevnt og hardt oppgjør, der Andersen viste seg å være i besittelse av den beste <<kondisen», og scoret og vant kampen i sluttsekundene. / … Finale -:- 65 kg.- Ottar Barnsnes, Lillesand JK (til venstre) og Rune Bergmann, TJK.(Foto: Lars Johnsen.) Også i dameklassene fikk vi se mye fin judo. IJK's Mia Bratt kjempet hardt mot Inger Lise Solheim , men Inger Lise vant til slutt med en koka. Vi må legge til at også de unge talenter i ungdomsklassene imponerte sterkt. Likeså imponerte dommerne med mye god dømming. Stevnet gikk greit unna, krydret med noen arrangørtabber, småskader og vektproblemer. Ja OR * Per Håkonsen, MJC, mot Kent Westerby, MJC, i + 78 kg 's klassen. – Youko, akkurat idet tida er ute. (Fo to~ Lars Johnsen.) 11 Treningsleir i Houlgate, Normandie 9. til 21 juli 1984 Så var det som mer igjen og tid for sommerleir. Åtte sprelske jenter dro fra lille Norge til Frankrike med utsikter til hard trening , god mat og mye sol. Disse var Kri stin Øygarden, Eli Kvilhaug, Vigdis Nesse, Gerd Nyjordet, In gunn Wright, Line Bergene, Mia Bratt og Inger Lise Solheim. Togturen nedover gikk fint. Vi mistet ikke noen denne gangen. Vi hadde litt problemer med å fin ne ut av togtabellene, så vi havnet i Caen og måtte ta buss derfra til Houlgate. Dessverre hadde vi ikke fått med adresse til leirstedet, så vi måtte lete og spørre oss fram . Heldigvis visste hotellverten på hotellet det, slik at vi slapp å lete og kunne slappe av på stranden den første ettermiddage n og kvelden . Treningen startet mandag kveld. De følgende dagene startet vi dagen med en halvtim es løpetur. Så fortsatte vi med halvan nen time s judoøkt, der vi gikk innganger og kastet på tjukkas. Dagens trening ble avsluttet med to timers randorriøkt. Vi fl øy ikke så høy denne gange n. Vi k la rte fakti sk å få mange andre til å fl y. Detvargøyog in spirerte til videre trening med «gå på-humør". Været var ikke noe å skryte av. Den før.ste uken regnet det stort sett hele tiden. Fritiden gikk til kortspill og kaffedrikk ing. Det ble selvfølgelig noen turer på «byen,, også , og iskrem buene g ikk godt de fjo rten dagene vi til brakte i Hou lgate. Til stor skuffelse for jentene fantes det ikke noen bra eksemplarer av det annet kjønn på lei ren. De få vi traff i «byen,, fi kk åtte par stirrende og forskende øyne på seg, og lu rte vel på om vi aldri hadde sett menn før. Maten var god, men den kunne ikke måle seg med Golfe Ble u, og godt var vel kanskje det. Etter et par dagers trening var vi gu le og blå nesten hele gjengen (til ære for svenskene?), litt stive var vi også. Dette gikk da over som det oftest gjør, og vi startet med ny giv den siste uken . Da hadde de østerrikske og svenske jentene kommet, og vi benyttet anledningen ti l å banke de svenske litt. Solen tittet fram den siste uken, og vi la oss strekk ut de stunde ne vi hadde led ig. Litt brune ble vi nå, selv om rødfargen var litt mer fremtredende hos noen. Siste treningsøkt ble på to rsdag kveld, og da var al le sammen t røtt og sliten i kroppen . Da var det godt å tenke på og planlegge turen videre for de som skulle det. Eli og Gerd dro til Jugoslavia, Line og Ingunn til Paris, og resten av gjengen dro hjem . Nevnes må jo avslut ningsfesten. Vi fikk sang ria og helstekt lam med salat, noe som smakte fortreffelig . Litt svi ngom på g resset ble det også. Vi avsluttet kvelden med å dra på byens eneste diskotek sammen med svenske ne. Ellers kan det jo nev nes at Ingunn va r ute og g ikk tur den siste kvelden. Hun så en flott gressplen og st yrtet av gårde. Det var bare det at det var ikke gress, men alger, og Kristin dro henne opp f ra et illeluktende og svart vann. Hele jenta stan ket, så hun ble raskt avkledd og puttet under dusjen . Både hun og klærne ble rene etter en stu nd. Det er jo så populært med gjørmebad , så kanskje det var grunnen til badet? Vi kom oss stort sett hele gjennom de to ukene , og kan se tilbake på en fin sommerleir. Det var ca . 120 jenter som delt ok på leiren. Disse kom fra Norge, Sverige, Belg ia, Sveits, Østerrike , Vest-Tyskland , Israel og Frankrike. Det var altså mange jenter å gå mot/med , noe vi ikke akku rat er bortskjemt med hjemme i Norge. SA STA PA JENTER , vi setter pris på å få fl ere med i gjengen. Stavan~er Judoklubb slar til igjen l Geir Zi nke, Ole Bjørn Paulsen, T rygve Torjusen og Anne Ekl und kastet seg på syklene og skul le til Lund på Lugi – Camp. Som flere vet, tok vi denne turen i fjor også, pr. sykkel. Vi hadde i år planlagt å sykle ned til Lund , gjennom Danmark , på en uke , trene en uke og syk le hjem på en uke . Men tu ren gik k ikke helt etter planen . De av oss som jobbet fikk ikke fri en uke før Lugi-Camp startet, så vi måtte reise ned til Lund på en helg . Vi reiste fredag den 6. jul i til Kristiansand S. og tok ferjen ti l Hirsals kl. 06.00 om morgenen . Vi syklet da til Hjørning , der vi spiste frokost, deretter vi dere ti l Fredrikshavn (4 – 5 mil). Fra Fredrikshavn tok vi båt over ti l Goteborg og overnattet på «Kj æra Lund,, camping. Dagen etter tok vi tog fra Goteborg ti l Lund , og der traff vi resten av gjengen fra Stavanger Judoklubb : Jan Robert Kristen sen, Kenneth Vatne og Marianne B. Larsen . Vi slo opp teltene våre på en fin liten høyde ikke langt f ra skolen, men for å holde på tradisjonen, ble vi jaget vekk. Det var naboer som hadde klaget til onkel pol iti, de likte kanskje ikke de norske flaggene vi hadde slått opp. l fjor slo vi opp teltene våre bak Sparta Hotell , men ble jaget vekk derfra også. l hvert fal l pakket vi