Judoinfo.no

UDO Nr. 5/6- 1983 Alfredo Chinchilla – vinner av Åpent Svensk i + 71 kg 1983 LØSSALG KR. 15,- Rucanor – Matsuru Judodraktenes M ESTERM ERKE med abonnement på EM, VM og OL-medaljer. Også den eneste som er anbefalt av Norges Judo Forbund og i bruk ved landslagets representasjonsoppgaver Rucanor Matsuru Tatamis Den berømte judomatte, foretrukket til så mange store mesterskap, f.eks. i det siste VM herrer '81 i Nederland. og i EM damer '82 i Oslo,_ feirer nå sitt 10-års jubileum med usammenlignbare gode jubileumstilbud ut året 1983 BOKNYHETER: JUdO f(ir alle <PAsveNsK> med meget gode illustrasjoner som gjør boken tilgjengelig for alle Del 1 vitt . gult balte. . . . . . . . . kr. 40,Del 2 Del 3 Del 4 orange · grant balte . . . . kr. 40,blått · brunt balte . . . . . . kr. 40,1. og 2. Dan . . . . . . . . . . . kr. 40,- Tilbud fram til påsken '83: Alle deler tilsammen for kr. 125,-. (Porto kommer i tillegg) Be om gratis brosjyre om alt i judoutstyr Forandringer Offisielt organ for NORGES JUDOFORBUND Ansv. redaktør: Atle Lundsrud Red.komite: Edgar Hansen Håkon Hallingstad Andreas Wangen Redaksjon, annonser etc.: Norges Judoforbund Tlf.: (02) 13 42 90 Bank9iro: 6230.05.51438 Postgiro: 2 07 97 54 Annonsepriser: 1/1 side kr. 1.800,1/2 side kr. 1.000,1/4 side kr. 700,1/8 side kr. 400,ekskl. moms. Utgivelsesdatoer: 20/2, 20/4,20/6,20/8, 20/10,20/12 Trykk: E. Laumann Trykkeri A/S Adresse: Norges Judoforbund Hauger Skolevei 1 1351 RUD Tlf.: (02) 13 42 90 Ettertryk-k uten kildeanvisning forbudt. Som de fleste vet har Andreas Wangen sluttet på forbundskontoret. – En av hans oppgaver var å være redaktør for bladet «Norsk Judo». l og med at han sluttet 1. august i år, har arbeidet med stoff ligget brakk siden nevnte dato, men abonnentene er lovet seks blader i året. Undertegnede har fått oppfordring fra forbundsstyret om å gjøre noe med saken. Derfor kommer nr. 5 og 6 i et tykkere nummer nå før jul. Jeg akter å gjøre bladet til et interessant blad for både store og små i fremtiden, det vil si, de fleste skal kunne finne stoff som interesserer i bladet. Jeg satser på å øke abonnementstallet fra ca. 300 betalende i 1983 til minst 1500 betalende i løpet av 1984, det burde være mulig i et forbund med nesten 8000 medlemmer. Til dette trenger jeg hjelp. Jeg trenger stoff og bilder fra store og små begivenheter, trening – klubbkonkurranser- større konkurranser og ikke minst reiser/turer klubber og judokas foretar i judosammenheng. l dette bladet vil du finne en liste over stofftyper jeg ber dere fylle ut, slik at jeg har litt peiling på hva som ønskes. Jeg håper at klubbene kan abonnere på 2 – 5 blader hver, utenom de bladene hver judokas abonnerer på. Jeg håper bladet blir så leservennlig at du anbefaler andre å abonnere, slik at vi sammen kan få ut et livskraftig blad av Norsk Judo. Jeg satser i første omgang på et blad på 16 sider- så 24 sider, men håper · å komme opp i 32 sider. Dette vil koste penger, men bladet skal bli bra. Prisen for et tykkere blad kan nok bli noe høyere, men jeg håper på en del annonser etter hvert, men en god begynnelse ville være at du som skylder avgift betalte i dag. På forhånd takk for hjelpen! Atle Lundsrud VOLDGATA 21 – 2000 LILLESTRØM – TELEFON (02) 71 3125 3 Søk idrettstroppen på Terningmoen! Frank Evensen Erik Bunvatne Det er igjen høst, og ny sesongstart for klubbene rundt om, så også for oss her i Hamar. Vilkårlig tenker en tilbake til august måned i fjor. Vi hadde fått beskjed om at vi ville få tre nye trenere denne sesongen- i hvert fall var det tre stykker fra landslaget som skulle tilbringe et år i militæret på Terningmoen i Elverum. Spenningen og forve ntningen var vel stor hos de fleste. Hvordan var de (rart med det – en treffer på mange slags typer av topp idrettsfolk også dessverre), ville de gidde å møte opp for å trene oss, osv. At det ikke var noen grunn til engstelse, viste seg snart. Førsteinntrykket var bra, de kommende enda bedre. Det viste seg å være tre blide, koselige, humørfylte guttertre helt forskjellige typer, men utmerkede trenere på hver sin måte. At de har gjort en utmerket jobb , er det i hvert fall ingen tvil om. Og for de mange som ikke måtte vite hvem di sse tre er, er det altså snakk om Per Haakonsen, Marienlyst, Erik Bunvatne , Vennesla , og Frank Evensen fra Sandefjord. Møtte opp for å trene oss gjorde de også, så sant de hadde anledning. Om ikke den e ne eller den andre kunne komme, så kom alltids den tredje. All honnør til dere for det. De få gangene ingen av dere kunne komme, forsvant liksom en del av gnisten. Jo, dere kom so m en skikkelig vitamininnsprøytning – måtte den holde riktig lenge! Ett er i hvert fall sikkert, det blir lenge til nese gang vi får slike tre nere. Vi kan se tilbake på et år med hard , effektiv, variabel og lære rik trening, og ikke minst morsom, i 4 Per Haakonsen hve rt fall for dem som har fulgt treningen jevnt dette året. Vi er ikke all verden her i HJK, men det vi er, kan vi i stor grad takke Erik, Per og Frank for. En annen som vel også fortjener en takk fra HJK, er Bjørn Solheim. Undertegnede trente ikke selv da, men er blitt fortalt at også Bjørn var e n utmerket trener, som også møtte opp så sant han hadde anledning. Hermed overrekkes en takk til ham også. Samtidig med denne beskjedne takk fra HJK til «g utta våre» (håper Bjørn Solheim ingen tar fortroligheten ille opp den viser bare hvor stor pris vi setter på dere), vil vi oppfordre Norges judoutøvere som tenker seg ut i militæret med tid og stunder, om å søke idrettstroppen på Terningmoen i Elverum. Dere er hjertelig velkommen til klubben både som tenere og ellers. Så nå håper vi at flere kan tenke seg den muligheten i årene som kommer. På veg ne av Hamar Judoklubb Elvin J. Stenvlk Rapport fra sommerleir i Tromsø 1983 Leiren begynte tidlig torsdags kveld med den obligatoriske matteflyttingen . Deretter var det å ta i mot de første deltakerne fra Kirkenes, og Freeman sensei selv. Fredag var det et planleggingsmøte med Freeman, hvor et opplegg som kunne passe for de forskjellige nivå og behov ble utarbeidet. Leiren begynte offisielt lørdag kl. 13.00 med et orienteringsmøte. Da ble dag- og ukeprogrammet gjennomgått og visse forandringer foretatt (vedlegg 1 og 2), og barneparkering og fritidstilbud til juniorene fra Finnmark organisert. På grunn av dårlig vær ble det avgjort å ha formiddagstrening søndag i stedet for utflukt, og shiai'en ble flyttet fra torsdag til fredag for å unngå at de som skulle opp til gradering risikerte skader; videre ble den flyttet fra midnatt til ettermiddag, slik at flest mulig tilreisende kunne delta. Barneparkering og juniorenes fritidssysler ble sendt på omgang blant leirdeltakerne. De største problem ene dreide seg om å få videoen til å fungere. Etter hvert ble det opplært en del folk og teknikk, kata og poenggivningssystemet til Freeman sen sei for ka ta ble tatt opp. Et bildearkiv ble også laget med hensyn til framtidig PR. Det viste seg å være behov for undervisning i grunnleggende teknikk for de lavere beltene, og det ble ordnet en spørretime hver dag for dem. Vi hadde en alvorlig benbruddskade under uchikomi-trening , som bare må betegnes som uforsiktighet. Ellers var treningen hard, men uten skader. Atte av ti klubber i Troms og Finnmark var representert på felles møtet tirsdag kveld. Her ble erfari nger om alt fra hvordan klubber kunne skaffe seg små jobber til inntekt, til felles terminliste. På samme møte ble det dannet Nord-Norges Yudanshikai, so m skal ha som oppgave å opprettholde standarden på judo i Nord – Norge. Mandag ble det avholdt dommerse minar, med skriftlig prøve onsdag, og kritikk av dømming både under treningskamper og MidnattDamenes dag da Akers Avis delte ut årets ærespriser Prisvinnere ble Grethe Olsen og Heidi Andersen Akers Avis' ærespriser for 1982 har funnet sine eiere. Og utdelingen ble et gjennombrudd for kvinnene. Grethe Olsen fra Høybråten og Stovner ble tildelt «Årets idrettsleder» -82», mens Heidi Andersen fra Norsk Judo og Jiu-jitsuklubb ble kåret som beste idrettsutøver i 1982, og kunne dermed motta idrettsstatuetten av redaktør Hjalmar Kielland. Utdelingen av æresprisen fant sted i Veitvet Aktivitetshus torsdag 21. april. Juryen hadde funnet fram til fem kandidater til hver ærespris. Men som sportssjef Leif Jonsbøl, Akers Avis, uttalte det: – Aldri tidligere har juryen blitt stilt overfor et vanskeligere valg når det gjaldt idrettsstatuetten. Det ble til syvende og sist Heidi Andersen som ble statuettvinner. Hun hadde en imponerende resultatliste i 1982, med blant annet to norske mesterskap i klasse 65 kg, og i tillegg vant hun den åpne klassen. Men det var fakti sk ikke disse nasjonale mesterskap som ble utslagsgivende for juryen. Det var hennes bronseplass i verdensmesterskapet som avgjorde. Nasjonalt er judo i god vekst, men må likevel betraktes som en liten idrett her hjemme. Men internasjonalt er saken annerledes. Totalt regner man med 16 millioner utøvere fra rundt regnet 100 nasjoner. Og mot dette er Heidis prestasjoner i særklasse bra, fant juryen ut. sol shiai. Torsdag ble det arrangert den første årlige Nord-Norsk Kalakonkurranse. Fire lag deltok, og Freeman sensei ga poeng underveis, slik at alle, både utøverne og tilskuerne, dro lærdom av framvisningene. (Se vedlegg 3 for resultatene.) Fordelen med Freemans poengsystem er at det går på renhet, styrke og klarhet i framvisning av teknikkene, samt forholdet mellom teori og uke. Det betyr at det kan brukes uansett hvilken stil av kata som blir brukt. Etter Kata-konkurransen ble det St. Hans-feiring på Kalvøya med bål, fiske, pølser og sang. Fredag var nervepresset stort. Det ble avholdt en kort fellestrening, dels for å repetere, og dels for å roe ned deltakerne. Etter det fikk de som hadde lyst til å få sine teknikker vurdert av Freeman sensei, anledning til det. Det ble gjort i form av en prøvegradering (leiren hadde ingen graderingsrett) med kommentar og forklaringer fra senseien etterpå om hva som var svakt med de teknikkene som ble framført. Rundt kl. 17.00 kom Michele Guenin fra TK (NJF), og dangraderinger begynte. Det var en kandidat til 1. dan og to til 2. dan. Resultatet ble en 2. dan og en 2. dan med forbehold om å få frigitt krav for minimum s tid mellom dan-graderinger. Det første årlige Midnattsol-shiai ble som sagt ikke avholdt ved midnatt, men det var jo midnattsol-tida i Trom sø for det. l og med at så mange måtte reise på torsdags kveld, ble det få deltakere, slik at alle klassene ble kjørt som åpne klasser (vedlegg 3). Etter endt stevne ble medaljene overrakt av Michele. Freeman sensei ble takket med en isbjørn (i glass) mens Bente Johansen, so m hadde vært vertinne til Freeman sensei både i år og for to år siden, ble takket med blomster. Stemningen på lørdagstreningen var heller dempet. Flere hadde reist, men de som var igjen fikk en innføring i selvforsvar, med tanke på Kime-no-kata trening på neste års leir. Derette r var det enda en obl igatorisk runde med matteflytting, og lei ren var over for 1983. På vegne av leirkomitee n '83 Mr. Freeman, 7. dan, instruerer på sommerleiren i Tromsø 1983. Rosle Evans 5 <<Norges første 1O. dan>> Det var stort oppstyr i sommer da det store norske judofantomet ankom Fornebu direkte fra Tyskland . En samlet presse tok imot. Til og med en freelancefotog raf fra «Norsk Judo» var til stede og foreviget den sensasjonelle historiske begivenheten. På bildet kan vi se at flykaptein Westerby ikke har særlig høydeskrekk, mens hobby-pilot Solheim tydelig føler seg litt beklemt, og Judoforbundets daglige leder foretrekker å ha begge bena på bakken. Fra velinformert hold får vi opplyst følgende data på judomonolitten: Kent Bjørn Hans Petter 3. dan 3.dan 4. dan 25år 25år 40år 75kg 80kg 75 kg Norges første 10. dan er 90 år og veier 230 kg Alderen til «Norges første 10. dan i JUDO» harmonerer godt med tidligere innehavere av denne eksk lusive judo-graden, mens vekten heller får oss til å tenke på J apa ns nasjo nalidrett SUMO. Under mitt studieopphold i Japan sommeren 1981 la jeg spesielt merke til «Gubbetrimmen" til de gamle jud ovete ran ene (7 ., 8. og 9. dan.) ved Kodokan -instituttet i Tokyo. 6 Det må nok innrømmes at deres balanse var atskillig bedre enn «vå r», men til vårt forsvar vil vi understreke at disse judotrimmerne dog bare va r omkring 80 år. Reisen Selve flyturen var et kapittel for seg. Kaptein Westerby holdt en streng disiplin i flyet. Bjørn satt foran som annenpilot. Jeg satt i baksetet som eneste passasjer, sammen med all bagasjen – uten fallskjerm. Servicen var elendig- ingen servering ombord – intet toalett ombord- 51/2 times flytur (non stop). Jeg gikk kal vbent i to døgn etterpå. Besetningen forlangte at passasjerene skulle være sosiale og unnderholdende under hele fl ygi ngen, og da jeg prøvde å få meg en liten høneblund , lot kapteinen annen flygeren overta stikka, og dermed ble jeg omgående lys vå ken igjen. ker mot slag, spark, kni vstikk og sverd. På leiren gjennomførte vi vå re ka tas ca. 1O ganger pr. dag ved siden av annen trening. Ved den avsluttende graderingsprøven viste det seg at de fleste kandidatene skulle opp til 1. og 2. dan, mens det var fire kandidater til 3. dan og kun meg til 4. dan. Graderingskommisjonen ble ledet av president Lehmann i DDK (Det tyske Dankollegium) . Denne leiren kan anbefales for alle som ønsker en inspirasjon for .teknisk videreutvikling i et solid judomiljø. Bildet viser graderingskommisjonen med fra venstre: Kratt, 6. dan, Weinmann, 6. dan og Karl Ludwig Lehmann. Den vest-tyske sportsdirektøren Giinther Romenath, forbundstrener Metzler, verdensmesteren Katsukio, Kashiwasaki, Jaremsjak (Polen), Han Ho San, O. Schimann, kursleder og Mann!red Bi rod. Sportslig utbytte Den vest-tyske Judosomme rskolen i Frankfurt har lang e tradisjone r. Det er e n kvalitetsleir med overvei ende antall deltakere med sort belte. Instruktørene la stor vekt på å forklare teorien bak hver enkelt teknikk som ble presentert. Regjerende verdensmester Kash iwasaki har markert seg som en meget dy ktig læremester. Po lakk en Jaramsjak er også en grundig instruktør. Det ville ha vært fint å få se disse topp-trenerne på << norsk jord» en gang. De siste månedene før avreisen drev vi med intensive forberedelser både teknisk, kondisj-)nsmessig og mentalt. Vi la spes ielt vekt på kata -studier. Bjørn og Kent sku lle vise gonosenno-kata (kontringsteknikk) for eksamen til 3. dan, mens jeg i hovedsak konse ntre rte meg om kom eno-kata sammen med Kent. K-n-k-er fra divisjonelle selvforsvarsteknik- 7 MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL Møre og Romsdal Judokrets Møre og Romsdal Judoutvalg ble stiftet høsten 1978, og utvalgets første formann ble Inge Wangsmo fra Alesund. Utvalget kunne i forbindelse med grunnkurs i kampregler i Volda 16. – 18. september, avholde et møte på Viking Fjordhotell i Ørsta med representanter fra alle klubbene i Møre og Romsdal og forbundets H. P. Andreassen samt Møre og Romsdal Idrettskrets' organisasjonssekretær Ul rik Opdal, gå over fra utvalg til krets. Kretsens første styre ble: Formann: Odd-Inge Roaldsethli, Molde. Nestform. : Charles Razafindrazaha, Volda. Sekretær: Egil Holstad, Hareid. Kasserer: Leif G. Elvegård, Molde. Medlem: Viktor Brunvoll, Alesund. 1. varam.: Ola Hjørungdal , Hareid . 2. varam.: John Ove Laksberg , Frei. Kretsen har i dag fem klubber, som er Hareid I.L. Judogruppa , Molde Judoklubb, Alesund Judoklubb, som ble nystartet i 1982 etter ca. to års nedlegging , videre Volda Judoklubb som også ble stiftet i 1982, og Frei Judoklubb som ble stiftet i år. Kretsens hovedoppgave i den nærStyret i den nye kretsen sammen med forbundets Hans Petter Andreassen (ytterst til venstre bak) og org.sekretær U/rik Opdal i Idrettskretsen (ytterst til høyre bak). Den nyvalgte form annen, Odd Inge Roa/dsethli, sitter helt til venstre foran . – Øvrige styremedlemmer: Nestformann Charles Razafinrazaha, Volda, kasserer Leif G. Elvegård, Molde, sekretær Egil Holstad, Hareid, 1. varamann Viktor Brunvo/1, Alesund, 2. varamann John Ove Laksberg, Frei. meste tid er å skaffe klubbene kvalifiserte trenere, noe vi begynte på i Volda 16-18/9 83 med grunnkurs i kampregler, og vi vil fortsette med aktivitetslederkurs 25 – 27/9 83 i Molde. De to resterende kursene har vi som målsetting å gjennomføre våren 84, og å kunne avslutte med eksamen høsten 84. De aktivitetene som har vært det siste året er treningssamling i Molde i desember 82, hvor vi hadde Gisle Amunddal og Jens Aasved fra T. J. Kwai som instruktører og ca. 70 deltakere. l april i år hadde vi en ny samling, denne gang i Alesund med samme instruktører og med 11 Odeltakere. Fremover høsten er det meningen å avholde kretsmesterskap på Hareid 15/ 1O 83 og ny samling i Alesund 22 – 23/ 10 83 med MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL Kent Vesterby og Inger Lise Solheim ·s om instruktører. En annen stor oppgave for kretsen blir å starte nye klubber utover i fylket. Dette er en vanskelig oppgave, da vi har lange avstander og mange ferger. Etter uttalelse fra org.seketæren i Idrettskretsen skal Møre og Romsdal fylke ha over 90 fergeforbindelser , fordelt på noen og femti ruter, så jeg håper dere forstår våre kommunikasjonsproblemer her i Møre og Romsdal. Odd-Inge Roaldsethli Deltagerne på Møre og Romsdal judokrets' kurs i grunnkurs i kam preg/er, avholdt på Volda. Hareid Judoklubb Hareid Judoklubb blei starta våren 197 4 av bergenseren Bjarne Bøe , som fortsatt er trener i klubben. Klubben har 35 medlemmer. Hareid er ei øy sø r for Alesund, ca. 40 min . med ferge. Kommunen har ca. 4500 innbyggere. Men so m det er på de fleste mindre steder, rei ser ungdommen ut for å få utdannelse eller a rbeid . Dette har ført til at det har væ rt stor gjennomtrekk av medlemmer i judoklubben . Dette håper vi nå skal rette på seg, og Hareid Judoklubb har med friskt mot tatt på seg å arrangere Møre og Rom sda ls første kretsmesterskap. Det som mangler våre medlemmer er kamptrening. Det kommer av at vi ikke har hatt nok initiativ til å reise til andre klubber for å få trening og nye impulser. Noe skyldes også en svak økonomi. Vi kommer derfor, håper vi, til å være mer utadvendte, reise mer og å invitere andre klubber til Ha reid for at medlemmene våre skal få mer kamptrening. Hans Peter Andreassen var forbundets instruktør på kurset i Molde. MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL 8 MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL 9 MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL Molde Judoklubb Odd-Inge Roaldsethli bærer Molde Judoklubbs fan e i borgertoget 17. mai i Molde. Molde Judoklubb ble startet som egen klubb 8/ 4-76 etter at det b le drevet en del judo under brytek lu bben i noen år. Klubb en hadde pr. 1/ 1-83 ca. 50 medlemmer som er fordelt i aldersgruppen 12 til 30 år. Klubben sti lte lag i Jr. NM i Trondheim 1. – 2. oktober. Dette var første gang en judoklubb i Møre og Romsdal stilte med lag i noen av NM-klassene. MJK er også den eneste klubben i Møre og Rom sdal som jevnlig sender utøvere til kon kurranser i Norge. Vårt vanligste mål i så måte har vært Trondheim , der vi stort sett har vært to ganger i året. Klubben disponerer i dag ca. 120 m2 matter. 