sammen og forfl yttet oss bort til inngangen ti l gymsalen. Der fi kk vi være i fred med de norske flaggene våre. Treningen var hard, men god. Vi hadde stort utbytte av denne uken . Vi fant fort ut at det var fl ere som delto k i fjor som var her i år også. Det var jo gøy å treffe dem igjen. Vi hadde to treningsøkter om dagen . Den første, so m startet kl. 09.30, var teknikk- og ne-waza-trening. Den and re treningen , som startet kl. 16.00, var randori-trening. Etter hard trening en uke, var det hardt å begynne å syk le hjem igjen. Vi startet på hjemturen etter siste trening på fredagen. Da syklet vi til Malmo og tok ferjen ti l Køben havn. Turen hjem skull e være en form for ferie , så vi tok oss et par dagers pause i København . Her brukte vi mye penger på tull , slik som vanlige turister gjør. Neste etappe var fra København til Hunstedt (ca. 6 mil) . Denne etappen va r ganske hard. De som tror at Danmark er flatt, tar helt feil. Vi syklet oppover og nedover hele tiden, det føltes som om vi syklet mest oppover. Men vi kom fram . Fra Hunstedt tok vi båt over til Grena . Dagen etter syk let vi til Ubehøj (ca. 6 mil) . Dette var en fin etappe, Danmark begynte å bli flatere. Vi overnattet på Ubehøj. og dagen etter startet nest siste etappe, som gikk til Ålborg (ca. 6 mil) . Vi tok oss et par dagers pause her også. Disse dagene Fra perrongen i Kristiansand. – Trygve i soveposen. Oie Bjørn, med rom pa til, reier opp soveposen. Etter frokosr i Gjørring. – Fra venstre: Geir, Trygve og Oie Bjørn. l Macconne/1 og Anne. Trening. – Niel Adams tar en tauo toshi for fotografen. brukte vi på ting turister flest gjør, spi lte minigolf, fi kk sendt ned mer penger pr. telex fra Norge og sli ke ting . * Den litt på kanten Her er våre kjekke jenter. Bak fra venstre: Ingunn Wright, Kristin Øygarden, Inger Lise Sa/heim og Eli Kvi/haug. – Foran: Vigdis Nesse, Line Bergene, Gerd Nyjordet og Mia Bratt. 12 Uansett hvor mange kvinner som trenger seg inn i mennenes yrker, vil der alltid være en åpen plass som bare en mann kan fylle. 13 Klubb nr. 11 O APENT BRITISK- DAMER Kjempegjeng til London! Langt mot nord i landet – der vi har godt skiføre ti måneder i året, og dårlig føre ito – finn er vi Klubb nr. 11 0 i NJF. Det er HILA jud og ruppe (Høgs kolens l L, Alta) som i to år nå har trosset værgudene og sunn fornuft, og bakset seg gjennom meterh øy snø for å kunne kle på seg sine hvite judogier. Skylden for det må tillegges Hans Petter Andreassen. Han var her på besøk høsten 1982. Vi har kanskje ikke de fl este m edlemmene, men vi er absolutt den mest aktive gruppa i høgskol emi ljøet i Alta. Leder for judogruppa har siden sta rten vært Marit Søndenaa. Hun forvillet seg hit fra Haugesund høsten 1982, og når hun reiser sørover til vå ren- m ed judogi og skrivemas kin i kofferten – e r det en dyktig administrator som fo rl ater HILA. Hun har stått slik på at det tok fire år før hun endelig fikk tid til å gradere seg til grønt belte! Tidli gere har vi kunn et lese i No rsk Jud o om styremøter som kan avholdes i dusjen. l HILAjudogruppe kan vi avholde årsmøtene i d usjen o m nødvendig! Vi har 15 – 20 medlemmer i judogruppa, og alle er av samme kjønn , merkelig nok. Det at vi er en klubb som bare består av studenter gjør at det er ganske stor gjennomtrekk blant medlemsmassen . Derfor skifter f. eks. styret besetning en gang i året. Heller blir inge n lenge nok til at de får prøve seg i trenerjobben. Vi har tid ligere hatt trenere fra Alta Judoklubb, men de ha r betraktet oss som en papi rklubb som er prakti sk å ha hver gang det skal søkes om støtte. – Dette spillet vil vi ikke være med på lenger. Vi ønsker Torsdag gikk siste etappe til Hirtsals (ca. 6 mil) . Denne etappen g ikk som en drøm. Da var det bare en ting i tan kene, komme hjem og sove i en god seng, slip pe å slå o pp telt osv. Vi tok fe rj en fra Hi rtsals og var i Kri stiansa nd kl. 24om natta. Vi hadde et lite problem : nattoget gikk ikke før kl. 04.1 5 om morgenen . Hva skulle vi gjøre? Vi va r veldig trette, og bare fo r å sove litt i soveposene tok vi den fra m og slo leir på perrongen i Kristiansand. Nattoget kom, og vi reiste ti lbake til Stavange r med store planer for neste år: Kaste oss på syklene og <<trø" de 26 milene til Lund – og hjem atter en gang . ANNE EKLUND og de tre andre å markere oss som en se lvst endig klubb, og det gjør vi nå med egne matter, trenere og tren ingstider. På denne måten slip per vi også endeløse diskusjoner om treningsavg ifter, økonomi osv. Noen av studentene ved idrettsli nja har sett nærmere på studentidretten i Alta. Noe av det de fant fram ti l er: Det er for lite informasjon om judo. Liten eller ingen støtte fra PH/ OH. De fleste trener på egen hånd. Lenge før disse fakta forelå, hadde vi snak ket om det i styret. Og i påsken satt en av ildsjelene seg ned og laget en fo lder om judogruppa. l disse dage r få r vi se om arbeidet har gitt resu ltater. Innen judogruppa har vi også et informasjonshefte som bli r delt ut til medlemmene en gang i måneden . Sånn på tampen vil vi gjerne takke NJ F for det gode samarbeidet vi har hatt så langt – det har vært hyggelig å være Klubb nr. 110. Så får vi se om vi har tid til å gå på skolen – vi som styrer med judosporten på Høgskolen i Alta . . . Odd Viggo Røeggen Leder av H ILA Leirplassen utenfor gymsalen. – Geir, sykkelen og Kenneth. 14 Misj Guen in, lagleder Svein Gårdsø, trener, Eli Kvi lhaug , Trondheim, Kristin Øygarden, MJC, Hanne Pedersen , Ul K, Vigd is Nesse, Bergen, Gerd Nyjordet, Trondheim , Mia Bratt, Trondheim , Heidi Andersen , Oslo, Inger Lise Solheim, MJC, Ingunn Wright, Drammen, Anita Koop, Sandefjord. – Undertegnede var med som dommer. Etter stevnet, som hadde deltakere fra 15 nasjoner, skulle de fleste være igjen en uke på Tokai Judok lubb for trening før VM. Kampene gikk på tre mattearealer – med pool-system. i …;- 48 kg 's klassen hadde vi to norske, Hanne Pedersen og Kri stin Øygard en. Hanne kom ikke gjen nom poolen , med tap mot en engelsk og en østerriksk dame. Kristi n greide seg bedre med seier mot en engelsk og tap mot en tysk dame. Hun var gjennom og startet på <<knock out»-runden, her møtte hun en sterk australsk dame og ble stoppet. Jeg synes Kristin er svært ensid ig nå, hun må finne fram til nye teknikker, spesielt i tasch i waza. koka. Dermed klar for bronsefinalen mot Liza Gri ff its fra England . Vigdis scoret en yoku midtveis i kampen , som ellers var helt jevn, hun var dyktig sliten , men gjennomførte på <<hæl a», og bronsen var hennes. Kjempejubel i den norske troppen og sikker VM-plass for Vigdis. l …;- 56 kg var Gerd Nyjordet enslig svale for oss i denne klassen. Gerd var heltent etter fin innsats både i Holland og Østerrike. En jente fra Malta og en engelsk fi kk føle trøndersk fighting spirit, to ippon og vinner av poolen. Også første kamp i cupen ble unnagjort på samme overbevisende måte, en engelsk dame fikk ban k igjen , <<Murmle,, var våken . Gerd begynte å nærme seg toppen, ny engelsk dame, Janicke Turner, som scoret en koka Anita Koop gikk fine kamper og tok en fortjent bronsemedalje. tid lig i kampen som Gerd aldri klarte å ta igj en . Neste kamp tapte Turner, Gerd var ute, men det manglet bare en kamp på at hun kunne ha kommet like langt som Vigdis. En fornøyd Ani ta Koop på seierspallen. …;- 52 kg 's klassen talte også to norske: Vigdis Nesse og Eli Kvi lhaug . Eli gikk på tre strake t ap i poolen m ot to engelske og en ameri kansk dame. Vigdis kan vi vel si fikk sitt internasjonale gjen nomb rudd . Hun var litt uheldig ved å ha Loretta Doyle i poolen , verdensmester, og måtte derfor vinne over den andre engelske damen . Loretta er for god, det gikk so m det måtte gå, tap på ippon. Neste kamp b le vunnet med ippon-seier, og hun var klar for neste runde. Vanskelig match igjen. Først Loretta, så den nest beste engelske som til slutt kom til finalen, Susan Goodwin. Vigdis fightet som en gal , men måtte gi tapt med yoku, dermed havnet hun i rekva likken . Australsk dame neste. Igjen kjempet Vigdis på topp og vant med * 15 -7- 61 kg : Igjen hadde vi to i klassen , Ingunn Wright og «bankers» Inger Lise Solheim. Ingunn gikk på to tqp, en vest-tysker og en engelsk , og kom ikke gjennom poolen – bytt snus. før slutt , etter å ha ledet hele kampen. Et unødvendig tap. Igjen vi l jeg nevne at lag og lagledere må følg e bedre opp – ROP. Neste ka mp ble vunnet på ippon , Heidi va r klar for <<knock out". Inger Lise møtte igjen bronsefinali sten , engelske Tapp fra Leonding , hun va r innstilt på revansje, men tapte knepent igjen med tre poeng . Den andre engelske jenta i poolen ble det gjort kort prosess med- ippon. Hun møtte Hartl som hun tapte for i Leonding, og gikk på nytt tap, men Hartl vant puljen og Heidi va r i rekvalik k. Her møtte hun Chri stel fra VestTyskland. Heidi kastet med grep langt over ryggen, fi kk yoku , men skadet armen i nedslaget og måtte trekke seg. Skade n var såpass lei at hun droppet treningsoppholdet i London og dro hjem for å pleie armen fø r VM i Wien. Neste jente i cupen va r engelsk , ny ippon etter et minutt og 20 sekunder. Så mot Ga bi Ri tschel fra Vest-Tyskland, som hun slo i Leonding. Gabi ville ha hevn, dessuten kjempet hun for en plass på det tyske VM-laget til Wien. Inger Lise fikk skikkelig juling, det er sjelden å se, tavlen var full og seier til Ritschel. Hun tapte dessverre puljefinal en, og inger Lise var ute. -;- 66 kg 's klassen hadde en ny norsk «bankers», Heidi Andersen , dessuten stilte Mia Bratt opp, men hun er litt fersk og gikk på to tap i poolen mot en amerikansk og engelsk dame, og var ute. Heidi Andersen tapte første kamp mot en sveitsisk dame syv sekunder l + 72 kg fikk vi en hygge lig overraskelse. Anita Koop stilte mot to engelske i poolen. Første kam p gikk jevnt en stund , men etter et kastforsøk fikk Anita inn et holdegrep som hun holdt ti l ippon. l neste kamp ble det ny ippon, denne gangen på kveling . 1 c upen møtte hun sølvvinneren Vondarasek fra USA. Her gikk det galt, og Anita tapte på yoku . l bronsefinalen mot Vai no fra Finland ble det jevn kamp, men An ita scoret en koka og vant kampen. De fleste av gjengen i Crystal Palace- Misj, Heidi, Anita, Mia, Ingunn, Kristin og Hanne. – l forgrunnen en avslappet formann, Svein Gårdsø. Trening, bading og sosialt samvær i fokus 50 hvitkledde på sommerleir i Kragerø Siste uke var gymsalen på ungdomsskolen fylt til trengsel i fire dager. 