18 m2 av disse er for tiden utl ånt til Tingvoll , der MJK i samarbeid med Tingvo ll AOF skal holde begynnerkurs frem til jul. Dette samarbeidet håper vi vil føre til en ny judoklubb på Tingvoll. Første uk en i august arrangerte Molde kommune en ungdomsutSverige og Mikeli i Finland. Dette er et arrangement som byene arrangerer på rundgang annet hvert år. For første gang ble judo tatt med som en av aktivitetene . Øvrige aktiviteter var fotball , svømming , folkeviseleik og foto-fo rming. Judo viste seg å bli den mest populære aktivitet både blant arrangører og publ ik um. Dette gj ør at ju do antakel igvis også bli r med i Borås i Sverige om to år. Klubben har de siste årene prøvd å få til et bedre m iljø ved blant annet å arrangere en en kel sammenkomst med servering og utdeling avgraderingsbevis etter at nybegynnerkurset er ferd ig. Et av klubbens største p roblem er treni ngslokalene som vi leier av Molde komm une. På grunn av stor pågang er det umulig å få så mye treningstid som vi vil ha. Klubben arbeider for tiden med et prosjekt som forhåpentlig vil gi MJK egen dojo på ca. 300 – 400 m2. Dette er for tiden kun på planleggingsstadiet , så det vil kunne ta en tid før vi kan si noe mer bestemt hvordan det vil gå. Kursdeltakerne – 110 i tallet – imponerende deltakelse i A lesund. Den 9/ 9-82, etter ca. et hal vt års nedleggelse, ble det igjen blåst liv i Å lesund J udoklubb . Det var Vidar Strøm og Hans Hofse ide som sto bak gjenopprettingen av klubben. l løpet av det året klubbe n nå har eksistert, har vi ekspandert fra 40 med lemmer til nå å bestå av ca. 50 jun iorer og ca . 70 seniorer. Vi er med dette den største klu bbe n i Møre og Romsdal Judokrets. Det blir satset veldig mye på sosi alt samvær og hygge i ÅJK . Vi arrangerer både klubbfester , hyttet urer, video- kve lder m. m . Den 28. , 29. og 30 . januar var ÅJ K invitert ti l tren ingssam ling ti l Kongsberg Judoklubb . Det var 20 sty kker fra ÅJ K som reiste , og vi hadde det kjempegøy . Den 23. og 24. ap ril arrang erte ÅJK en treningssamling i Fagerli hallen i Ålesun d. Det var den stø rste samling som har vært ho ldt fo r jud outø ve re i Møre og Romsdal. Det var 110 stykker som de ltok , henholdsvi s fra Trondheim, Kongsberg , Florø , Molde, Vo lda , Brat t våg , Hareid og Å lesund . Trenere var Gisle Overblikk over de flotte treningsforho ldene. Gi sle Amunddal demonstrerer overgang til ne-waza. Alesund Judoklubb ve ksling mellom vennskapsbyene sine. Det er Velje i Danm ark , Borås i Oppvisning ved Molde Judoklubb under 17. mai-festlighetene i Molde. MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL 10 MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL 11 MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL Frei Judoklubb Dette er kjernegjengen. Øverst til venstre: Anders Lyder, Rune Reit an og Arne Bjerkås. – Nederst til venstre: Omar Seinæs, John Ove Laksberg og Bjørnar Seinæs. På bildet mangler Hege Lyder og vår sekretær Nina Bjerkås. Amunddal og Jens Aassved , begge to fra Trondheim og innehavere av sort belte. AJK har dessverre ikke så veldig bra treningsforhold . På grunn av plassmangel må seniorer og juniorer trene hver for seg på forskjellige Ute mot storhavet ligger Frei. Ei forblåst øy som ikke ligger så langt fra Kristiansund. Fritidstilbudene var dårlige her. Det var kanskje grunnen til at klubben ble startet. Aret var 1979. Politibetjent Neeraas var treneren vår. Langt om lenge gikk alle opp til den første graderingen. Opprinnelig var vi en gjeng på 40- 50 stykker. Mange falt fra etter hvert. l skrivende stund er vi åtte stykker igjen. Treningen foregår på Bjerkelund barneskole hver mandag. Etter hvert har alle fått den enorme graden, Orange. Dette er takket være kjempeinnsats av Odd Inge Roaldsethli. Hege Lyder er den eneste aktive jenta i Frei Judoklubb. Hun begynte 14 år gammel – etter hvert har hun blitt 17 år og u kysset. Hege har vært treningssaler. Dette medfører at vi må ha en del matter. AJK er nå med våre 120 medle mme r en stor klubb med godt mot , på jakt etter nye treningslokaler. AJK er en klubb med kjempegodt miljø. En klubb vi trives i! aktiv i klubben helt fta starten av. Som eneste jente, synes vi hun er verdt et intervju. – Hege. Hvorfor liker du denne ofte harde og brutale sporten? -Jeg synes dette er en alle tiders sport, som aldri er kjedelig. Du drar ofte på stevner o. 1. , der du stadig treffer nye mennesker og miljøer. Selve treningen var litt hard før jeg lærte meg å falle riktig. – Hvordan er miljøet i klubben? – Vi er en sammensveiset gjeng som har mye gøy sammen både på trening og ellers. – Hvordan er det å være eneste jente i klubben? – Det tenker jeg ikke over en gang. De behandler meg som en av gutta. l skrivende stund har vi startet et nybegynnerkurs. Det vil også bli gjort andre ting ut på året for å rette på vår skeive økonomi. Hilsen Frei Judoklubb Omar, Anders og Bjørnar SWEDISH JUDO OPEN 24.9. 1983 i Lund Følgende deltakere var offisielt påmeldt for Norge: -7- 65 kg -7- 65 kg -7- 71 kg -7- 86 kg -7- 95 kg Erik Brunvatne, Vennesla JK. Alfredo Chinchilla, NJJK. Frank Evensen, Sandefjord JK. Fridtjof Thoen, MJC. Kay Otto Nilssen, Vennesla JK. Alfredo var Ikke l stand til å klare Innveiing i inntil 65 kg-klassen, og ble derfor flyttet opp /Inntil 71 kg-klassen. – Ka y Otto Nilssen møtte aldri opp. Erik Brunvatne (+ 65 kg): Erik møtte i første kamp Janusy Gaczkawski fra Polen. (Etter sigende nr. 2 i jr. EM). Erik viser fin vilje til å fighte. Han har gode kontringer og evnen til å score i «tette>> situasjoner. Han har imidlertid ikke styrke og internasjonal matchrutine nok til å utnytte disse egenskapene fullt ut mot en så sterk motstander som Gaczkawski. Erik gikk ukonsentrert ut og fikk en waza ari mot seg ganske raskt, men var hele tiden med i matchen. Han scoret en sterk yoku med ura- nage, men måtte gi tapt etter nok en waza ari i sluttminuttet. Rekvalifisering mot Mark Adshead, England. Erik har slått Mark tidligere, og gikk også jevnt med ham denne gangen. Erik mangler en sterk offensiv teknikk i tachi-waza som kan gi ham seieren i slike jevne kamper. Tap etter full tid, etter at Mark hadde scoret en gang. Frank Evensen ( + 71 kg): Frank tapte sin første match på hontai (tvilsom) mot Kazimierg Jawowicq fra Polen. Frank mangler også et sterkt offensivt kast i tachi-waza. Han har god fysikk, men har for liten erfaring i hard matching. Ne-waza er han s sterke side, men han virker usikker og tafatt i den innledende fasen av ne-waza. Alfredo Chinchilla (+ 71 kg): Tigran Seveuk, Sverige waza ari / ipponseoi nage ippon/ yoku tomoe nage, 43 sek. Uttaking av aktive Da det i pressen er fremkommet uttrykk om aktive som at de er «OL-klare» etc., vil vi gjøre oppmerksom på at styret i NOK ikke har forhåridsnominert noen aktive. For ordens skyld gjentar vi kriterier for uttaking: a) For så vel utøvere som lag kreves som veiledende norm at de skal ha plasseringsmuligheter blant de åtte beste. Kravet kan lempes til 12. plass i visse øvel ser og skjerpes til 6. plass i andre øvelser ut fra deltakerantall, prestasjonsnivå og reglement. Jim Friis, Danmarkwazari/ de-ashi-barai (kontring) ippon/juji-gatame, 47 sek. Mauri Kivisto, Finlandkoka/ san-gaku-gatame. Mari Earl, engelsk national squad yoku/ ippon seoi nage. Paul Ajala (britisk mester) yoku/ ko-uchi-gari. Finale: Norman Barber (engelsk national squad). Alfredo vant på 3 poeng, 1 yoku og 2 koka mot 1 yoku og 1 koka. Gull til Alfredo Alfredo har alltid vært teknisk god, og har vel også god styrke og kondisjon. Han fikk ingen scoringer mot seg før i finalen. Han er aggressiv og sikker i ne-waza. Norman Barber har kun en sterk teknikk i tachi-waza. Alfredo og Fridtjof (som kjenner Barbers stil godt) la derfor opp en taktikk mot denne teknikken. Taktikken var 100 prosent vellykket, bortsett fra Normans yoku helt mot slutten. Alt i alt en kjempesterk prestasjon av Alfredo. Fridtjof Thoen (+ 86 kg): Michel Grant, Sverige, var stor favoritt til seieren i 86 kg-klassen. Fridtjof hadde Grant i store problemer i ne-waza, og viste bra internasjonal ne-waza-standard. Dessverre fikk han ikke vist hva han er god for i tachi – waza. Fridtjof og Michel angrep samtidig, slik at Fridtjof «løp» opp på ryggen til Grant, som scoret ippon med seoi-toshi (2 min.) . Grant måtte siden trekke seg på grunn av skade. Uflaks. Konklusjon: Alfredo: TOPP. De andre: Defensivt- OK. Offensivt: Trenger sterkere teknikker og hardere randorl l trening. Fridtjof god l ne-waza. Rune Sundland b) Lag kvalifisert til deltakelse etter spesielle før-olympiske uttak i ngskonkurranser, vil automatisk bli anmeldt til lekene. c) Deltakelse på grunn av forfall fra andre nasjoner, kan ikke regnes som ·kvalifisering. Jens Aasved ser til at alt går riktig for seg. Vi fikk dessverre ikke tak i bilde av Hege, men broren Anders er lik sin eldre søster. Bare tenk dere litt lengre hår og feminine former, så hadde Anders blitt forvandlet til Hege. MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL- MØRE OG ROMSDAL 12 d) Dersom det viser seg at visse særforbund kan få vanskeligheter med uttakingskriterier ut fra ovenstående kravnormer, må spesielle uttakingskriterier avtales med NOK. Vi ber om at de forbund, hvor det kan være aktuelt med deltakelse av lag, være oppmerksom på pkt. c) . Med hilsen Norges Olympiske Komite L. Steff-Pedersen Kontorsjef Litt på kanten Fra et forsikringsselskaps skademelding fra en ung dame: «Jeg var på biltur i Frankrike og hadde nettopp stoppet for rødt lys, da jeg merket at en franskmann sakte gled inn i meg bakfra .. . " 13 Rapport fra EJU dommerseminar i Frankfurt 28. august – 2. september 1983 1. dag: Program'm et sa åpning den 29.8. 