50 hvitkledde, treningsivrige gutter og jenter var samlet på matta for å trene sammen en langhelg, alle i alderen 9 – 16 år. De kom fra Marienlyst til Kristiansand. «Pøbelaktig" opptreden av de to minste på laget. Forsiktig, neste gang setter jeg meg på dere. Positivt stevne sett med norske øyne. Når de to essene ikke fikk det ti l, dukket det opp to nye som sørget for medaljer. Etter en bed re mi ddag p8 en italiensk restaurant, dro noen av jentene på disco. Et par engelske gutter prøvde å sjekk e opp gjengen , men mot femkløveret – Inger Lise, Heidi, Vigdis, Ing unn og Kri stin- ble det lite av «å hol de lanken», så jeg vet om et par enge lske karer som er vaksinert mot norske je nter for en stund. Den gjengen kan ta knekken på selvrespe kten hos hvem som helst. A. L. Kragerø Judok lubb hadde lagt opp programmet slik de gjorde i fjor, et potpouri av trening , bading , byvandring og sosialt samvær. Og deltakerne trivdes. Førsteklasses trenere, svartbelter og tidligere Norgesmestere drev gjengen på femti så svetten silte og judodraktene hang som oppvaskkluter på kroppene. Etter en badeøkt på Gunnarsholmen var det på'n igjen med to nye timer med trening. Tren ingsentu siasmen er stor. Alle var intenst med , det dunket i mattene når motstanderne «Slår» av med et smell. Men selv med så mange på mattene, se r vi at det er en disiplinert gjeng. Alle er høflige mot hverandre, det bukkes til motstanderen både før og etter en kam p. Hver trening starter med en skikk elig oppvarming. Og det er ikke noen lettvinte greier. Oppvarmingen er viktig for å unng å skader. ordnes av foreldrene. Alle som kommer utenbys fra bor privat hos judointeresserte , og da i gåavstand fra treningslokalet. Et godt samarbeid med foreldre i klubben gjør det hele mulig, sier Axel Hopstock. Gøy med sommerjudo En av dem som kommer langvei s fra er Glenn Rune Seland fra Kristiansand. Han er 13 år og skal begynne i syvende klasse. Han forteller at han har drevet med judo i fire år. – Judo er topp, sier han . – Jeg tren er fire ganger i uken, to ganger i Kristi ansand , og så reiser jeg til Vennesla to ganger i uken også. Kragerø-g uttene frykter Glenn Rune. Han er kj ent so m en tomoenage-ekspert, et kast det motstande ren suser over hodet på angriperen, som legger seg lynraskt ned på rygg. Han har knepet flere gullmedalj er på dette kastet. Hvorfor drar du på leir til Kragerø? Vi spør Glenn Rune. – Det er først og fremst gøy, men sommeren er lang , så det er fint med litt trening da også. Judoformen må holdes ved like. – Men hvorfor akkurat Kragerø? – Jeg kjenner mange fra klubben her. Dessuten er det alltid fint vær her om sommeren, nesten like bra som i Kristiansand , spøker Glenn Rune til slutt. Et godt tiltak – Jo, det er bra å komme hit til Kragerø på sommerleir, en hyggelig måte for judofolket å bli kj ent på. Og nyttig! Et godt tiltak, konklud erer Svein Gårdsø, trener fra Sandefjord, som er trener her på andre året. Svein Gårdsø er en svæ r brande av en fyr, oppimot 90 kg , ser streng og bestemt ut. Men er tydelig elsket og beundret av sine judogutter og -jenter fra Sandefjord . Han har drevet med jud o i bare åtte av sine 37 år, men har forlengst sort belte, og dessuten Norgesmester i sin klasse i VeteranNM. Populært Judo-sommerlei r i Kragerø er et popul ært tiltak . Trener Axel Hopstock er godt fornøyd med opplegget: – Sammen med to andre svartbelter, Petter Lind fra Marienlyst Judoklubb og Svein Gård sø fra Sandefj ord, legger vi opp et allsidig program for 50 deltakere. Trening først og fremst, det er to økter for dagen . Men også det sos iale er vikti g, derfor legger vi inn bading hver dag . Her er det også anled ning til brettseiling , fotbal l og soling. Om kve ldene er det hagefest og grilling med hyggeli g samvær. Axel Hopstock forteller at alt so m har med mat og innkvarteri ng å gj øre 16 Det var ikke noe å si på treningsiveren. Luftige svev og stor konsentrasjon var å se bortover på mattene. 17 Terje Gran – siste skudd på EJ U-dommerstammen Glenn Rune Seland fra Kristiansand mente at det var fint å g å litt judo-trening om sommeren også. Vanligvis trener han fire ganger i uken. Sandefjord Judoklubb feirer 10-års jubileum i år, og er rene utklekningsanstalten for uttaking til landslaget. Det aller siste er at klubbens Frank Evensen ble tatt ut til OL i Los Angeles. – Det er klart, sier formann Svein – at fordi vi har mange topper, så får vi også bredde. Judo er mektig populært i Sandefjord. Det riktig <<mysser» av unger på treningen. Vi har vel ca . 100 medlemmer i klubben – 70 er under 16 år. Miljøet er flott, foreldre velvi llige og positive. Det er kommunen også . Sistår fi kk vi 10.000 kroner (!) pluss hjelp til matter. Bankene følger opp med treningsstipender. Selv har vi bingo og en juleutlodning . God økonomi gjør at vi kan drive aktivt, sende folk på stevner og liknende. – Har du andre tips på lager til andre judoklubber? – Ja, vi har en dansk vennskapsklubb . Og vi møtes årlig til leir, danskene kommer hit i pinsen , vi drar en tur i sommerferien . Det er moro, mener Svein. – Hvorfor begynte du egentlig med judo? spør vi , og ser for oss to hvitkledde som drar hverandre i jakka . Vi kan ikke helt skjøn ne pointet. Men det gjør Svein . – Jeg ble bare frelst, sier han , og legger til da han ser vår skepsis: – Ideen er å unnvike angrep og samtidig utnytte motstanderens bevegelse og kraft. Slik kan du overvinne en sterkere og større motstander. Men det nytter ikke bare med teknikk og kraft , du må bruke hodet også , sier Svein Gårdsø. (Klipp fra Kragerø Blad.) 18 Terje Gran i full mundur, et noe forundret uttrykk tilsier en sovende kantdommer e. l. Terje tok sin EJU-Iisens i Leonding i fjor høst, det heter for øvrig IJF-B nå. Han har gjennom mange år vært en av våre mest brukte og støeste dommere. Sin C-lisens nasjonalt tok han allerede i 1972. Før det var Terje fast mann på klubblaget i NJJK og landslaget i klassen mellom 60 og 70 kg, men det er lenge siden, det. Han har sølvmedalje fra NM-69, det første NM som ble avholdt og også det eneste NM hvor vi hadde forlenget kamptid. Finalen ble forlenget med 2 x 2 minutter fordi dommerne den gang kunne dømme hike wake helt til avgjørende scoring kom. l den tiden reiste vi mye ut med NJJK, spesielt til Sverige. Her gikk Terje sin livs kamp mot ungareren Rigo, en muskelmann med svart hår over hele kroppen (se bi ldet). Ellers fikk vi mest juling , spesielt i Judoklubben Budo, men bankettene vant vi al ltid . Terje var ikke kjent på grunn av sin strålende kondisjon , men han holdt kampene ut fordi han hadde utviklet en eminent tek nikk med knyting av beltet i pausene, slik at pulsen kom ned på akseptabelt nivå. Etter hvert ble Terje eldre, men i og med at det ble to belter å knyte, så forlenget hans aktive karriere seg. På sekstital let ble det holdt ekstraordinært årsmøte i NJJK. Spørsmålet om å ta opp jenter i klubben var hovedsak, Terje stemte imot. Det straffet seg! En av de første jentene i klubben, Unni, traff Terje i ne waza, og de er nå gift på det 16. året. l 197 4 startet han Sofiemyr Judokwai, og driver den fortsatt som sjefstrener med ca. 50 medlemmer. Terje er også formann i Dommerkomi teen for tiden . Han prøvde ,,come back" i veteran mesterskapet i år, men etter å ha tatt ut alle krefter mot en bedre motstander i første kamp, som han visstnok vant, røk han tidlig ut i turneringen . Atle Lundsrud Dommerkurs i Karasjok DOMMERPROBLEMER Spørsmål og svar: Edgar Hansen fra Gausdal Judoklubb og medlem av Dommerkomiteen, har tatt initiativet til en spalte jeg håper blir fast i Norsk Judo, se overskriften. Enten du er dommer eller ei, hard u sikkert vært i situasjoner hvor du har vært i tvi l om tolkningen av reglene. Hvis du er dommer, har du kanskje liten lyst til å spørre under eget navn for ikke å bli hengt ut senere, derfor foreslår Edgar at spørgeren tar navnet LUDVIG uansett hvem som spør. Vi har vel alle, uansett dommerlisens, hatt en snev av Ludvig-følelse en gang i blant på matten med publikum brølende og pipende rundt deg, noen ganger har i hvert fall jeg lurt på om jeg har et snev av machosistiske tendenser en gang i blant når jeg frivillig utsetter meg for publikums , og ikke minst deltakere/ lederes, vrede. Så over til spørsmålene: Det var med stor spenning jeg reiste oppover til Finnmark . Det var første gang j eg kom til denne landsdelen , og den viste seg fra sin beste side. Turen gikk fra Oslo med fly LUDVIG er mattedommer og har som til slutt landet i Lakselv. Der tok gitt ''mølla» til en av utøverne. PassiviPer Nordland imot meg , og tu ren tet fortsetter imidlertid og LUDVIG gikk videre med bil til Karasjok begynner å kjempe med seg selv: Når Hotell. skal jeg bryte for å gi mølle ~ og Lørdag var satt av til teori og prak- —————~ shido? Vel, til slutt bestemmer LUDtisk dømming på matten . Sø ndag VIG seg for å bryte kampen og tildele var det praksis og skriftlig eksamen . advarsel. Men idet han skal rope Kursdeltakerne kom fra Hammer<< Mate", slår den <<passive" utøveren til fest, Tan a, Kirkenes og Karasjok. med en god kastteknikk. – Hva skal Vi hadde harde økter, og jeg merLUDVIG gjøre? ket stor fremgang fra lørdag til sø ndag . Kursdeltakerne tok tingene a) Stoppe kampen, dømme passivialvorli g og løste problemene i fellestetsstraff og ignoere teknikken . skap. Finnmark Judoutvalg hadde b) Idømme både straff og teknikk. møte straks etter at kurset var ferdig , c) <<Glemme» passiviteten og dømme så dette er driftige folk. teknikke n. Jeg takker Per Nordland og Berit d) Ville det påvirke situasjonen om Wicklund for opplegget , og håper å begge kantdommerne hadde reist få komme oppover igjen for å følge seg og markert passivitet da kastopp dommerne . Jeg ønsker judoutsituasjonen oppsto? øverne i Finnmark lykke til! Terje Gran SVAR : Situasjonen er velkjent, svaret ser ved første øyekast enkelt ut, men er noe mer vrient tross alt. a) Kampen skal ikke stoppes, scoringen skal gis, det er stor sannsynlighet for fortsettelse i ne-waza. Ha den «passives,, passivitet i bakhodet , men la ham få ny sjanse. Sannsynligvis behøver du ikke å gi «mølle" i resten av kampen, en scoring gir seg gjerne utslag i at en utøver slipper seg mer løs og utfører flere ang rep. Hvis dette er i sluttfasen av en kamp må dommeren regne med at scoreren prøver å ri tiden ut, da kan «mølla,, tas fram igjen. b) Dette må absolutt ikke gjøres umulig. c) Dette punkt dekkes av svar under a) . Glimt fra dommerkurset – praksis på matta. Terjes beste kamp mot Rigo i Goteborg i 1966. d) Nei, det er matte-dommer som er kampleder, i og med at teknikken utføres førdommerkommando «matte,, skal teknikken være gyldig. Atle Lundsrud 19 Til alle klubbene i landet Bergen Judo Klubb har besluttet å trekke seg ut av Per Strømsnes lokaler, og står i dag på asfalten og ønsker et mykere underlag ti l bare føtter. Mattene som vi har trent på i over 20 år har vi hørt er på billigsalg rundt ti l klubbene i vårt langstrakte judori ke. Bergen Judo Klub b har ikke mottatt et slikt tilbud . Vi ber derfor alle klubber so m lar seg friste av et ypperlig billigsalg av brukte matter: Vær solidarisk, vent til Hordaland Judokrets har klart å karre til seg deler av dette matte-arealet. Vi har nemlig ikke tenkt å nedlegge judoen på Vestlandet. Vi gjør alt for at resten av landet får den motstanden de trenger på kamparealet. Vi håper inderli g på litt forståe lse. Beklager, Per! dansken Pa lmer, som senere ble Nordisk mester. Per ble dessverre skadet og kunne ikke fortsette turneri ngen. Etter bildet å dømme fra siste Trønder Cu p er han fu llt restituert igjen. Per Haakonsens navn var uteg lemt i reportasjen fra Nordisk Mesterskap