83 kl. 09.00. Siden vi befant oss i Tyskland var åpningen kl. 09.00, selvfølgelig. Meget bra opplegg med tolker og tavl er -videoopplegg i superklassen- air condition etc. Det var 21 deltakerland med tilsammen 38 representanter og 8 observatører. Kritikk av seminaret i lllmitz siste år: Konklusjon: Det er ønskelig med mer diskusjon om teori/ regler etc., ikke så meget praktisk dømming på kursene, det gjør vi nok av ellers. Sveits etterlyste protokoll fra 111mitz, det var lovet fra EJU , arrangøren fikset engelsk rapport på strak arm, den ligger vedlagt. Det har siden overgang til !JFlisens A og B væ.rt avholdt 4 prøver for B-lisens. 1) Ti rgoviste – Romania- 21 kan didater, 11 fikk li sens, februar 1982. 2) Leonding- Østerrike- 16 kandidater, 10 fikk li se ns, oktober 1982. 3) Tiblist – Sovjet- 12 kandidater, 5 fikk lisens, februar 1983. 4) Leonding – Østerrike- 14 kandidate r, antall li senser vil bli offentliggjort i slutten av august. Det har ikke vært prøver til Alisen s, det sk ulle vært i EM i Paris, men er utsatt til EM lag i Polen i desember. A-prøven blir heretter lagt til EM jr., første gang i 1984. Kommisjonen har hatt 2 møter i året som har vært , i Paris og i Puerto Rico. Diverse bestemmelser og ønsker fra kommisjonen. Nye regler kommer først etter OL i 1984. Alle spørsmå l om regler etc. skal sendes verdensdelforbundet, først, ikke direkte til IJF. Skadetid skal fjernes, det diskuteres ennå og er ikke på papiret. Det vil sa nnsynligvi s bli endringer i kamptid, alle kamper fem minutter. Ny rege lbok e r snart ferdig, arbeidet blir ferdig i Moskva og boken sendes ut snarlig . Den vi l bl . a . in ne14 holde nærmere definisjoner om reglene for osaekomi-angrep-inaktivitet. Dommere over 60 år kan ikke dømme i EM eller VM, men !JFlisensen blir ikke fratatt dem. l Puerto Rico ble det bestemt at hvis tori kaster uke ut av matten, kan kampen fortsette til en av fighterne har halve kroppen utenfor. Europa har praktisert scoring , kommisjonens bestemmelser så «matte". EJU er ikke enig og vil fortsette diskusjonen, men regelen vi l bli praktisert i Moskva VM. Nauwelarts De Age påpekte at vi måtte bruke våre beste dommere i EM s.r. på grunn av mye dårlig dømming i Paris . De forskjellige EM og VM ble trukket frem , mye kjeft , lite ros. Diskusjonen ble som vanlig. Kommisjonen (Nauwelars de Age) mot Gruel, Frankrike, Guildemont, Belgia, og Aragozzini, Italia. Vi andre var Frankrike-tilhørere, altså som normalt. 2. dag: Diskusjon om teknikk kombinert med praksis og video. Tre modige tyske dommere stilte opp og dømte en del kamper. De ble slaktet, men var egentlig gode. Brukbar dag med alt for lite bruk av video . Om kvelden var vi invitert til Saxe nhausen , Frankfurts svar på Grinzing i Wien, vi drakk ep levin og spiste ost, surt og jævlig. 3. dag: Gruppearbeid, engelsk – tysk fransk gruppe, oppgave: Resultatene av gruppearbeidet, jeg var i den engelske gruppen. SCORINGER a) Hvordan telle scoringer sammen? b) Hva med straff sammenregning? c) Forhold mellom scoring og straff? d) Hvordan betegne straff poe ng eller ord? e) Andre muligheter til å gi scori nger. Resultatet fra den engelske gruppen: Scoring lppon- 10 poeng Wasari – 4 eller 5 poeng Yoko- 2 eller 5 poeng Koka – 1 poeng Tavlen sku ll e i tillegg til sitt van lig e utseende ha et lysende felt hvor poengene sto, slik at alle kunne følge med. Det er mulig å bygge opp en slik '' unit» til de nåværende . En .annen mulighet var å ha en rød eller hvit lampe. Straffepoeng lik scoring på tavlen, tallet ville da gå inn på den uskyldige fighter, altså bare positive scoringer. Det va r diskusjon om hvordan man skulle få fightere til å bruke midten av matten, men ikke enighet. Forslag om passivitet straff hvis man oppholder seg f.eks. 15 sekunder på rød sone uten å angripe. Kast utenfor matten ikke gyldig. Kast utenfor eller på rødt lavere scoring enn inne på matten . Det var ønskelig at fighteren fikk vite hvorfor han var straffet, med små tegn også kantdommerne og publikum. Den tyske gruppen: Addisjon av scoringen er av det gode for publikum. Kravene til koka styrkes. l og med at 2 WZ blir ippon kan 2 yoku bli WZ og 2 k oka blir yoku, straffen sk ulle ikke adderes. Fighterne skulle få vite hvorfor. Straffepoe ng skal omgående slå ut på den ubestraffede side. Dette vises ved et eller annet teg n og uttale. Det er ønskelig at en ski ller mello m forka mper og avgjørende kamper om medalje. Forkamper for de judofrelste. Ved avgjørende kamper bare litt show og ramme om arrangementet. Det e r ønskelig å vise publikum hvordan sco ringer straffer etc. virker en form for oppvisning. Fransk gruppe: De må gjøre judo mer attraktivt. Vi ønsker å beholde de nåværende scoringssystem, men det må gis flere ippon. De ønsker å beholde det poengvise. Det er ulogisk at shidokeikoku er annerledes enn keikoku shido. Det e r imot å legge scori ngene sam men, altså det tyske system. Hver scoring skal med e n gang stå på tavlen . Shido skal gis direkte – rulle skal bort, strengere og tidligere. Det er ønskelig med større respekt fo r dommerne. Det er viktig at det blir gjort noe med skadetid og det ulogi ske i straffereglementet. Hver straff telle r for seg akkurat som scoringer. 4. dag: Gruppearbeid: 1) Bedre definisjon på inaktivitet? 2) Dommerproblemer ved inaktivitet og inaktivitetens innvirkning på fighterne? 3) Forskjell på inaktivitet og defensiv fighting? 4) Straffer? Engelsktalende gruppe: 1) Definisjon på inaktivitet ble mangel på virkelige angrep for å kaste sin motstander på ippon . 2) Vi diskuterte om vi skulle ta vekk rulle før passivitet, men kom til at vi skulle beholde rullen, det ble diskutert om man skulle gå ned på tiden på 20 – 30 sekunder spesielt hvis fighterne gikk direkte ut mot rød sone. 3) Definisjon på passivitet ikke å forsøke å kaste motstanderen på ippon , defensiviteten er å hindre motstanderen i å kaste negativ judo. 4) Passivi tet i newaza ikke mulig å anvende regler fra tashi-waza. Teknikker som morote og tomo nage og direkte ned i ne-waza og pakke seg sammen burde vurdere s som defensiv og straffes. Passivitet skade r kun deg se lv, defen sivt skader din motsta nder. Skinnangrep bør straffes defensivt. hvis fighternes holdning hindrer kamp (stilling). Det er to punkter so m er svært viktige, koka og passivitet . Det må legges stor vekt på dette på kurs av DK i alle land . 3. dag: Arbeidsoppgaver, se også eget vedlegg. 4. dag: Arbeidsoppgaver, se også eget vedlegg. Ettermiddag: Instruksjonsfilmen fra VM i Maastricht ble etterlyst. Det viser seg at den er ødelagt. Ny film fra EM i Paris blir laget. Jeg viste i en pause film fra Vennesla, kjempesuksess. Franskmennene vil ha den også for å lage dommerfasit på den. Foreslår at vår DK gjør det samme, ved leilighet kan det bli artig å sammenligne . Siste dag, fredag 2.9.: Sammenfatning av gruppearbeidene: 1) Scoring ssystemet ikke tilfred sstillende. Reglene sier WZ x 2 er ippon, det gjelder ikke yoko og koka. Det er ønskelig med vurdering av dette. 2) Sco ring stavl en er ikke klar nok Tysktalende gruppe: 1) Først må man finn e ut hva aktivitet er, da kan man finne ut hva passivitet er. Vanskeligheter med å definere passivitet ligger i forskj ellen på kampstil. Dommerne brukte ikke alltid mulighetene de har i reglene. Det kommer også an på stillingen i kampene hvordan passivitet virker inn på kampen . Gruppen foreslår dette som eget tema på neste sem inar. Fransk gruppe: Fran sk gruppe er enig med den tyske om at tiden er for knapp og de har ikke tid til protokoll. Definisjon inaktivitet – at fighterne ikke er villige til å fighte , han ønsker ikke å kaste. Man ska l ikke straffe en fighter etter 20 – 30 sekunder hvis han virkelig ønsker å kaste. Man skal alltid finne ut hve·m som virkelig ikke vil fighte og straffe bare den ene. Gruppen vil avskaffe ruller før passiv. Derfor må kantdommeren være mer aktiv og hjelpe dommeren fra siden. Straff skal gi s for publikum , spes ielt hvis TV eller radio er til stede. Ta vlen brytern e bruker gir bedre informasj on til publikum. Scoringer, se grupperapport på enge lsk. 3) Gruppene mener at det nåværende straffesystem ikke bedrer judoen . Deterforeslåttatstraffepoeng blir ståend e, altså likt med scoringer. Det bør også utvikles et system med gest eller tegn sli k at publikum – fightere, og ikke minst kantdommeren forstår hvorfor straff gis. Det er fore slått at ruller for passiv fjernes. 4) Det er ønskelig å få fightere inn på midten av matten – ikke på kanten . Det er mulig å ski lle mellom kamp inne eller på rød sone. 5) Forskjellen på aktiv eller passiv fighter. Dette synes på tavlen , punkt for den aktive. Ordet fritt: En del synspunkte r på skadetid ble fremsatt . Dette blir tatt opp på neste sem in ar, men det vi l bli tatt opp etter LO i Los Angeles, men sannsynligvis faller skadetiden bort . Kritikk av seminaret gikk på at vi ikke hadde program før seminaret. Det var på grunn av at kommisjonen ikke hadde fått noe tema fra noe forbund. Jeg foreslo å konsentrere kurset over en lang weekend, stort sett støtte for det, men jeg tviler på om det vil forandres, dessuten må video benyttes mer. Kl. 11.00: SLUTT ! ! Atle Lundsrud VM i Moskva 1983 På grunn av plassmangel og tidsnød samt at ajourførte kam pl ister og resultater ikke har kommet forbundskontoret i hende, må reportasjen fra Moskva utstå til neste nummer. – Bare en kort kommentar: Vi hadde to deltakere. Kai Otto Nielsen i 7 95 kg tapte mot v. d. Oosten, Holland, på 5 poeng. Frank Evensen i 7 71 kg tapte på hontai 1 poeng mot en meget bra amerikaner etter sterk innsats. A.L. Brev-venner! En av de som har reagert på min bønn om forslag til stoff i Norsk Judo, er Bente lhle. – Jeg gjengir hennes brev og oppfordrer mange til å skrive til henne, da hun åpner Norsk Judos brevvenn-spalte. Jeg er en av de so m abo nnerer på Norsk Judo. Dere vi l gjerne ha mer stoff til bladet, og vi som leser bl adet må gjerne sk rive. Jeg har ikke noe spes ielt å sette inn , me n jeg har et forslag til mer stoff til bladet. Og det er: – å kalle en side for «Lesernes