i forrige nummer. Per vant si n pool, hvor han bl. a. slo KOSE GUTT PS! Til lag-NM kan jo kanskje alle deltakere ta med seg en matte i kofferten , så får vi vel nok til et lite kampareal ell er to . – Velk ommen til Bergen. For Bergen Judo Klubb Hilde Hjertnes Saito, Japan, Olympisk mester i Los Angeles 1984 i tungvekt. – Dette hadde vært gutten å få en klem av jenter, eller? RETTELSE: l nr. 314 av Norsk Judo hadde su mmene som gjaldt kretsenes søknader ved en feil kommet med i bladet. De riktige tall ene skal være: Hordalan d Judokrets kr. 8.000 Nordland Judokrets kr. 8.000 Nord-Tr.lag Judo krets kr. 8.000 Møre & Rom sdal Judokrets kr. 8.000 Sør-Tr.lag Jud okrets kr. 8.000 RETTELSE: Finaleoppgjør mellom Per Haakonsen og Kent Westerby, begge fra MJC. INFORMASJONER: FRA DET TYSKE JUDOBLADET: Hvilke idretter er spesielt anstrengende? Instituttet for idrettsmedisin i VestTyskland har utarbeidet en tabell over belastning er ved utøvelse av de forskjellige idretter. Poengskalaen har et maksimum på 65 poeng. Iføl ge undersøkelsen kommer fotball på topp med 56 poeng . Deretter kommer ballett med 55 poeng, og overraskende nok tyrefektnin g også med 55 poeng. Ishockey ligger på 54 20 poeng og rugby 52 poeng . På sjette plass kom judo med 51 poeng. Svømming og polo holder også til 50 poeng. Baseball ender på 44 poeng , tennis får 42 poeng og golf ligger i bu nnen med 39 poeng . Hvor alle andre idretter som ikke er nevnt befinner seg, nevner ikke undersøkelsen noe om, men at vi befinner oss i toppen er hevet over tvil. A. L. Judokas som avtjener verneplikten , eventuelt går på skole langt fra hjemmet , kan søke om å få representere annen klubb i samme kalenderår. Karantenetid er fortsatt en måned. NORSK JUDO: Atle Lundsrud forandrer arbeidstiden til : Mandag . . . . . . . . kl. 08.30 – 17.00 Onsdag . . . . . . . . kl. 08.30- 17.00 Fredag . . . . . . . . . kl. 14.00 – 17.00 Sommertid justeres. Overgang: Kj arta n Gifford overgang fra NJJK til Oslo Judoklubb fra 25.10. 1984. Østfold Judokrets Hva med lppon- Graderingsrett Dette er for slapt, klubbstyrer! Av dannet metoden? Etter mange år som utvalg ble Østfold Judokrets dannet 29.8. 1984 i Sarpsborg. Kretsen teller fem klubber, fire var representert på møtet: Fredrikstad Judoklubb, Sarpsborg Judoklubb, Moss Judoklubb og Spj ærøy Sportsklub b, j udogruppen. Kråkerøy Judoklubb var ik ke til stede. Fra forbundet stilte Hans Petter Andreassen. Som formann i den nystartede kretsen ble Tore Willy Adamsen , Fredrikstad Judok lubb , valgt. Vi ønsker kretsen lykke til i arbeidet fremover og hå per på store utvidelser – Indre Østfold er ennå ikke på kartet, selv om kretsen har en av Norges eldste klubber i sin midte, Fredrikstad Judoklubb er en av landets fem eldste klubber. Adresseforandringer: Sk i I.L., judogruppen vi Terje Gunnerud , Vestliveien 7, 1400 Ski. Landøya Judo, vi Berit Rødland, Billingstadslet ta 42, 1362 Bill ing~adslet ta. Iveland Judoklubb, vi Kari Hodne, 4673 Moisund. Førde Judoklubb , vi Lars Grepstad , Holten 3, 6800 Førde. Brumunddal Judoklubb , Gjøkvn. 26, 2380 Brumunddal Bergen Judoklubb, vi Hilde Hjertnes, Søre Bleikv. 7, 5000 Bergen. Til alle klubber i Østlands-regionen! Oslo Judokrets har startet treningen igjen på N.I.H. Hver ti rsdag kl. 19 – 21 i Combihallen, N.I.H., Sog nsveien 220. Alle judoka i østlandsregionen og and re som er på besøk, ønskes velkommen! Kunngjør dette på line-up i klubbene og send utøverne til kretstreningen. For landslagsutøvere i området er dette obligatorisk. Vi sees! Rune Sundland Kretsl regionstrener Norsk Judo har gjort seg til talsmann for metoder. Kragerø-metoden for fremskaffelse av tillitsmenn ble beskrevet for et par nr. siden. l dag lppon-metoden. Noen klager over at det er tungt å selge Norsk Judo. llppon løste de problemet med å høyne kontingenten med 50 kroner pr. halvår, på årsbasis ble det 60 kroner til bladet og 40 kroner til klubben . Dessuten er medlemmene himmel henrykt for å få bladet «gratis»! ! ! Alle er glade- også forbundet. PS! Samme metode er blitt brukt i Trondheim i Judokwai med hell , de har doblet det til delte antall på 50 eksemplarer, og mottar nå 100 pr. gang . Noe tenke på for andre? Hvorfor ikke prøve? Atle Lundsrud 125 klubber i forbundet har bare ca. 30 klubber søkt om graderingsrett for 1984. Teknisk Komite har mottatt 30 rapporter og flere av disse er uten klubbnavn?! Det ser ikke ut til at klubbene tar dette med graderingsrett alvorlig , og TK vi l gå til det skritt å underkjenne alle graderinger for 1984 foretatt i klubber som ikke har søkt om graderingsrett for si ne sensorer. Dette g år ut over tredje person , den van lige judokas som tror at hans gradering er i orden . Så klubbstyrer. Skjerp dere. Send in n graderingsrapport med navn på klubben, søk om graderingsrett omgåer1de. Merk dere at dette skal gjøres hvert år! For Teknisk Komite Atle Lundsrud RESULTAT-BØRSEN Apent Hollandsk for damer -48 kg: 1. Briody, Frankrike 2. Briggs, England 3. Fried rich, Vest-Tyskland 3. Colignon , Frankrike – 52 kg: 1. Hrovat, Østerrike 2. Doyle, England 3. Doger, Frankrike 3. Kantojarvi, Sverige Norsk deltaker: Kvilhaug – uplassert – 56 kg : 1. Gross, Nederland 2. Bell, England 3. Winkelbauer, Østerrike 3. Lec lere, Frankrike 9 . NYJORDET, Norge -61 kg: 1. di Toma, Italia 2. de Brabandere, Belgia 3. Tapp , England 3. Hughes, England -66 kg: 1. de Koh, Nederland 2. Kruger, Vest-Tyskland 3. Lionnet, Frankrike 3 . Netherwood, England -72kg: 1. Berghmans, Belgia 2. Vigneron, Frankrike 3. Ulsperger, Vest-Tyskland 3. Cicot, Frankrike Telehiv 6. sept. 1984 Stevnet er et kombinert ungdoms/ juniorstevne. – Bend og kvelinger er tillatt fra – 56 kg for gutter og kl. 48 kg f or piker. GUTTER: -33 kg: 1. Reino Kristiansen, Budosør 2. Jonny Pau ljuk, Budosør 3. Jørn Are Heggstad, Budosør -44 kg: 1. Kenneth Øvland , Vennesla 2. Berge Ofstad, Kragerø 3. Tom Rune Stedal, Budosør 3. Tom Kr. Wright, Budosør – 48 kg: 1. Glenn Rune Seland, Budosør 2. Jarle Løvlie, Sandefjord 3. Geir Olsen, Kragerø -52 kg: 1. Kjartan Johansen, Skien 2. Per Johnsen, Budosør – 56 kg: 1. Bjørnar Johnsen, Kragerø 2. Oscar Helium, Sandefjord -60 kg: 1. Arvid Bakken, Kragerø 2. Torbjørn Skaara , Sandefjord o -71 kg: 1. Eg il Oseberg, Budosør 2. Jack Vidar Svendsen, Vennesla 3. Fred Langm yr, Kragerø 3. Einar Seeberg, Sandefjord + 72 kg: 1. Lupino, Frankrike 2. van Unen, Nede rland 3. Bradshaw, England 3. Sigmund , Vest-Tyskland 21 + 72 kg: -78 kg: – 52 kg: 1. Sigurd Bjørtvedt, Budosør 2. Hans Jørgen Vik, Budosør 3. Terje Pettersen, Budosør 3. Knut Borgen, Budosør 1. Anders Ohrnell, Giiteborg 2. Fridtjof Thoen, Marienlyst 3 . Truls Skau, As 3 . Rune Bakken , NJJK 1. Merethe Molde, Stavanger JK 2. Tale Kyllingstad , Hamar JK 3 . Oddrun M . Hovde, Molde JK -56 kg: -86 kg : 1. Svei n Gårdsø, Sandefjord 2. Geir Astorp, Marienlyst 3. Eirik Nilsen, NJJK JENTER: – 34 kg: 1. Tina Øvland, Vennesla 2. Anja Brunvatne, Budosør + 86 kg: 1. Rune Sundland , NJJK 2. D. Simmingskjold , Giiteborg . -44 kg: 1. Gro Øvland, Vennesla 2. Maria Del Carmen Kol stø, Skien Trønder-Cup li – 84 1. Siw Øvland, Vennes la 2. Sarah Ll oyd, Kragerø Dommere: Axel Hopstock, Svein Gårdsø og Line Bergene. Totalt 56 deltakere. ….. .. . . ……… Budosør Vennesla Kragerø Sandefjord Skien • o ••••••• • • • o o ••• •••••••••• o o 1 Sølv 4 1 2 3 1 Bronse 5 o 2 1 o HERRER: – 60 kg: 1. Rune Nordstrand, Oslo Judo Klubb 2. Lars Bjærås, Levanger Judo K lubb 3 . St ig Traavik , Norsk Judo og Jiu Jitsu Klubb 3. Rune Kvikne, lppon -65 kg: 1. Rune Bergmann , T JK 2. Ottar Ba rsnes, Lillesand JK 3. Dag A. Espeseth , BJK 3. Lars Erik Olsen, Hamar JK -71 kg: Blindern Cup Ill- 84 1. Geir Andersen , Oslo Judo Klubb 2. Håvard Moe, lppon 3. Odd Gunnar Heffermehl, Marien lyst JK 3. Raoul Camacho, Stockholm Judo Klubb – 78 kg : DAMER : -48 kg: 1. Hanne Pedersen , UlK 2. Siw Øvland , Ven nesla 3. Siw Ulvestad, Sandefjord 1. PerM. Haakonsen, MJK 2. Kent Westerby, MJK 3. Stetten Krogh Pedersen, BJK 3. Torbjørn Eliassen, Leva nger JK – 86 kg: -52 kg: 1. Kristin Øygarden, Marienlyst 2. Anne Nystuen, Elverum 3 . Tale Ky llingstad, Hamar 1. Ojørn Age Ørmen, FJK 2. Rolf Lang nes, Levanger JK 3 . Morten Bachmann , lppon -56 kg: 1. Anne Berit Svendsen, Vennesla DAMER: – 48 kg: 1. Janicke Olsen, Bergen JK 2. Hildur Røberg , Molde JK 2. Kristin Aksnes, As 3. Anne Eklund , Stavanger GUTTER: -36 kg : 1. Stein R. Rokkenes, T JK 2. Steinar Slattsved. Levanger JK -40 kg: 1. Berge Ofstad, Kragerø J K -56 kg: Gull 4 4 2 1. Gunn Berit Ulven, Krogstad JK 2. Helle Diene. MJC 2. Ronny Rydberg, TJ K 3. Geir Magne Skår, Romerike JK 3. Morten Ranheim , T JK – 44 kg : – 66 kg: . 1. Else Marie Bratt, Trondheim 2. Ellen Bø, Drammen 3. Vibeke Alten , Landøya 3. Merethe Hartmann, Budosør Evensen, 2. Dan , Sandefjord, 134 p . Norges Cup 1983-84 7.6. Frank Erik Brunvatne, 3. Dan, Vennesla, 120 p. Kent Westerby , 3. Dan, MJC/ Oslo, 120 p. Sammenlagt D – H 10.8.9. Rune Bergmann , 1. Kyu, Trondheim , 118 p. Oie Christian Renen. 1. Kyu , IJK/ Bærum, GUTTER: -56 kg : 1. Rune Nordst rand , Oslo Judoklubb 2. Kjell Schewig Hansen, Trondheim Jkwai 3. Kåre Gran . Sof iemyr Jkwai 3. Oskar Helium. Sandefjord JK – 48 kg : -60 kg: 1. Stig Traavik , Oslo Judoklubb 2. Victor Pedersen . Trondheim Jkwai 3 . Helge Høynes. Budosør 3. Espen Walgren, Landøya -61 kg: -65 kg: 1. Dag Andre Espeseth , Bergen JK 1. Arngeir Johansen, Krogstad JK 2. Nils M. Rydberg , T JK 3. Dagfinn Døhl Dybvig , T JK 2. Rune Bergmann , Trondheim Jkwai 3 . Ottar Barsnes, Lillesand 3. Egil Oseberg . Budosør -48 kg: – 71 kg: 1. Gunnar Hettermehl, Marienlyst JC 1. Gaute Johnsen, Krogstad JK 2. Jørgen Hillestad, Namsos JK 3. Geir A. Restad, Levanger JK 3. Ivar Sørensen. Levanger JK 3. Ole Johnny Roaldseth, Trondheim Jkwai 3. Ole Bjørn Paulsen, Stavanger -52 kg: – 78 kg: 1. Stetten Krog Pedersen, Bergen JK 1. Knut Herefallet, FJK 2. Kenneth Watne, Stavanger JK 3. Kjell Age Aune. Nam sos JK 3. Svein Erik Jensen, T JK – 56 kg: 1. Morten Jensen , Budo Drammen 2. Morten Rånes, Levanger JK 3. Bjørna r Eriksen, Namsos JK – 60 kg : 1. Vidar Laine, Budo Drammen 2. Inge Fredriksen , Lundheim JK 3 Tomas BerntsP.n , T JK 3. Ståle Gulbrandsen , Romeri ke JK – 65 kg: 1. Geir Inge Angelvik , Stavanger JK 2. Ken Ivar Myrvold, Krogstad JK 3. Rune Enget. Krogstad JK + 65 kg: 1. Kurt Andre Leere. FJK 2. Rolf Ivar Skaar, Romerike JK 3. Odd Iver Rånes, Tingvoll JK 2. Vegard Hansen, Trondheim Jkwai 2. Sigurd Bjørtvedt, Budosør 3. John-Aage Hvardal, Asker 3. Tomas Tronstad , Asker + 78 kg: 1. Kri stian Grienbo, Ro merike 2. Terje Pettersen , Budosør 3. Bjørn Aage Ørmen, Fredri k stad 3 . Knut Borgen, Budosør NM junior Fredrikstad 6.1 O. '84 Det var 33 klubber og 115 utøvere som deltok. -61 kg: 1. Ingunn Wright, Drammen 2. Kristin Bue, Landøya -52 kg: 1. Kristin Øygarden , MJK 3. Hi lde Solem, Trondheim 3. Hi lde Hj ertnes, Bergen 3. Marianne Larsen, Stavanger JK -56 kg: 1. Nordstrand, Oslo Judo Klubb 2. Schewig-Hansen, Trondheim Jkwai 3. Bakken , Kragerø JK 3. Berg , Asker JC -56 kg: -60 kg: – 66 kg: 1. Heidi