spalte». Der kan de som ønsker kjøpe, selge eller bytte ting skrive. Pluss de som ønsker brevven ner. Se lv er jeg av de som ønsker flere brevvenner som driver med judo . Kanskje jeg kunne f~ d et gjennom en slik spa lte. Hvis forslaget mitt kan brukes. Håper på et snarlig svar fra bladet. Med vennlig hilsen Bente lhle 15 Inge Jarl Clausen hardt skadet i motorsykkelulykke fordelingen bedre enn kjønnsmessig. Sortland og Trondheim har h ver sin representant, Bergen har to , resten kommer fra Østlands-området. Langtidsplanen LTP Oddbjørn Toften, Hans Jørgen Bruun, Hans Petter Andreassen og Geir Otterbech er komite med lemmene som s kal ta seg av lar'lgtidsplanen. Deres første møte ble avholdt i Bergen 13. oktober. Videre er styret komm et fram til at en person skal utarbeide et handlingsprogram over en periode på to år på grunnlag av L TP-komitee ns arbeid og kom mentarer av styret. OL 1984 Styret har gått med på at det satses på OL-kandidater i 1984, og disse vil dermed også komme best ut når det gjelder antall kroner: OL-kandidater Andre Damer Neil Adams angriper Inge Jarl, til høyre. En trist melding er innløpt til N.J .F. Den mange årige topp fighteren og landslagsmann Inge Jarl Clausen, MJC, ble i september i år innblandet i en motorsykkelulykke i Vestfold. Han ble presset ut av veien av en bil og skadet seg i nakken, armen og benet. Det viste seg at skaden i nakken var av en slik art at han har blitt lam i venstre arm p.g.a. nerver som er revet av. Han har ligget på Drammen Sykehus hvor de har prøvet alt for å kunne få skaden leget, men foreløpig uten resultat. Inge Jarl trøster seg med at legen s ier at med en slik skade kunne han vanligvis vært drept, men det gikk jo heldigvis ikke så galt. Vi håper at vi fortsatt får se meget til Inge Jarl, han tenker i første omgang p å å satse på dommerarbeid, også som instruktør har han meget å gi judoen i Norge. Det er trist at slikt skjer, men vi håper at han ikke gir seg, det er jo ikke hans vane, dessuten skj er det jo stadig undere i legevitenskapen i våre dager. J eg er sikker på at jeg har Judo Norge med meg når jeg ønsker Inge Jarl god bedring og lykke til videre. Atle Lundsrud 130.000, 50.000,120.000,- Styret forlanger progressjonsrapport for OL-kandidater. NJFs kontor Det er vedtatt at 1/2-dagsstilling skal utl yses som en midlertidig løsn ing etter a r Andreas Wangen har sluttet. Se for øvrig stillingsannonse i lnfo ./Aftenposten. Budo-hall i Troms Sty ret fikk tilsendt søk nad om støtte til Budo-hall i Troms. Slike søknade r kan ikke inn vilg es fra Forbundet. Til det e r øko nomien for stram. T idligere søknader av samme art er ikke innvilget. Det er imidlertid full mulighet for både nye og etablerte klubber å søke materiell støttebåde til matter, klokker, vekt osv. Landskamp mot Danmark Styre-informasjoner For å bedre informasjo nsvirksomheten i Forbundet vil jeg etter styremøtene skrive ned ved tak so m fattes og enkelte planer vi går rundt med. Det forutsetter selvfølgelig at vi ikke blir forfulgt av hele judoNorge den dagen slike luftige planer viser seg va nskeli g å få ut i praksis. Styret sam les 6 – 7 ganger i året i Idrettens Hus i Os lo . Der møtes sty16 remedlemmene med hver sin bunke papirer og håper på kaffe og at de er komm et lenger i arbeidet enn siden siste møte. Det hender. Til dyst møtes Jan Ulvås som formann, Gry Alexandersen som nestforkvinne og ellers Atle Lundsrud , Geir Otterbech, Øivind Jacobsen, Lars Hvardal, Oddbjørn Toften, Jan Jansen og Hil de Hjertnes. Geografisk er Styret e r ikke interessert i å oppretthold e land skampene mot Danmark. Dette er d e sake r som til nå er vedtatt. Ellers er det selvfølgelig m ye rart på gang, og vi vil fortsette å informere der vi kan, slik at vi holder vå re medlemmer noenlunde underrettet. Det er ikke lett, det kan undertegnede skrive und er på. Som ny i Forbundsstyret ta r det tid å sette seg inn i byråkrati ets evige papirmølle – d erfor prøver jeg å fatte meg i noenlunde korthet her og nå. Nye amatørregler vedtatt av det Internasjonale Judoforbund På den siste kongressen i det internasjonale judoforbundet (IJF) som ble holdt under VM i Moskva i høst, ble det vedtatt nye amatørregler "for judoutøvere. De lyder som følger: 1. For å kunne delta i de olympiske leker, verdensmesterskap, kontinentale mesterskap og konkurranser som avholdes under kontroll eller godkjennelse av IJF, må en judoka tilfredsstille kravene i paragraf 26 i det olympiske charter samt amatørreglene gjeldende for lJF 2. IJF- AMATØRREGLER En judoka kan delta i konkurranser som nevnt under punkt 1., forutsatt at han ikke mottar noen personlig be lønning i form av kontanter elle r ved sjekk. Det er tillatt for en judoka å: motta materiell og finan siell støtte direkte fra nasjon ale forbund t il sports lige aktiviteter som forbered else til deltage lse i konkurranser som nevnt under punkt 1., når dette e r godkjent av den nasjonale olympiske komite. Denne støtten er begrenset til : – Oppholds- og diettutgifter unde r konkurranser og samlinger, – spo rtstøy og utstyr, reiseutgifter for trening og konkurranser, lommepenger opp til maximum US$ 25,- pr. dag. Det nasjonale fo rbund et skal fastsette beløpet med godkjennelse av den nasjonale olympiske komite. utgifte r for legebehandling, fysioterapi, og andre medis ins ke utgifter. – dekning for tap av inntekt e ller støtte for trening i ferietid eller fo r st udi er. Støtten må ikke overskride det bel øp som utøve ren ellers ville ha tjent i samme periode. dekning av sosiale utgifter og forsikring spremier for perioden, inkludert forsikring mot idrettsulykker. motta vinnerpremier (ikke noen form for kontanter) opp til en verdi av US$ 200,-. Det er ikke tillatt for en judoka å: være eller ha vært reg istrert som en profesjoell utøver i noen idrett eller ha undertegnet kontrakt med dette formål før de n offisielle avs lutning av et mestersk ap som nevnt under punkt 1. tillate å la sin person, navn, bilde e ll er sports resultat brukes i reklameøyemed , unntatt når dette er i henhold til kontrakt inngått av det nasjonale fo rbund, den nasjonale olympiske komite, IJF eller den kontinentale union. l så tilfelle skal den en kelte judoka godkjenne betingelsene i kontrakten. All betaling i henhold til slike kontrakter skal gå direkte til det aktuell e idrettsorgan som har inng ått kontrakten. bære reklamemateriell på sportstøy/ konkurransed rakt under konkurranser, ceremonier eller offis ielle arrangementer andre en n de som er godkjent av IJF elle r det nasjonale forbund. delta i noen idrettskonkurranse med vinnergodtgjørelse av større verdi e nn fastsatt i disse forskriftene. 3. Et nasjonalt forbund og/eller nasjonal olympisk komite kan avsette midler på et fond fra inntekter inntjent i henhold til punkt 2.2.3. for at judoka'en kan fullføre sin utdanning i løpet av eller etter sin idrettskarriere. Midlene skal deles ut gjennom det nasjonale forbund etter godkjennelse av den nasjonale olympiske komite. Utøveren har ingen juridisk rett til disse midlene. 4. Styret i IJF avgjør i hvert enkelt tilfelle tolkningen av disse reglene. IJF-sportskomite, samt oppnevnte personer fra de kontinentale/ nasjonale forbund er ansvarlige for at disse reglene overholdes under konkurranser som nevnt unde r punkt 1. 5. Enhver judoka som bevisst setter seg ut over disse reglene e ller med vitende og vilje deltar i e n konkurranse som e r nektet godkjent av !J F/ kontinental union, kan ikke – når slik delt agelse er fasts lått av IJF senere delta i konkurranser som nevnt under punkt 1. Utøveren har rett til å fremme s in sak overfor IJF. 6. Hvis en judoka finner at hans navn eller person har vært brukt elle r misb rukt uten hans vitende eller samtykke , og han som følge av dette bryter amatørreglene, så må fø lgende skritt iverksettes : 1) Det nasjonale forbund et og den kontin entale union må fastslå at ju dokaen brøt reglene uten ege n viten. 2) De må avgi full rapport tiiiJF og IOC. 3) De må offentliggjøre di sse forhold fullstendig p å en hver tilgjengelig måte og som står i forhold t il sakens omfang . 17 Observert og registrert, Norsk Judo's svar på Se og Hør: Endelig, Inger Lise Solheim er gradert til 1. dan sort belte. Hun synes vel det ble for ille å reise til Japan med brunt belte og VM sølv. Kombinasjonen talte for seg. God tur forresten. Line Bergene observert i ny tykkere vektklasse i Blindern Cup. Hun vant klassen i Inger Lises fravær, men det er trangt i den klassen Line. Hva med litt mer trening, eller kanskje en liten forelskelse kan hjelpe. O & R har hørt, at Bergen har et godt utvalg. Vi gratulerer! Terje Gran har fått EJU dommerlisens eller IJF B som det heter nå. Vi kommer med billed-intervju og greier i neste nr. Tony Macconnell fikset nytt navn på Bolsjoj-balletten i Moskva. Noen av turdeltakerne var der. Hovedroll en ble danset av en svensk dame. Tenk å reise helt til Moskva for å se på en svenske. Tony fant ut at det var en neger i mannerollen og en japs spilte piano. Balletten ble omgående døpt til «The Bullshit Ballet». Inger Lise er observert med et gryende blomkåløre, hun skylder på bikkja. Ikke klem så hardt neste gang Kent! 7 dommere i KM Oslo Akershus med 114 deltakere. 3 EJU dommere – 1 A-lisens, 2 B-lisens, 1 C-lisens. Hvor er alle dere B og C lisensierte? Det er jo nettopp i slike stevner dere skal bli bedre. Pass dere, ellers skriver Aftenposten stygt om dere -igjen. Med rette? Sture Portvik, Rykkinn, ny mann fra judo i Idrettstroppen, vi gratulerer. Inge Jarl Clau sen dømte NM lag på Blindern, han kom rett fra sykeseng på Drammen sykehus. Han gjorde sine saker bra, vi i DK håper å se mere til ham senere. Norges Dan Kollegium Som de fle ste vet fra INFO ble det 7. januar 1983, dannet dan-kollegium hos Henrik Lundh i forbindel se med hans fødselsdag, en dag hvor en hel del av de eldste judokas i Oslo-regionen har komm et sammen gjennom flere år. Det har stadig blitt snakket om å få igang et dan-kollegium og i år ble det virkelighet. Undertegnede foreslo 7. januar som stiftelsesdato som en hyldest til Norsk judo's Grand Old Man, Henrik Lundh og det ble vedtatt. Et interimstyre ble nedsatt og det vil fung ere frem til første gene ralforsamling i dan- kollegiet. Første møte hvor styret i dan- koll e18 giet var samlet var 27.09.1983 hos undertegnede. Formann: Torkel Sauer, 4. dan, NJJK Viseformann: Atle Lundsrud , 3. dan, lppon Styremedlemmer: Dag Hodne , 4. dan , NJJK Olav Knudsen, 2. dan, Nesodden Judoklubb Rune Ne raal, 3. dan, Romerike Judoklubb Forslag til og midlertidig gjeldende statutter er som følger : 1. Norges Dan Kollegium er en uavhe ngig sammenslutning tilknyttet Norsk Judoforbund. 2. NDK's formål er å arb eide for å fremme judointeresse n i No rge. Gratulerer Gry! Støvet ble tørket av Gry Alexandersen til Nordisk i Finland. Hun gjorde en kjempeinnsats og fikk sølvmedalje. De gamle er eldst eller bare føles det sånn, jeg bare spør. Psykoanalysen er storartet. Den får helt enkle mennesker til å føle seg kompliserte. Groucho Marx Det ustanselige snakket om det norske velferdssamfunnets fortreffelighet får oss til å reflektere over om ikke vår inntreden i himmelen – når og hvis den tid kommer for vår del vil bety en betraktelig standardsenkning. K. M. 3. NOK har som medlemmer dan graderte judoutøvere. 4. Hovedstyret sitter i Oslo mens resten av landet deles i lang/ region/seksjon , f.eks. Kr.sand S.-Bergen, Trondheim- Tromsø . 5. lnnmeldingsgebyr pr. 1984 kr. 50,-. Medlemsavgift kr. 50,-. 6. 1 representant fra NOK møter på forbundets årsting med talerett, ute n stemm erett. Vi satser på å arrangere 4 møter i året, 2 i vårsemesteret og 2 i høstsemesteret. Vi tenker oss at møtene vil bli avi f.e ks. Haandverk eren i Oslo. Det vil bli vist filmer, holdt foredrag med etterfølgende diskusjon samt at det vil bli anledning til bespisning på egen regning. Senere · kan det hvis ønskes bli arrangert turer til EM , VM etc. Vi håper at forbund skontoret vil hj elpe til med styring på økonomi og organisasjon. Det ville være gledelig om dette tiltak blir møtt med positiv interesse av alle d an graderte da dette til nå har væ rt et hull i NJF's organisasjon. Dag Hodne Atle Lundsrud JUDOEn idrett som innbyr til akutte skader? Av Oddbjørn Bihaug En del faguttrykk forekommer, derfor ordliste: Fractura clavicula- brudd på kravebeinet distorsjon – forstuvning menisk – kjent av alle ac cervicalgi – kink i nakken thoracal dorsalgi kink mellom skulderbladene ac lumbago – kink i korsryggen sub. cut. blødn. – blødning under huden bursitis – slimposebetennelse achillestendinitis – seneskjedebetennelse i hælsenen overstrekning iliopsoas lyskestrekk Judo er en liten idrett i Norge. l 1980 var det registrert ca. 6000 utøvere. l verdensmålestokk er judo en av de 10 største idrettsgrener. Judo er en kampsport der det primære mål er å kaste en motstande r på en 4- 5 cm tykk matte (fig. 1-3) for å oppnå seier (lppon). Dersom seier ikke blir dømt fortsetter vanligvi s kampen på matten der den ene utøver kan beseire den andre med albuebend, holdegrep eller kveling etter meget bestemte regler. For en tilskuer uten kjennskap til denne idrett ser det brutalt ut. Judoutøverne se lv hevder at det er færre skader i judo enn i andre idretter det er naturlig å sammenligne med. Utøverne er imidlertid part i saken og kan ikke regnes som pålitelige. For å belyse skadefrE)kvensen i judo valgte forfatteren å melde seg på en ukes treningsleir på Frøya sommeren 1982. Hen sikten var å registrere akutte skader som oppsto i løpet av en ukes intens trening med to treningsøkter pr. dag . Materiale l alt deltok 70 utøvere. 68 ble registrert m.h.t. alder, kjønn og be ltegrad (ferdigh et). 45 menn og 23 kvinner. 26 var under 17 år, 42 var 17 år eller eldre. Gjennomsnittsalder for materialet var 19 år (1245). Tabell 1 – viser fordeling av utøverne etter beltegrad (ferdighet). Beltegrad Sort belte Brunt belte Blått belte Grønt belte Orange belte Gult belte Tilsammen 68 utøvere. Antall utøvere 7 16 15 11 9 10 Tabellen viser at utøverne hadde forskjellig erfaring med judo. Utøvere med sort/ brunt belte hadde trent 3-4 ganger hver uke i 4-5 år. Utøvere med gult/orange belte minimum 1-2 år. Obligatorisk treningstid på kurset var 3 timer hver dag i 7 dager. Total treningstid for 68 registrerte utøvere ble 1428 timer. l tillegg trenet en del utøve re fritt valgte teknikker 1 time hver dag, såkalt Katatrening . Disse treningstimer ble ikke registrert. Hovedtrener og hjelpetrenere holdt internasjonal høy standard. Metode Forfatteren deltok selv på treningen og drev ikke oppsøkende virksomhet m.h.t. skader. Det ble opplyst ved kursets begynnel se at han var fysioterapeut, og at han ville være behjelpelig dersom skader oppsto. Hovedtrener var lege. l det en skadet utøver henvendte seg til forfatteren, registrerte han alder, kjønn , beltegrad , skade, og om skaden hadde oppstått under kasttrening eller bakkekamp. Råd og poliklinisk behandling i form av nedkjøling, «taping» og bandasjering ble gitt der indikasjon forelå. Vid ere ble legeund ersø kelse og røntg enundersøkelse gjennomført etter behov. Resultater 28 av 68 utøvere henvendte seg til forfatteren p.g.a. skader. Pasienten ble inndelt i to grupper etter skadens grad i relasjon til videre treningsmuligheter (tabell 2 og 3). Tabell 2: Oversikt over skader der utøverne måtte avstå fra trening 1 døgn eller mer. Antall Diagnose skader Fractura clavicula 1 Distorsjon ac claviculare ledd 1 albue 1 mellomfot 1 Meniskskade (tidl. skadet) 1 Utøveren som pådro seg fractur av clavicula ble utsatt for skaden umiddelbart før kurset begynte, og ble sammen med den som pådro seg distorsjon av mellomfot røntgenundersøkt på legevakten i Orkanger. De tre andre kunne delta i treningen etter 1 døgn uten nevneverdige besvær. Tabell 3: Oversikt over 28 skader hos 23 utøvere som kunne fortsette Forst. neste side Den medisinske forskning har gjort så fantastiske fremskritt, at det praktisk talt ikke finnes friske mennesker mere. Aldous Huxley Kampen mellom kjønnene kjempes fremdeles på berserkervis. Hver mann som nærmer seg en kvinne svever i livsfare. Sivilisasjonen har ikke gjort henne mer tam enn hun var i Salomes dager – hun er stadig uhyre farlig og derfor umåtelig provoserende og følgelig grenseløst tiltrekkende. H. L. Men cken 19 RESULTAT-BØRSEN ' No rd-Norge Mesterskap Norges Cup 1982/83: + 48 kg : Jannicke Olsen, Bergen 29.-30.10 1983 52 kg : Eli Kvilhaug, Trondheim Junior gutter 34-40 kg 1. Geir Systad , Lunheim JK 56 kg: Gerd Nyjordet, 2. Kurt Olav Nymo , Lunheim JK Trondheim Frode Samuelsen 61 kg: Pia Lise Bårdsen, Junior gutter 44-54 kg Trondheim Inge Fredriksen, T JK 1. 66 kg: Else Marie Bratt, 2. Ole Henning , T JK Trondheim + 66 kg: Anita Koop, Sandefjord 3. Geir Kirkhaug , Alta JK 3. Tor Adler Suhr, Alta JK 60 kg: Stig Traavik, NJJK Gisle Hansen , T JK + 65 kg : Erik Brunvatne, Ken Hansen , LJK Vennesla Hårek Systad, LJK 71 kg : Frank Evensen , J unior gutter 60-66 kg Sandefjord 1. Rolf Wynn, T JK 78 kg: Per Haakonsen , MJC 2. Staal Vinterbo, T JK 86 kg : Petter Mikalsen, 3. Karstein Haldorsen, TK T rondheim Stig Olsen, Alta JK + 86 kg: K. O. Nilsen , Vennesla Junior gutter 71 + kg 1. Per Christian Veberg , Alta JK Forts. fra side 19 treningen umiddelbart etter under- Kvinner under 46 kg 1. Kari Heimen, Alta JK søkelse/behand ling . Antall Kvinner åpen 45-60 + kg skader 1. Anne-Julie Klæboe, T JK Diagnose Distorsjon 2. Gry Berntsen, T JK 2 fingre 3. Kirstin Fangel , T JK 1 håndledd Anja Hætta, Alta JK 2 albue Kari Heimen, Alta JK ac. c lav. ledd 1 Menn 60-66 kg 1 sterno. cost. ledd 1. Ragnar Fredriksen, T JK kneledd 1 2. Knut Ekre, Stomarknes JK ankel 3 3. Per Nordaland , Karasjok JK taer 2 3. Einar Haave, Alta JK Columria Jack Johansen, Alta JK ac. cervicalgi 3 Hugo Ludviksen , Stokmarnes JK thoracal dorsa lgi 2 Jan Yngvar Svelgen , Karasj . JK 1 ac. lumbago Kåre Georgsen , Stokmarknes JK Andre skader Gunnar Eilertsen" Stokm. JK sub. cutan blødning 5 Gisle Gaare, A lta JK bursitis 2 Menn 73-86 kg achillestendinitt 1 1. Torleif Svendsen, T JK overstrekning iliopsoas 1 2. Sigmund Berg , T JK Til sammen 28 Hans Petter Saxi, Alta JK Symptomene avtok hos alle ved videre trening, og i noen tilfelle Landsstevnet for ungdom, piker, godt hjulpet av nedkjøling, «taping » Ashallen 29. oktober 1983 + 36 kg og bandasjering . Trolig skyldes de fleste skader 1. Monica Falck-Olsen, Bergen JK registrert i denne tabell at den 2. Anita Thomasrud, Sarpsborg JK enkelte utøver hadde behov for et + 40 kg kortvarig treningsavbrekk fra en 1. Michelle Gårdsø, Sandefjord JK 2. Liv Bue, Landøya Judo fysisk hard be lastning. 