Andersen , Os lo Judo Klubb 2. Else Marie Bratt, Trondheim 3. Berit Gallefoss, UlK 2. Eli R. Kvilhaug, T JK 1. Gerd Nyjordet, T JK 2. Hel le Piene, MJK 3. An ne Eklund, Stavanger JK 3. Agnes Mohn, MJK Asker Cup 1984 -52 kg: HERRER: 1. Inger Lise Solheim , MJC -60 kg: 2. Else M . Bratt, T JK 3. Jorid Østvik, Molde JK 1 . Eli Reitan Kvilhaug , Trondheim Jkwai 2. Anne Nystuen. Elveru m JK 3. Hilde Skagholdt, Drammen 3 . Tale Kyllingstad , Hamar JK 3. Hagen, Oslo Jud o Klubb 3. Ronzani, Stavanger JK – 65 k g: 1. Rune Bergmann , Trondheim 2. Jan Robert Christensen, Stavanger 3. Jirka Ronzani, Stavanger 3. David Verdu, Marienlyst -71 kg: 1. Frank Evensen, Sa ndefjord 2. Hans C hrister Paulsen, Giiteborg 3. Erik Brunvatne, Ven nesla 3. Geir Andersen , Oslo Judo Klubb 22 1. Signe Kaarsberg, lppon 2. Reidun Heiene, MJC 3. Kari Sørdal, Sandane Turn & Idrettslag PIKER : – 40 kg: 1. Mona A. Rydberg , T JK 2. Brit Fosse, Levanger JK -44/48 kg: 1. Kjersti Arntzen . Landøya JK 2. Hege Aar, T J K 2. Bergmann , Trondheim Jkwai -71 kg: 1. Vik, Budosør 2. Rønstad , Bergen JK 3 . Roaldseth, Trondheim Jkwai 3. Zinke, Satvanger JK – 56 kg: 1. Kristin Aksnes. As JK 2. An ita Lilleng . Bergen JK 3. An ita Melåsen. Fredrikstad JK 3. Lisbeth Themsen , Bergen JK -78 kg: -61 kg: 3. Lerre, Fredrikstad JK 3. Schau, As JK 1. Katrine Aksnes. As J K 2. Ingunn Wrigh t, Drammen 3 . Kristin Bue, Landøya 3 . Hi lde Solheim, Trondheim Line Bergene, 1. Dan, Sandefjord , 268 p. -66 kg : Heidi Andersen . 1. Dan , NJJK-OJK/ Oslo, 132 p. l 66 kg: Anita Koop, 2. Kyu, Sa ndefjo rd, 270 p. DAMER SAMMENLAGT: 1. ANITA KOOP, 2. Kyu, Sa ndefjord, 270 p. 2. Line Bergene, 1. Dan , Sandefjord, 268 p . 3. Siw Øvland , 3. Kyu, Vennesla, 234 p. 4. Gerd Nyjordet, 1. Kyu , Trondheim , 186 p . 5. Hanne-Eva Muller, 1. Kyu, MJC/ Oslo. 152 6 . Hanne Pedersen, 1. Kyu, KSI-OSI/ Oslo, 150 p. 7. Kristin Aksnes, 2. Kyu , As, 146 p. 8. Heid i Andersen , 1. Dan, NJJK-OJK/Oslo , 132 p. 9. Krist in Øygarden, 1. Kyu , MJC/ Oslo, 128 p. 10. Siw Ulvestad, 4. Kyu, Sandefjord, 126 p . Apent British damer 6.1 O. '84 i London -48 kg: 1. Briody, England 2. Briggs , Eng land 3 . Elliott, England 3. Reardon , Australia -52 kg: 1. Doyle, England 2. Goodwin , England 3. Kylian. Østerrike 3. NESSE, Norge – 56 kg : 1. Rendle, England 2. Bel l. England 3. Schutz, USA 3. Tapp, England -61 kg: 1. Chapman, USA 2. Tapp, England HERRER INDIVIDUELT: – 60 kg: Helge Høyner, 1. Kyu , Budosør, 230 p. -65 kg: Dag Andre Espeseth, 1. Kyu , Bergen, 272 p. -71 kg: Frank Evensen , 2. Dan, Sandefjord, 134 p. – 78 kg : Per Monteverde Haakonsen , 1. Dan , MJC/ Oslo, 302 p. – 86 kg: Rune Ingvald Sundland. 2. Dan , NJJK/ Oslo. 142 p. + 86 kg: 3. Hughes, England 3. Ritschel, Vest-Tyskland -66 k g: 1. Hartl, Østerrike 2. Jividen, USA 3. Netherwood, England 3. Karlsson, Sverige – 72 kg: 1. Berghmans, Belgia 2. Hayden, England 3. Posch, England 3. Malley, England Jon Appelmon, 1. Dan. Fredrikst ad , 78 p. + 72 kg: HERRER SAMMENLAGT: 1. PER MONTEVERDE HAAKONSEN, 1. Dan, MJC/ Oslo, 302 p. 2. Dag Andre Espeseth, 1. Kyu , Bergen 272 p. 3. Helge Høyner, 1. Kyu , Budosør/ Kr.sand, 230 p. 4. Leif Bjerkely, 1. Kyu, Rykkinn . 158 p. 5. Rune Ingvald Sundland, 2. Dan , NJJK/ Oslo, 142 p. 2. Vonderasek, USA 1. Bradshaw, England 3 . KOOP, Norge 3. Ford , England Apen klasse: 1. Berghmans, Belgia 2. Malley, England 3. Ford , England 3. Bill by, Sverige 3. Wyn n, Lundheim JK – 66 kg: + 66 kg: Gerd Nyjordet, 1. Kyu, Trondheim , 186 p. 3. Høynes. Budosør – 65 kg : 1. Espeseth, Bergen JK 1 . Per Andre Kull bråthen , Sofiem yr 2. Rune Nordstrand, Oslo Judo Klubb 3. Helge Høynes, Budosør 3. Stig Traavik, NJJK Hanne Pedersen . 1. Kyu, KSI-OS I/Oslo, 150 p . – 56 kg: 1. Traavik , NJJK – 61 kg: 1. Pia Lise Bårdsen , T JK 2. Kristin Bue, Landøya JK 1. Anita Koop, Sandefjord 2. Signe Kaarsberg , lppon Siw Øvland. 3. Kyu, Vennesla , 234 p. -52 kg: 2. Kvigne , lppon JENTER: – 48 kg: 1. Kjærsti Arntzen , Landøya 2. Jannicke Olsen. Bergen Judo Klubb + 66 kg: 110 p. DAMER INDIVIDUELT: JUDOMATTER Vi leverer fra lager i Bergen topp kval itetsmatter. Lav pris, rimelig frakt. Et lite parti brukte matter til halv pris. Vi er grossist og importør – har de beste priser. Vi kan levere alt innen id retten . Patrick utstyr – be om katalog og priser. Ring eller skriv til: 1. Pedersen , Bergen JK 2. Nilssen, Vennesla JK -86 kg: 1. Ørmen, Fredrikstad JK 2. Bjerkely, Rykkinn JK 3. Eide, Bergen JK 3. Backmann , lppon ;:t PATRICK NORGE A.s POSTBOKS 190 5001 BERGEN ORDRE KONTOR (05) 31 92 10 31 27 94 BANK VESTLANDSBANKEN 8401 05 01570 POSTGIRO 5 715 107 23 EMNEHEFTER for SALG INTRODUKSJONSKURSET Heftet gir en kort, men allsidig innføring i judoens bestanddeler. kr. 10 ,- AKTIVITETSLEDER KURSET Dette er selve grunnsteinen i vå r utdanningsmodell for trenere. Kurset vi l gjøre deg i stand t il å lede et nybegynnerku rs. kr. 25 , – GRUNNKURSIKAMPREGLER Heftet er laget fo r å bidra til en bedre forståelse av kampreglene både for utøvere og dommeraspiranter. – Heftet er rikt illustrert. kr. 25 ,- INTERNASJONALE KAMPREGLER Dette er dommerens «b ibel,, med kommentarer. Den bør væ re med på alle stevner o. l. kr. 10 , – STEVNEREGLEMENT Heftet bør ligg e på alle stevnearrangørers nattbord . Her får du svar på de fleste av pro blemene som kan dukke opp. kr. GRADERINGSREGLEMENTET Her vi l du se hvordan en går f rem for å få graderingsrett, og kravene til de enkelte graderinger. Et meget nyttig hefte . kr. 10 ,- 1O, – ALT DETTE OG MER TIL KAN DU BESTILLE PA FORBUNDSKONTORET!