3. Heg e Aar, Trondheim JK Forts. side 25 20 + 44 kg 1. Siw Øvland, Vennesla JK 2. Susanne Kjærvik, Nordby JK 3. Tonje Mørkhagen, As JK 3. Nina Lofstad, Moss JK + 48 kg 1. Kjersti Arntzen, Landøya Judo 2. Tori ll Martinsen, Landøya..Judo 3. Carilne Li lleng, Asker JC 3. Gyri Kaarsberg , lppon JK + 52 kg 1. Marianne Larsen, Stavanger JK 2. Elisabeth Gunnes, lppon JK 3. Mariann Eidet, Iveland JK 3. Liv Gulliksen, As JK + 56 kg 1. Christin Hultengren , Sarpsb. JK 2. Lisbet T homsen, Bergen JK 3. Renate Jakobsen, Bergen JK 3. Line Jonassen, Budosør JK + 61 kg 1. Kristin Bue, Landøya Judo 2. Vibeke Sælen, Bergen JK 3. Merete Magnussen, Sarpsb. JK 3. Nina Sælen, Bergen JK + 66 kg 1. Sissel Murvold , T ron dheim JK 2. Anne Boger, Ski ILIJG 3. Ingeborg Kaus, Ski ll/JG lppon- pokalen ble vunnet av Christin Hultengren, Sarpsborg JK, som vant alle sine 5 kamper med lppon, den hurtigste med 3 sekunder. KM JUDO Florø 30.10.1983 Gutter 12-14 + 55 kg 1. Mats Muri, Svelgen 2. Jan A. Bøge , Måløy 3. Trond Løkkebø, Florø Gutter 12- 14 år + 65 kg 1. Morten Hagen, Måløy 2. Pål Hatteberg, Florø Gutter 15-16 år + 55 kg 1. Edvin Førde, Svelgen 2. And ers Aagård, Førde Gutter 15- 16 år 55-71 kg 1. Frode Steen, Førde 2. Jonny Madsen , Florø 3. Pette r Vågene, Svelgen Jenter 12-14 år + 56 kg 1. Monica Lunde, Sandane 2. Trine Kvalheim, Måløy 3. Jann icke Stokke, Måløy Damer + 56 kg 1. Ruth Myren, Florø 2. Mariann Myrvang, Måløy 3. Britt Solstad, Måløy Cr–'> Damer + 56 kg 1. Kari Sørdal, Sandane 2. Vi vi Ann Teige, Sandane 3. Linda Nygård, Florø Herrer 65-71 kg 1. Knut Byrkjeland, Florø 1. Arild Standal, Svelgen 3. Stein Tore Gangeskar, Måløy Herrer 71-78 kg 1. Lars Grepstad, Florø 2. Inge Gj engedal, Sandane 3. Geir Arne Haugen , Måløy Herrer 78-86 1. Bjørn Husevåg , Måløy 2. Jonny Hjelle , Florø Apen klasse – Damer 1. Vivi Ann Teige, Måløy 2. Kari Sørdal , Sandane 3. Turid Straume, Førde Apen klasse – Herrer 1. Dag Arne Søreide, Sandane 2. Inge Gjengedal, Sandane 3. Stein Tore Gangeskar, Måløy SOMMERLEIR TROMSØ 1983 Nage-No-Kata Konkurranse 23.6 1. Gunnar Eldjarn, Rosie Evans 2. Ola Valdermo, Maria Thørring 3. Maria Thørring, Ola Valdermo Beret Wicklund, Anne-Julie Klæboe Midnattsol shiai 24.6 Gutter åpen 1. In ge Fredriksen, Lunheim JK 2. Geir Kirkhaug , LJK 3. Hårek Systad , LJK 4. Bernt Davidsen, Rog nsundJK Herrer åpen 1. Gunnar Eldjarn, Kvaløys letta JK 2. Bjørn Te isrud , Rogn sund JK 3. Svein Liland , Rognsund JK Damer åpen 1. Anne-Julie Klæboe, T romsø JK 2. Unni Dahlseng , Lunheim JK 3. Anne-Grethe Hermansen, Tromsø Studentene Gunnhild Aasmo, T romsø Stud. Beret Wicklund, Rog nsund JK Oddbjørg Blomli , Tromsø JK Women's British Open 8.10.1983 + 48 kg 1. M. F. Col ignon , Fran krike 2. A. M. Briody, Storbr. 3. D. Anaya, USA 3. K. Elliott, Storbr. + 52 kg 1. L. Doyle, Storbr. 2. S. Rendle, Storbr. 3. D. Paton , Storbr. 3. D. Sterckx, Belgia +56 kg 1. D. Bell , Storbr. 2. R. Phi llips , Vest-Tyskland 3. G. Winkelbauer, Øste rrike 3. A. M. Bu rns, USA + 61 kg 1. D. Moreau, Fran krike 2. C. Sardin, Frankrike 3. R. Chapman , USA 3. P. Wahnsiedler, Vest-Tysk land + 66 kg 1. l. de Kok, Holland 2. C. Dekarz, Frankrike 3. B. Deydier, Frankrike 3. A. Schreiber, Vest-Tyskland + 72 kg 1. l. Berghmans, Belgia 2. V. Vigneron , Fran kri ke 3. K. Posch , Østerrike 3. l. Paque, Frankrike + 72 kg 1. C. Sh igemoto, USA 2. R. Vond y, Storbr. 3. N. Lupino, Frankrike 3. H. Wantling, Storbr. A pen k lasse 1. l. Berghmans, Belg ia 2. K. Posc h, Østerrike 3. B. Deyd ier, Frankrike 3. L. Meignan , Frankrike 5. Inger Lise Solhe im, No rge Apent svensk, herrer + 60 kg 1. Bradley, Eng land 2. Middelton, England 3. Briggs, DDR 3. Hellqvist, Sverige + 65 kg 1. Gawthorpe, England 2. Laats , Belg ia 3. van As, Holland 3. Gackowski , Polen + 71 kg 1. Chincilla, Norge 2. Barber, England 3. Earl , England 3. Jarowicq, Polen + 78 kg 1. Ochmegen , DDR 2. Kjellin, Sverige 3. van den Bergh, Holland 3. Po ikela, Finland -:- 86 kg 1. Travis, England 2. Kurcyna , Polen 3. Will iams, Eng land 3. Haakonen , Finland -:- 95 kg 1. Fri drikson, Island 2·. Kokotaylo , England 3. Joorse, Holland 3. Lopez, Sverige + 95 kg 1. McLatch ie, England 2. Radburn , Engl an d 3. Sherping, DDR Cr–'> Veteran 50 år Atle fylte 50 år i august uten at forbund og de f leste innen judo-Norge registrerte det, muligens fo rdi han virker så un gdomme lig at ingen d rømte om at han var i nærheten av milepælen en gang. Atle fikk overlevert en sta tue av seg selv som presang fra lppon JK til 50-års dagen. 21 Trøndercup 11, 24.9.1983 Piker -:- 36 kg 1. Hege Aar, T JK 2. Mona Ryberg , TJK -:- 48 kg 1. Marianne B. Larsen, Stavanger JK 2. Trine Bjørnæs, Molde JK -:- 53 kg 1. Line Jonassen, Budosør 2. Oddrun, H. Hovde, Molde JK Ungdom -:- 36 kg 1. Tom Wright, Budosør 2. Øyvind Paasche, T JK 3. Ronny Ryberg, TJK -:- 40 kg 1. Glenn Rune Seland,Budosør 2. Nils Magnus Ryberg, T JK 3. Ståle Olsen, Selbu JK -:- 44 kg 1. Rolf Johnsen, T JK 2. Jørgen Hillestad, Namsos JK -:- 48 kg 1. Rune Husmo, Budosør 2. Kjell Age Aune, 3. Jan Drøyvold, T JK -:- 53 kg 1. Fredrik Hoff, IPPON 2. Christian Løvland, T JK 3. Yngve T. Aashe im , Molde JK 3 . Jo Gunnar Håke nsen, Elverum JK -:- 56 kg 1. Odd A. Varhaugvik, Molde JK 2. Vidar Jordan, Budosør 3. Peder Oie Hegseth, Selbu JK -:- 65 kg 1. Ragnar Fredriksen, Tromsø JK 2. Peter Knutsen, T JK 3. Trond Lønseth, Molde JK Damer -:- 52 kg 1. Kristin Øygarden , MJC 2. Vigdis Nesse, Bergen JK 3. Marianne B. Larsen, Stavanger JK -:- 61 kg 1. Gerd Nyjordet, TJ K 2. Hanne Eva Muller, MJC 3. Janne Høe, Steinkjer JK 3. Hanne Katrine Dalseng , Molde JK -:- 66 kg 1. Inger Lise Solheim, MJC 2. Else Marie Bratt, T JK 3. Jorid Østvik, NTHI 22 -:- 86 kg 1. Petter Mikalsen, NTHI 2. Rolf W. Lang nes, Levanger: JK 3. Roger Johansen, Molde JK Blindern Cup Ill, 11.09.1983 Damer -:- 48 kg 1. Siw Øvland, Vennesla 2. Jannicke Olsen, Bergen 3. Marianne Larsen, Stavanger -:- 52 kg 1. Bodil Døssland, Bergen 2. Katrine Pedersen, Trondheim 3. Line Brevik, Marienlyst + 66 kg 1. Marit Wisnes Fystro, Hamar JK 2. Anne Karine Haug, IPPON -:- 56 kg 1. Petra Lofas, Lindome 2. Anne Eklund, Stavanger 3. Anita Lilleng , Bergen Herrer -:- 60 kg 1. Jirka Ronzami, Stavanger JK 2. Helge Høynes, Budosør 3. Tommy Kleven , Steinkjer JK -:- 61 kg 1. Line Bergene, Sandefjord 2. Ingunn Wright, Drammen 3. Kristin Bue, Landøya -:- 65 kg 1. Sven Henriksen, MJC 2. Rune Bergmann , T JK 3. O le Chr. Remen, IPPON 3. Morten Johansen, MJC -:- 71 kg 1. Eivind Brauer, IPPON 2. Stetten Krog Pedersen, Bergen JK 3. Hans Jørgen Vik, Budosør 3. Per Arnold Blåsmo, T JK Landsstevne for piker 1983 Landsstevnet ble holdt i Ashallen . 22 klubber hadde meldt på tilsammen 62 deltakere. Kampe ne gikk på bare en matte, slik at stevnet dro noe i langdrag. Det var mange fin e kamper av lovende ungdommer, spes ielt fremhevet Kri stin Hultgren, Sarpsborg JK, seg . Hun vant alle sine kamper på lppon , den hurtigste på tre sekunder. – Ny rekord, ell er? -:- 78 kg 1. Per Håkonsen, MJC 2. Johan Ødegård, OSI 3. Rikard Duesund, Bergen JK 3. Rune Bak ken , NJJK -:- 66 kg 1. Heidi Andersen, NJJK 2. Else Marie Bratt, Trondheim + 66 kg 1. Anita Koop, Sandefjord 2. Marit Wisnes Fystro , Hamar Herrer -:- 60 kg 1. Giert Clausen, MJC 2. Sonny Dahl , Gøteborg 3. Arne Rasmusen, Budo Drammen 3. Dick Gustavsen, Sverige -:- 65 kg 1. Alfredo Chinchilla, NJJK 2. Dag A. Espeseth, Bergen 3. Rune Bergmann, Trondheim 3. Ole Chr. Remen, lppon Kjersti Andersen har koblet et skikkelig holdegrep. -:- 71 kg 1. Frank Evensen, Sandefjord 2. Erik Brunvatne, Vennesla 3. Kent Andersson , Skovde, Sverige 3. Hans Chri ster Paulsen , Gøteborg -:- 78 kg 1. Peter Olavsson, Gøteborg 2. Per Haakonsen, MJC 3. Magnus Lindskog, Li ndome 3. Kent Westerby, MJC -:- 86 kg 1. Rune Sundland, NJJK 2. Rene Larssen, Sverige 3. Rolf Pedersen, Drammen + 86 kg 1. Dag Simminskiøld, Gøteborg 2. Jos Apelman, Fredrikstad 3. Gøran Høgland, Gøteborg NM-Junior, Herrer, 1.10.1983 -:- 56 kg 1. Stig Traavik, NJJK 2. Rune Nordstrand, NJJK 3. Kjell Arve Schevig-Hansen, T JK 3. Nils Smestad, Budosør -:- 60 kg 1. David Verdu, MJC 2. Tor-Egi l Skogly, Asker Judokl. 3. Helge Høynes, Budosør 3. Arne Rasmussen, Budo Drammen -:- 65 kg 1. Dag A. Espeseth, Bergen Judokl. 2. Rune Bergmann, T JK 3. Ole Chr. Remen , lppon 3. Håvard Moe, lppon -:- 71 kg 1. Jonny Nilssen , Vennesla Judokl. 2. To re Rønstad, Berg en Judokl. 3. Hans Jørgen Vik , Budosør 3. Stetten K. Pedersen , Bergen J . -:- 78 kg 1. Richard Duesund, Bergen J. 2. Jon F. Nævdal, Bergen J. 3. Johnny Roaldset, T JK 3. Leif Bjerkely, Rykkinn Judokl. -:- 86 kg 1. Rolf Langnes, Levanger Judok l. 2. Per M. Eide, Bergen J. 3. Rolf Arne Pedersen, Drammen J. Lag 1. Bergen Judoklubb 2. Budosør Judoklubb 3. Trondheim Judokwai 4. Landøya Judo kl ubb Lesernes ønsker? l lederen i siste nummer av «Norsk Judo•• prøver jeg meg på en programendring om bedring av bladet «Norsk Judo». l den forbindelse vil jeg gjerne ha litt hjelp til å få et inntrykk av dine ønsker om stoff i bladet. Jeg vi l at du gir følgende stofftyper poeng fra 1-10, 10 poeng er høyeste poeng. Hvis du har et eller annet slags stoff som ikk er nevnt ovenfor, skriv det opp. Du behøver ikke oppgi navn, men jeg vi l gjerne ha oppgitt alder, grad , hvor mange år du har trent j udo. Venn ligst spander kr. 2,50 og send skjemaet til Norges Judoforbund, Hauger Skolevei1, 1351 Rud. Ven nlig hilsen Atle Lundsrud l ntervj uer: Referater fra stevner: lnt. ledere: VM m/ kamplister: Nasj. ledere: EM m/ kam plister: lnt. trenere: NM m/ kamplister: Nasj. t renere : Norges Cup stevner: lnt . dommere: Apne Mesterskap og resultate r : Nasj. dommere: Krets Mesterskap og resu ltater: Små stevner og resultater : lnt. fightere : Nasj . fightere: Tren ingsstoff: Dommerstoff: Klubbkonkurranser og resu ltater: Med isinsk/ skadestoff: Generel l resultatbørs: Doping: Styre referater: Andre idretter: Komitereferater: Småplu kk : l nt. møtereferater: Vitser: Good old days: Evt. andre ting: Hvem har «lånt» to videokassetter på Forbundskontoret? NEIL ADAMS VM l MAASTRICHT DAG HODNE GRADERING 4 DAN Vennligst returner snarest! 23 AKAN DUTI OPP]"IL 486 REKKER PA EN KUPONG. Nyhet 1: 486 rekker Nyhet 2: Blanko-kupong Fra tippeomgang 43 kan du fylle ut hele 486 rekker på en og samme kupong – mot 96 i dag. Dette betyr at du nå får 30 forskjellige systenm1uligheter, Il mer enn før. Alle variasjonene finner du enkelt og greit forkla1t på baksiden av kupongen. Du velger selv hva du vil betale for systemet, alt fra 4 til 486 kroner. (2 og 3 rekker må nå skrives ut som enkeltrekker.) Fra tippeomgang 43 kan du også bruke blankokupong, om du ønsker det. En blankokupong er akkurat som en vanlig kupong, bortsett fra at de konkrete kampene ikke står trykt på kupongen – kampoppsettet er fjemet. Det betyr at en blankokupong kan brukes en hvilken som helst uke året rundt – den gjelder for den uken den blir innlevert! Kampoppsettet finner du jo i avisen. Og husk: Blankokupongen er lin å ha liggende i reserve, ta med på hytta osv. Med en blankokupong i bakhånd behøver du aldri gå glipp av tippingen! ~PPer enkeltrekker er det ingen fiJrandling i hele tall. lÆ.Jjppff.på akkurat samme måte S!l!1l/tlL Ski_Mg sammen med noen ~gJJl!JYJUknygjjpp~ Forts. fra side 20 . Blandt 23 kvinner ble det registrert raskende fordi treningen aktiviseDiskusjon 12 skader på 8 utøvere (34 % ). Til- rer hele kroppen. l løpet av en uke gjennomførte 70 svarende tall for menn var 21 ska- Judoutøvere hevder at skulderskautøvere, hvorav 68 registrerte, 1428 der på 20 menn av 45 deltagere der er vanlige. l dette materiale treningstimer. Fra dette må trekkes (44 %). utgjorde 4 av 33 skader (12,5 %) 38 timer for 5 utøvere som måtte l judomaterialet oppsto 25 av 33 hvorav en var fractur clavicula. avbryte treningen kortere eller skader under trening med kast. Denne skade oppsto før kurset Den høyeste skadefrekvens ble fun- begynte , men forfatteren fant det lengre tid på grunn av skader. Sammenligner man umiddelbart net hos lavt graderte menn der 10 allikevel rimelig å registrere skaden. skadefrekvensen i dette materiale , av 18 (55 ,5 %) ble registrert. heretter kalt judomaterialet, med Nilsson og Roaas (1) undersøkelse Tabell 6: Oversikt over totale antall skadede utøvere fordelt på belteav fotballspillere i Norway Cup pr. grad (ferdighet). 1000 spilte timer viser dette ubetyAntall utøvere Skadede utøvere delig lavere skadefrekvens blandt Grad Menn Kvinner Menn Kvinner judoutøvere med størst forskjell Sort belte 6 1 o 1 når det gjelder kvinner. Stor ferdighet Brunt belte 12 4 5 1 Tabell 4: Oversikt over antall skaBlått belte 5 2 9 6 der pr. 1000 spilte/trende timer Grønt belte 6 5 4 1 under Norway Cup og judokurset. Liten ferdighet Orange belte 4 5 2 2 Norway Cup Judomaterialet 8 2 4 1 Gult belte Menn Kvinner Menn Kvinner Til sammen 45 23 20 8 23 44 22,2 24,8 l m idlertid viser forfatterne i materialet fra Norway Cup en tabell der skader som normalt blir behandlet av spillerne selv eller deres trenere ikke er registrert. Følgelig burde vi ved sammenligning med judomaterialet utelukke alle skader reg istrert i tabell 3 og derved vise r undersøkelsen klart mindre skaderi siko blandt judoutøvere i forhold til fotballspillere. Forskj ellen er størst for kvinners vedkommende. Tabell 5 : Oversikt over antall sk ader pr. 1000 timer i de to material er der skade r som normalt blir behandlet av spillerne selv eller deres trenere e r utelukket. Norway Cup Judomaterialet Me nn Kvinner Menn Kvinner 14 32 3,1 4,1 Nilsson og Roaas hevder at det relativt store antall skader blandt kvinner Norway Cup skyldes mangel på trening og ferdighet. l judomaterialet fant forfatteren lik fordeling av skader mellom to kjønn, noe som kan ha sammenheng med at kvi nner og menn trener sammen, får samme treningsstimuli og oppnår like tekniske ferdigheter. Forklaringen kan være at lavt graderte menn (liten ferdighet) mang let erfaring i å falle ved ukje nt kastteknikk, og/eller at den som kaster ikke har tilstrekke lig erfaring til å kunne bremse opp motstanders fall. Størst risiko oppstår når begge forhold er til stede. Skadefrekvensen under kasttrening tyde r på øket behov for falltrening . En sammenligning av aldersfordeling/skader i de to materialer lot seg ikke gjennomføre fordi den øvre aldersgrense for deltagerne i Norway Cup var 18 å r. l judomaterialet var gjennomsnittsalder 19,7 (12-45) år. Gjennomsnittsalder for skadede var 18,6 år (15-45) . Interessant var det å merke seg at 9 av utøverne var under 15 år og at · Tabell 7: Lokali sering av skade r i de to materialer. Norway Cup Hode/ansikt Truncus Overekstrem itet Underekstremitet Til sammen 0 /o av Antall skader totale ant. 54 37 80 351 522 10 7 15 68 100 Tabell 7 viser at skadene fordelte seg noe forskjellig m.h.t. lokali sasjon. l Norway Cup utgjorde 84 av 522 (16 %) ankelskader moderate subcutane blødninger, 3 pådro seg ankelskader (9,1 %), 3 distorsjoner av albue (9,1 %) og 3 moderate ac. cervi calgier (9,1 % ). Skadene var jamt fordelt til hele bevegelsesapparatet, noe som ikke var overJudomate rialet Antall skader 0 /o av totale ant. o o 6 13 14 33 18,1 39,4 42,5 100 ingen av disse fikk skader. Dette kan tyde på at 13-14 åringer tåler de fysiske be lastninger godt til tross for at de er inne i en fysi sk utviklingsperiode og at treningen i judo er betydelig hard ere enn i lagIdretter. Dette er noe uventet, men man kan ikke se bort fra at unge som deltok i leiren utgjorde en sele kte rt gruppe som er psyki sk og Cr-'> 25 fysisk mer robu st en n gjennomsnittet i aldersgruppen . Det relativt store frafall fra judoklubbens nybegynnergruppe kan tyde på at så er tilfelle. At skadefrekvensen i judo ikke er større enn i fotball ti l tross for at judo er kampsport kan skyldes at i fotball oppstår fysiske kollisjoner i stor fart, men s i judo e r motstanderne nær innp å hverandre idet kampen begynner. En annen forkla ring kan være at i fotball forekommer «etterslenger" som kan føre til skader. Fotbal ldommere har tendens til å overse sli ke foreteelser fordi endel utøve re ofte overspiller i slike situasjoner. l judo kreves det av enhver utøver at han viser respekt for motstander uansett beltegrad (ferdighet) . Motstanderens tegn til å gi opp kampen skal umiddelbart aksepteres. Mangel på respekt for reglene fører til øyeb likkelig utvisning. Videre kreves det av en som kaster at han skal ha full kontroll over egen og motstanders kropp for å oppnå poeng . l tillegg legges sto r vekt på oppvarming og trening og fallteknikke r før treningen begynne r. Judo er å anbefale so m konkurranseidrett frem til 35 års alder, det vil si så lenge hjerte og muskel skjelettsystemet tåler store belastninger. Som mosjonsidrett frem til 50 års a lder kan den aksepteres dersom utøveren er normalt psykisk og fysisk u tvi kl et. Ved siden av den fysiske trening som judo gir, utvikle r den et helt spesie lt samho ld utøverne mellom . Det ansees bl.a. som en plikt for den sterke å ta hå nd om den svake. En sosialmedisinsk undersøkelse fra Sverige (2) viste at engstelige og/el ler agressive barn i løpet av 1 års judotrening tilpasset seg bedre i hjemmet, på skolen og i kameratf lokken. Judo e r i seg selv et studie i kinesio logi fordi man lærer å utnytte sine krefter på en mest mulig effektiv måte. Forfatteren vi l anbefale sine kolleger å sette seg inn i judoens g runnprinsipper med tanke på å lære løfteteknikker hvilket kan komme våre ryggpasienter til gode. Forfatteren vil takke Trondheim Judokwai for et godt samarbeide, noe som gjorde undersøkelsen mu lig. VERV NYE ABONNENTER! Konklusjoner l løpet av en uke trenet 68 regi strerte utøvere 1428 timer judo . Sammenlignet med fotb allspillere i Norway Cup viste det at: 1. Det oppsto klart færre alvorlig e skader i judo pr. 1000 timer. 2. Kvi nner var ikke mer utsatt for skader enn me nn i motsetning til fotball. 3 . Lavt graderte menn (liten ferdighet) var mest utsatt for skader. 4. Utøvere under 15 år ble ikke skadet. TEGN ABONNEMENT l GOD JUL ønskes alle lesere! Redaksjonen 26 ADRESSE: KLUBB: ••••••••••••••••••••••• NAVN: Verver du 5 abonnenter, får du en fin bag i premie VM MOSKVA Dette er et klipp fra Sovjets engelskspråk lige avis «MN … Jeg lar den trykke på engelsk slik at du får testet e ngelsken . Judokas meet in Moscow Forty-five counties are taking part in the 13th World Judo Championship in the Lenin Central Stadium Palace of Sport in Moscow. Up for contention on the first day were medals in unde r-95 and over-95 kg divisions. In the former division championship newcomer Andreas Preeschel, of the GOR, scored points in the last minute to get the upper hand over Valery Divisenko, of the USSR, to win the title, Gunter Neuereuther, of West Germany, and Robert Van der Walle shared the bronze. In the over-95 division triple world ti tle holder Yasuhiro Yamashita had a compl ete win – ippon gachi in the finals over Willem Wilh elm , of Holland. Khabil Biktashev, of the USSR, shared fifth -sixth pl aces with Canadian Mark Berge r. Genrikh Khachkovanyan NAVN: ADRESSE: KLUBB: ••••••••••••••••••••••• NAVN: ADRESSE: KLUBB: DITT NAVN OG ADRESSE: ••••••••••••••••••••••• NAVN: NAVN: l • • • • • o ••••••••• • o • •• • •• o • •• ••• • o •••• • • •••• ••••••••••• • ••••••• ••• ADRESSE: ADRESSE: l l ••• KLUBB: KLUBB: HUSK! Abonnementsavgiften kr. 60,innbetales til: Bankkonto nr. 6230.05.51438 Postgirokonto nr. 2 07 97 54 •• o •• • • ••••••••••••••••••••••• NAVN: ADRESSE: KLUBB: EMNEHEFTER for SALG INTRODUKSJONSKURSET Heftet giren kort, men allsidig innføring i judoens bestanddeler. kr. 10 ,- AKTIVITETSLEDERKURSET Dette er selve grunnsteinen i vår utdanningsmodel l for trenere. Kurset vil gjø re deg i stand t il å lede et nybeg yn nerkurs. kr. 25 , – GRUNNKURSIKAMPREGLER Heftet er laget fo r å bidra til en bedre forståelse av kampreglene både for utøvere og dommeraspiranter.- Heftet er rikt illustrert. kr. 25 ,- INTERNASJONALE KAMPREGLER Dette er dommerens «b ibel» med kommentarer. Den bø r være med på alle stevner o. l. kr. STEVNEREGLEMENT Heftet bør ligge på alle stevnearrangørers nattbord. Her får du svar på de fleste av problemene som kan dukke opp. kr. GRADERINGSREGLEMENTET Her vi l du se hvordan en går frem for å få graderingsrett, og kravene til de enkelte graderinger. Et meget nyttig hefte. kr. 10 10 ,- ,- 1O, – ALT DETTE OG MER TIL KAN DU BESTILLE PA FORBUNDSKONTORET!